                           ˿µϣ20160915գ

16.09.14ûи
16.09.15, ˿20169º
ʫܺ꣺֮
ţллɲˡGoodhelper: ˵˵ĳһ˼CQ
˿¶ֱ󣺹ĳ桢壺ʯĥϵĸ衢ڣȢ
Ǭտû߼ᴴΪ㡢ԪࣺļѾ
ꡪǧǧѰӰܺ꣺̫ũͣԭ
͡ඡɽ³ȡףǷ



ԡԡԡ¡ԡԡ˿ԡԡԡ
Σţסԣȣңţģӣ

ڶ߶ڣ
һž´

˿ΪĻۺϿѧʷءѧơ
յȷĿǰĸ̶Ŀţʡۣ˿
¶ʫ衢ɢġС˵Ǭʷܡ֪ʶСƷ
͡͡˻רѡÿʮճ棬ڳ
ר

ҳʰ棺󣮣硡
ڰ棺󣸣磮
ޡλ
Уӣѧ˾壮


ʫ졡֮

ܡ꣺֮¡졡ܡꡤ

Ѷ졡ô󣬺Բ
졡ڸԶ
ţ졡£
졡ø
ллɲˡ졡Ǵø
Goodhelper: ˵˵
ĳ򡡡졡ظ
һ˼CQ¡졡ҹһǣΡΡ¥
졡ĸ£Ե
˿¶졡Сө֮
졡ʼʵ֮
ֱ󣺹ĳ桡졡
壺ʯĥϵĸ衡졡ͯĹô
ڣȢס졡Ǹľͽ
졡һɵŮ
Ǭ졡Լһֻұĵ
졡ڳĲݵĹ
֡տû߼ᴴ졡
Ϊ㡡졡ոһգ긴һ
ԪࣺļѾꡪ졡䷳ظһ
ǧǧѰӰ졡ˣǧ
ܡ꣺̫ũ졡꣬òƽǰ
ͣԭ졡ʵԶ

͡졡
졡
ඡɽ³ȡף
Ƿߡ졡

Ѷסססססססססססססססססססססססססססססס

ר۷ǩ˿ݸĵ΢ꡰèͷӥ̳ǡӪҵ
https://weidian.com/?userid=1000941538

ţסססססססססססססססססססססססססססססס


ллɲ



ȥ10£Ҳμ˱صУѻ䡣

ѧᣬͷ鿴ҵг߾Ӷ̹࣬
ѧ˵Ҳ20ǰˡ

鿪ʼˣǰңöͬѧܼǵҽεĳЩ
ݡϸڣҵϰơԡ

һȵһʶÿͬѧ𣿻áÿҽгһ֣
һƬϲӡѧǳɼߣŮͬѧ
ΪŮ١

εʻǣʦҴûӡɣҵѧܲġ
ģ޷ϣĽв֡

ߣһλѧԳѧĩ59֣һǵò

ʱ뵽³Ѹġݡ³Ѹ׵ĵܵܺݣ³ѸΪû
ϢӵաһգܵܶһСݣ³ѸֺȻ˿Ҫ
ķݡ

۳ףǵвҵģҵȻõȫʤǰȻ
߳վС

õһֳ59Ծѧľɥ֮״ҲοҲûС

ı壬ǴٳѧѧˣĹΡõĽ
һŹεĿָߵͶãοҽ̵ѧΣ
ġ¾ɵݣȻⲻȫҵĹΪҪƽѧķ
ء

³ѸҲˡϷǶͯΪǶͯ
ʹȻٷݵΪʹĳزѡݡ˵Ҳ֪һ
ķģȥĿˡ˵ҿǺǡôҵ
һˡ

ҵǣ59ѧȻĳɹ̬ˡˡ

ֵ̨ˣҼ򵥼仰ףУѻȻؽղŷ
µЦһллɲˣ

ǹڽʦְҵһС¡أʦǰ󣬶
ʦڴϵۡŷϳߵɣܱʦȱְҵ
߹ȱҲȱְҵ١ʧܵйʹϽʦڵĹ⻷
ҲȻһЦ

ŷϳʦڸǧҳѧʵʦֵˣ
أ


˵˵ĳ

 Goodhelper

ΥģľϸϵĶ壬иݵ
͡еݷɹ涨ˡпŮζΥеǼΥβΥ
ĿǰֻڻݵĳЩطںϷ⣬ҲĹ涨

ھвӷʱžǾҪ򱻾вԼְλ
ִ֡овʱűװҪʾԼľ֤£
Աⱻв˻ð侯ܡ

Ƶʬƶȡʬһҽѧʬ졣ָ
û¾ʬҪôΪҽŪҪô
ҽʧҽѧʬҽԺĲҽ˼ǩͬ⡣
ʬ챨պҽ¹ʹ˾Ҫ

һʬǷҽʬ죬еķҽֽСзʬ壨
ɱɱ¹ȵȣҪɷҽʬ죬֤ȷǩ֤
ʬǿԵģκǩ֣κҲȨֹ

ΪȷҽĹķҽҪôѡֱҪôֱ
ѡѡ١ȫ˾ִ֮⡣еĵطҪҽٱǲҽ
еĵطҪʲôҽСеĵطҪҽٱҽʬ٣

ԭ࣬һнѧָۻ΢ܿ
ü򣬱ԳѪѡظǻѪĳЩļ׷ˮ
סˣ췢쳣ȵȡһҽѧѧ
ָûۿ̬ȷ򣬱úжĳЩҩѪҺˮ
ʧȾԼǲȾȵȡ

ڼԵķȽȷѧҽ˶֪
ֱӽѧ򼸺ָ޷ѪѳѪԴˡ
ķδˡѣȵȡҽһѵһͷʬʿһȷ
ǲڱ

һҪǣӵغ豻ѹ߬󣩻غ輷
ѹʹһȫʹʣ಻ᵼʵеȷ
غ豻ѹͨΪѪܼǰ·
ˣ쳣ѹغĿԽ
㡣

̫ͨĴм̳ĴǶϵ
ǲѧġ˵ʬγѪǲŵġ
ΣȥժɣΪӷпǡװ
ܡ

ҪйģŵùķҽҽǶ˾ģ
֮໥ӡھвµʬ岻Ӧɾ조ߡӦ
ɷҽŵ˽ա


һ˼CQ  



ҼȲҲûر츳ֻǷǳǳĺ档
						˹̹


2006꣬˹.桶ƽģʮһͶʷ(The 
World Is Flat: A Brief History of the Twenty-First Century)һ飬
curiosity quotientд CQд
ʽCQPQpassion quotient, Ȱ> IQսֻ
̵ĴͳۡʮCQģܵ׷
ڽ ҵ

ôCQʲôأһҽѧţҾṩһȤ
ӡʶĵġҽѧţMNTµƪרĽ
һ밢Ĭ֢о½չо߻ǲ밢
Ĭ֢֮ϵѧ۵㻥ìܣһֱûо֤
һλоŷݷԣҰ
֮ϵĸԴ鼯һлø ȵؽøоָ
40%ϵİĬ֢ڸѪȫ·֣
ͬԴָȵؽøĹǽѪҺǴлȵأͬ
ʱҲǽƴеʰ߿۵ļءȵؽøڲ㣬
Ѫǹߣ̼ȵطڹڷڵȵؽøʤΣ
ѪʧأͬʱҲ޷ʱγɵĵʰ߿顣߿
𰢶Ĭ֢Ҫԭ

о߽飬ܼʱȺѪˮƽԤ
ѪǣǰԼȷ򲡻ߣԴ򲡵
񻯣ҿԴδĬ֢⽫Ϊʡǧ
ҽƷáڸ˵Ĭ֢ûЧԤЧƷ
Ȼոµ˼·ԤĬ֢ЧķҲԤ
򲡵ķıϰߣӿѪǣ˶ʳأһ˫

оʮճȨġĬ֢ѧJAD
졣⵱ȻͻԽչҽѧԺУҽѧоģ
Ҳûʲôϡ档ϡǣشҽѧѧߣһλҽѧ
ѧѧߣŦԼѧ˹ѧԺMelissa Schillingһλ
оҵΪѧרҡ˵ʷǰûиһûС
ԭλѧԺֺʾ޴ϴѼȤ CQ
һݵ飬ݲɿ󣬲˳ɰǧҽѧף
воУоһͬä㣺Ϊ˱֤оġ
ԡоɸѡʱĸ壬о
Ĭ֢ѧ߻ѪǸߵİ֢ݣо򲡵ѧ߻
֢򲡻ݣԭвоͳһ
ҪҲˣ˹ּԵĻìܵĽۣ
µķģʽɳԽڴٴھ
Լԭƶϡ˴ûнйʵٴ
ȴȫеҽѧѧΪȨרϿɵͻԹסһͶ壬
·ɼרٶ֮졣

²˵CQҪԣҲʾͨŽҪԡֵ
ҹ˼ҹĽСΪΨһ׼ռĿꡣй
УĿǰȻרƽͨŽ˹̹˵
һ漣СѧУʮѧϰѧƿγ̣ȴ
ɱԼCQѧıʧܡĽģʽı䣬ڵ
ҵĵ紴¾УѧǳԿ

˿¶ססססססססססססססססססססססססססססס

ĳ

 ֱ

ˣҹе𾢣ǽĵһΡҵ
ҲУ֯ġɵԼһ겻ȥˡʱ
Ȥܲĸֳӡ

ˣůˣ࣬ԽԽߣһ˻һ
ȥ޶ݣ˷۵ˣǳİɫҲϲ
ȥ׷

죬ֱɳӵˣҲһӻԺҪ
ڳʪǽשԿ棬ɫҶ״壬
ǷǳžڡӴᵽֳ档
Ҳǵͬ࣬һһС򣬵ǵĳȴû
ֱ졣ϳһʱŵɫС棬ϲ˿ڰ
У³Ѹڡź˵ġĻϡԼǡҼҵ
ǳʪϣʱῴһֻϽýŲ
ҪرϵķӣҵԪ۵г򣬴ƵԲӡ
֪˭˵ǿҩǮұ׽˺ܶ࣬ӱ˽Ƿŵ
Ȼŵȥɹɡ˼ȥǶû
泯̫ᡣұǵĿ̵ˣԼֱ
Ҳ׽ˡ⸺ֱʱи

ʱӱ𴦷һֻӣʵĳζ˵
Ͻ˵Ի⣬֪ǲǵšǳĻ
άһҲϰյ֮һƲӬӸϸĳ
ɹǽ֪͡εʱҲż
˭ҵ»ܿѣҶǾԶ֮Сʱ򣬴ڵϿ
һֻ䣬ҹҸҲұص۴ޣܹ
Ĩ͡˵ǴݺĻһڵﱻ۷
ȡҼ۷ںϲۣûסˡѧ
ǻϲڳʪשţŵҵĺڰϣ˭øߡ

ҪǿʱȣѳȺӵصɣŴɨȥ
ǡʹӵĿɶʱ㲻׽ͷϣʱῴ
ų˳ӣææµµǽϸϻᡱʱ
һȺϲסһֻ֪ˣ֪ӲˣԿˡСʱ
ĸ״ȥͲȥһֺɫļ׳棬ϰ桱ȡ
ɫưɡ

ԹھӵСȥߵ׽֪˵׳档ʱ
һ㣬ǻڶأЩģѾӵ¶Сˡ
èѰСסҪҵһ˷ܵſ£ָ
СĵذѶڿٵôһ㣬ָǹסǵǰɴ
ɿǣڶͿ֨֨ҽе֪ˡ˴ģʱҲв
Сͷģǽ֨Լ˵ӻʱ֨֨ؽаɡЩ
ߴģѿǱɺ֭ķɣֹˡЩС
֣֪˼ó;ţר׽Щɡι
˽⵽ĳɳֻΪݵؽһ󣬲ɵͬ顣֪ܶ
ˣɲˣֵϣΪܵļĸвˡس
֮ΪͷҲп̣˥

ףֳҲ͵װνڳ߶½ǳ
С֮ⲻ̫ӣܶӡʱëë
棬ЩһֺЩɰһӲëЩơЩɫ
ɫרϲӧӡ׳ߣٲȻΪɴʱ׿
ϢһƬɭʱԱ߱ȥҲϲ׽
ͷģ֮Ϊñץǻҧˮʱڳʪ
ˮڱϣһֺɫŻƱߵĶų棬ܶһȻ
ǰߡʱִ󶹣һָͷСĳӣһͷһ
СѶһŤġCǽŤ桱ʱ
ῴɫ룬ǽɵġʱܶСɳ棬ǳ֮
Ϊ³桱ϲγһŵɣﳵϵĻײ
Ҳᡣ

׶Ѿջ·㣬
ϲһ֡桱һֶӼǺһֱ֧ʡ
ǰѡֱʼ⡱ϣ粻磿һ㶼Ὣֱʼ⡱
ת¡ʱ׵ز̫࣬ǻһѻջģľ
ơƸȤСһ㿴ϣϲһֲɫĴƣ
ԷɵúԶǳµķܹȥ쵽ʱͣ£ϸ
ѰҪǿˣͻһֻЬ˴Ь͵˹ȥԿס
ʤؽץ棬þһȡƣ죬
ǽϱ⡱̣ͨƻҪÿҪлأǾ͸ˣ
ܻӣ壬øǱιϹϻ
Խкü졣

һӣƽԭǵɫˣҲ伣ˡż
￴ʬ壬ũҩ֣Щӡ

Ȼһ֣ʹظĻƽԭũ⣬
ôĳӣɱ¾֮»ܺ档ҪûЩӣͯ
ȤϣٻȥȥЩСǣ


	            ʯĥϵĸ

			塤

ϲԶˮͶɶϲŶ
ҴȥЩܰĻС

컹ܺڣݵĴ֨ѽѽˣſڵĴӰ
׿ʼмİ̼Ĵ̿𣬶ڵһһð
ȸȷ磬ػˣɫɫĻƮúøߡ˺
װѰ̶ĴŵϣͰˮˮˡ

ĸµʯĥĥĥѽѽسŹϵĸ裬
ÿתһȦĥӵɻظһΣĸתĥÿȦõιһ
ˮĶʯĥںڵĿʱûй⻹ܶ飬
ҾͰĸתĥӡҺ޲һ¾ĥ궹ͷɿתĸ˵
㡣ĥ̫죬ĥãͱˡһʱʱؿ
ʯĥֳŸ裬һһظšĸʱһЩ֪ӣʯ
ĥĹϵĸ

ˮˣ峿΢ðŰݵĶϵһ
ϱߣװһʮֵļӹȥɴ󵽼ϡһȶ
ĥˣװѶһﵹɴѩ׵Ķɴĵײ
ˮĴҲ׻ġšɴһζ
š

ѹ̨ߵĽ׻ϻѾںˣϻɴ̺ˣ
ԱߵĴʯҲ׼ˡװѶĴҨһͰ
ᵽ׻ʯ෴Ӧ󣬰׻Ķһ´ӽ̬˹̬
Ķԡڼҵʱ׾Ҩһ׶Եһ´ɸĸ׷ŵ
ɰǣҾͿԺĶˡװѶԶҨ˵ϻ
һϻӣɴϣѴӸϣһʯѹϡˮ
ϻӵµĲ̨ϣµĹḸҪټһ
שȥҪѹ̫ǲɵġ׹Щʱȥø
ϻϱȻһ£ඹһʱ򣬾ͿˡȰѴשŲ
ʯŲѴСĵϻСĵ̧ɴСĵشӶ˺
һ鶹Ӹϡ鶹ӣһתµŵ̨
ϣٰǰµɴСĵ˺ѩ׵ˮͺˣϱ
ߡò˵кãһϻ36ͺˡ

̫Ӷ涫ߴɽˣڽ׻ڶ̨ϣ
ĸ׵ϡһϻˣĸҲĥϻĶﴶ
ĸÿö·ȥ׼ϻ
ˣѶ˻Ѿû̫ƵĴһϣ
þľð̣ѶһطڼϿⲻǿɶ
ˮϿһƻƵߣˮ΢Ӳһ㣬ҲҪһЩĸ
һϻͻؼһϻΪֹʱ˻᲻ûؼҡ

״峿ϾæĻ׼
ʳʳʱϢװ飬ˮѡ
͵Ƶƶ飬Ҳ͵Ƶƶ顣Ҳ˸׵Ӱ죬
ֵĸ顣ӣ˱ֱڣ֮Ȼ
׸ʣѧڹ

ļҲСӳƺԺҪʯĥĥһѶĥƣ
ɸӰѶƤȥڼҵֵҪæƶӺˮĥʱת÷ɿ
棬еĶƤûƾͳˣĸֻĥһ顣ȥ˶ƤĶҪ
ˮݺãһϻĶһףڶ峿ĥʱͷˡ
ĶҲҪˮڸʱȣҹﻹҪݵĶˮ
ܶʱڶ춹ˣŻģһëһĶǴ
ʧˣը緹Ĳ˳ԡ

Ҳ÷ˮܴ죬òˡ
ʱ˳һ㣬󲿷ʳﳣ߰ͷһΣҪ
ܲײ˰ף߲һһ󵣣ʳĸÿվҪ̺Щ
̫˾ʹֽУ˵ﲻ𡣼æҲǸĸ״
æҹǵĹϽƶˮǿĸ֣ĩ
пվͰ︸׿ʱŶȥյĶ
ƤΪˡ

ʱǿʱ궹ھԶݶҪ
ϻҪһֱæǰһ졣׻Ƹ߹ңÿ򶹸
ҹŴ򶹸԰︸һ㡣

ǰһֱڴ￪һʮ֡سаһ
ֵѧؾΪ̣ȥ⹫ѧ⹫
ңͷԶС˶Ǵ򶹸ΪҵҴҰ꣬
ҴпʼҸбҵϴѧǰ꣬ĸĥΪҵ
ۺ꣬ûһյС

ĸΰˡʱڱ۵۾ˡ
ʵУҿĸַͷϵĶӣŲ֪ĵӣ
С·šϣпеʱѧߵܣĸ
׶Ŷ·ӻ߿

ʯĥѽѽسŹϵĸ裬ܶʼѽĸ︸ĸ׾
ЪʯĥĹϵĸҿһ˳ԿͼͲεľ
Һҵĺıϣǿ԰ϵĸ̳ȥ


Ȣ

 ڡ

1

ʮȢɩӣһ졣䡣׵Ķųһţ
ţһ߽˴ӡΪ䣬ֵ˲࣬Ȣ׵ĳԵЩ
塣ݶ˱ڣأ˶ⳡͽˡ˾Ǻ
ӭ׵Ķ鶼ˣֵҲˡʣ˸ɩӣ󲮺͸
ףҡ

ܾԵеΡֻиںٺٵЦšңֻҵ
ⳡˡ˵ģкܶǳԡҳԵﶼ
ζһԡǣ׵һۣһƴ
һǣ˵һȥҾܳȥˡſſ˵

˵㲻ӦûǮ

˵˭Ȣϱýγ

Ǯô죿

ǲ˵ˡҸоģͳ˵磬ҳȥ档

׵һۣ˵

ߵſڣòס֡һŸ磬͹ԹԵ
ȥԱߡЦһ¡ɩӳЦһ¡

Լȥˣߵֵϣҿ쳯󲮼ȥҾ˵죬
Ҹڼء

˹ȥȥҲҡҿڱĽֵϣ
ģ˾Ƶġ

ҳ죬Ҹڼء

˵㲮ǷһǧǮ˵꣬˽ȥ

ֵϾһˡת˼Ȧоû˼ͻؼҡĴŽ
ţȥ˴󲮼ңˡҴԿףԴĸײԺҵ
Ͼ͹һԿסϸ˨ԿҵҵĲϡҼҵ
̫ߣҪܹҾͲؼˣûˡҾͻص
ҡ

ĳϲˣſڴſ￴Ҵ
ҲСǳʲôҲ֪ϲܱһ
ڴҪöˡ

һֵܳˣǲһⵣ׷
ԶˣͣվҵԱߣ
˵ŲٵģϱսҪǮŲٵġ

òŲٵġ죬һߣһ߻عͷ˵㻹ˣ
˵˹žͻǮ

˳һۣ˵ߣϽؼҡתԲ˵
㻨ԩǮɶ

Ÿ˵Ȣһضϱ˵ùȥ˭˭ˣ

˵ⱩƢ!

˳ɪɪ°ϡ糯
Цţ˵ѩȥ

ۣۣ

ŭˣѸ߷ڵأ
ʲôѽ

װˣһ͸棬˵緹ѩ
ȥҿڵصؿޣû˵Ļظһ䣬
绹ûдҡ

ѩǺܴȴʵصסǰ·ø
ȥ˵үΪʲô߸磿û˵Ҿͻعͷȥ
Ըȭߡ籧ͷ۵شޡͷҰһ˺
εؿС

2

ѩͣˣ͸ȥѩ̣׼ܣſ졣
˵죬Ҫȥ͸ѩˣÿ

˵ڼ𣿡

ҵء

׾˳һ죬ʣҼҸ𣿡

Ҽߣһߣһ˵Ӹҽһ󣬺
ֶһָͷ

˵죬

˵ͷҲǽ㿴Ǹģʵûӡ

ҸǷǮҸҪȥߣ׼ţ쵲
档һ˽˵Һֶһϱˡ

ɶ£׳һԳ

˵㿴׸ͷЩ

׾վߣ˵ڼʵš

͸˳ȥ

ںԶԶؿǣԶˣȥҸѩ̡˳
Ŵȥһֱߵ˲ҡҺ¸ңԶԶվ
߿ȥ͸ѩ̡ǵ˺ܾöûмǳǿ
˺ܶΧ˲ſڡȥҲңһֱվЩ䣬
Ҷ

һ˹˵·ϻˤš

ܿ˹ȥ˵ȥ֣ˡ

ˣҸǸǰܡǴˣܵÿ졣ˤͷò
˲š

Χ˺ܶ࣬ҼȥС飬ֻ泳
úסҾͳ溰磬ѩ̣

һŮ˵ү治ǶǮûǮȢɶϱѽ

ɲǣ˼컹ûȢϱءһŮ˸š

˵ҲҪȢϱ

ǾͶЦˣ˵趼ˣûǮȢϱ

Ÿأҳ˵Ǹ˵ƨһš

Сӣңûлỹ֣Ⱥʹһ·
ֵ߳ˡ

˵ûǮȢϱɶ£ҸǷǮɶ£

ҸϽڱ˺棬¸׿ҡԶˣҽŸÿ·
ȥҸѩ̡

˳ȥײҡܱ߳Ⱥ˵ʲôˣǮȢϱ
ûǮˡ

׷˳ǸⵣԶˣͣ
Ⱥ첽߻ؼңѴŹˡ

ǰȥ溰磬ѩ̣ûʲôҼ
˺üΣ涼ûжЩˣͣ˵ϡ

˵粻ˣ

һ˵ûգ§ϱ˯أ

˯Ů𣿡

ǶЦ

ҿЦҲЦ

ҳ溰磬§ϱ˯ˣѩ̣

ûж

3

磬ռѩǲ󣬿Щˡڸ
ǰɤӶˣǲҾ첻ˡҾͳ
溰磬̫ˣɣһѩ̡

ڴתһȦ˳Ŵߡҿܶ˶ӭǲ
ҪȥҿˡǴ󲮼һֱûпšҾͳǺ
ûţûдҡҺץסһŮ˵ĸ첲˵
ûţ

ǸŮ˵һؼ㣡

ôһؼأҾͿ첽߻˼ҡҿſڣͷڿ
Ϊ˯ˣҾĵ߹ȥԸ˵ѩˣ

ͷңץҵĸ첲ҵƨҲ
Ƶġ˲ĳ˿״ҿ϶ø
ݶƨϻۣҴ

˭ȥģ

㲻ڼҴţ

ӻ𣿡

һߴһ˵ЩĪĻҲ֪ô¡ҾͳŴ
ϺңңһлͦãΧˡǶ˵̫ˣ
̫ˣúӳ

и˻˵ûĺݡ

ǰʸףأ˶ôû

˵ˣ

ôû

ɵӣ

ɵӾû𣿡

ô

ǵĶԻ޼ա

ڸڴңΧ۵˶ˡҾ˵أ

ͣӵһߣ˵ϣղһԴڿ


Χ۵˺ܾû˵һС˵ɶԹ
磡

̧ͷǸ˵ˣ˵治ǶҸǷ
Ǯֲңƾʲô͵ҼҶ

ҲһɵģǷǮȥˡ

ҵļҶˣڼҴţͳȥȥˣ

ҿ׳Һңܣײ˲ϡ

ʣôˣ˵͵ˣ

ɵĺ£Ȣϱڵģ

û˵

׼˵ûǮͱȢģмȥģհ

ҾһӾһΡеĺƢһ
һûӡ

׵ǼˣŲ˭ĲһӣǮ㿴
㿴ָűԼԺӣտյģЩҵһ
ⵣûзŹ

˵ɵȢϱ˼ͲȢϱ˵ˣ
ָͷ

˵ʶ

׼˵˼춼˵ˣٰǮˣϱ͵ˣ
˷Ǯ㿴˼ң㿴㣡˼ûУ
ָͷ

˵ô첲أ

л£׷ǳ

Ȼ鶼ˣ취˵

4

ȢϱԺҾҲûмɩӡĴҲˡһ
ֹµڴתӴ嶫ͷߵͷǼҾͳ
˵˼ˣ˵֪Ҹ粻ҴѩˣǾ˵
§ϱ˯أ˯ûдѩ̺棡ǾͶЦˣһ˵
˯ޣѩ𣿡ҲǣΪѾߵǺԶ
ˡһ˵ɵһŮ˵ȥ
ǼЦҼҵ·

ʱҵſھۼ˼ˡǴһһһְѱⵣ
ѩϣһʲôˣ춼Ļļ
һ㶯ҲûСҼǵòƢܱ꣬͸˳ܣȴ
ûжˡҾú档Ҿ߹ȥ˵˰ɣȥҼҺȿˮ

˲ңҲŷ졣˵죬ѽ

쿴һˣ˵ûǮȢϱ

˵ôȢϱˣ

˵㲮ǶûȢϱ

Ҿһߺȣû˼Ҿ߿ˡ˳Ŵ˼Ȧ
û˼ˡҾ뵽ĵطߡ

ҾܵȥˣܶѩˤڵϲۡҾ;͸
ѩ̡ھԼˡ˵Ļ§ϱ
ˡҾĴҿ

ҿԶиˣϤӡҾܹȥ߽һ
ԭǲ

˵ſڡû˵Ҽ˵Ҳˡ

Ŀﺬһͷ˵۾ңЩ
ţЩ־塣

˵ôԱ˵ͷ

һۣ߿ˡϷŶ

˵㡣

˵粻Ҵѩˣ

ûҡҾˡôưˡ

ߵſڵʱҿ컹ֻûһ
ⵣһˣڲǰһ㲡

˵ҿүˡ

һվңĶ

Ķء

ȥ˼䡣ҿҵĻҾظ˵ҿ
үˡָ˵Ķء

վָķ˹ȥҾ͸ȥˡҪۿ
˵ĻġȥԺǸǰһӰӶûС

æ˵ղžԱӵͷء

һۣˣ˵Ӧýġ˼䡣û
˵ʲôתͷͻȻԶԶ߿ҸҪס죬
һգ۵Ĺ򲮸Ͳˡ

ҾòЦһֻһűˡ

5

ԴӸ粻ԺʵĻ顣ҵң͸һǣ
ңүȥĶˣ

˵Ҵүڼ

ǾƭΪһߵǰʱӶ
˵ϲ࣡

˵ҿġ

ʱǻԶԶؿǾˡܵÿ죬һգ۵Ĺ
ǾֻһӰˡҶ˵ҴүһֻҰӡ

˵һֻϺꡣ

˵ӡ

Ͳҡϲ˵Ҳ֪˵
ɶ˼

˵粻ˡ

Ƶģ§ϱ˯أ̾˿˵ֻܺ͹
˯

ҾЦˣ˵Ҳϲ§Ź˯

̾Ҿû˼찦̾ʲôġһϲ
͸档Цû̾

Ϊ˲ٰ̾ģҾͰѲһСܸˡ
˵绳ˡ

˵ɶ

һҾ͸㣡

һǡǺҾЦŶ˵Ҹ绳
ˡ

ƨôС

ģү͵˵ġģŲĿ˵ɵҲӣ
ãã

ˣ˵ȷүô˵ģ

˵ѽҵ˵ɵֲɵ

˵ٸǡĸһǡ

˵ɵѽղŸˡ

˵ٺ٣ˡ

˵үˡûǮˡ

˵ٸҿҾ˵

һǣ˵

Ҿ͸ˡߵúܿ죬ҸϣúԶ˵ȵȣ
ߡҶڵϲˡŤͷ˵ţ˭
㶼ߡ

Ļڵϲˡ

Щ䣬һֱ¡ܶ˶Χңôˡ

˵š

үǷǮˣ㣬үء

˵ҴүûǮˡ

ǾͶЦ

һ˵ӣϱˣ

ƨǵǮͷĸ

ǾͶЦˡҲЦ

˵ϲĳˡѶϱʡøϱƵ
ˡ

ǵΡס

˵ҾʣأҺþòˡ

ûңһŮ˵˵ɵҲˡ

Ц

˵˭µӻһأ

˳ٺٵسЦ

˵˵㲻϶Ǯˣ

Ҫ

˵Լ˵ġûƭǣ

ǼҡһŮſĶ˵˵ǻ̶ˡ
ЦҲЦҾЦѧǸŮ˵Ŀ˵
˵ǻ̶ˡ

˵ҵģҵģ

ЦҲЦš

˵û˵ģ϶ýأү֡

ЦøˡҲЦҲЦǾͳװ
ˡ

6

ǸƭӣʱҲ֪Ҹȥ˲ҡŽš
ǺһЩֵˣǸղΧҵЩˡ˵
ģԼûǮȢϱҰǮ϶ҶûǮԷˡ
ҶҲò̫ˡؼøҴѩ̡
ͳ˵øҴѩ̡ҵĴڣ˵
Ļ˵һ·ֱߵ˴󲮼ſڡ

˵ŽŷݸһֽҲʶ֣
һ£ֺѿҾüʶֵҲϲǵҾ
ȥˡ˵үˡûжŤͷŴ
˵Ҵүȥˡ

溰ҲҪǮˣˣ㿴ˡ

ûжͼظ滹ûжżˣȥ
šȻи£ǲ϶

ŤͷȥȻ˲Ӱӣܵúܿ죬ǻѩ
һһģֻܿʣһСڵˡ˵Ҵүӣ
ꡣ

ûң쵨Ӵˣ˼ţûжͿһ
ԺǽŴ˵Ǹ֤Ҳǽȥ͵ġ˵꣬ߵǽ
ߣ˺ܾҲûȥվǽ
ԾûжǸˡ

˵ˣ͵ҼҶҸ͵ûˣ

ƨֻۿ͵Ҷˡ

߹찫ͷ̧ͷ۾˵㻹
ˣ˼ҸȢϱҪǮ֣

һûȢϱأĶ˵ȥ

ûнĻ磬˵ڻҲְɣֳ


ЦŴһ¸ףٳΧ۵˵ˣɵ֣
˭أ

һŰ߷ڵءɲ໵ؽڵϴ
ѩƵĸһѩƵġ

˵ѩˣѩˡҳԺﺰ磬
þûҴѩˣ

ûжǸ׿˵ˣҺȥ

Һ¸ˣڵƢԽԽ󣬿ϲˡǵģڸ
ƢѾˡ˲ϴ磬ڴŲ
أƺһ׸Ƕˡ

ʵҺ뿴֣Һ¸ٴңֻˡ˳Ŵ
ȥߵſڵʱͿԿڳˡҵһο
ʱںе˳ܣڶξʱҾͿ׶ڵϣ
ǰһԴڿﲻ˵ڶָֻš׾ǲ
ġҵŽţûκιϵ

ҷҲˣƭҡ۸סҾһˡ

ˣײŻصңҶ˯ˡʱڰ̾
زỤ̄ҹû˯Ƿô
ǮأǷĸ࣡οأϱˣοٰأհӣ

ӴͳһȡһǮû˯ų߿Ͷ
˵үǮóСñֽ
ͷ¡

7

˵ڶ죬׾ͰҺˣȥѲ˯㣬
ףƣˣԸسšҸһţ
ȵһʲôʱ컹ʵģҾȥȵĶ
ģһ֣ģԭǴ㡣̿ȥҸס
ҵĿԺɫɷףûȫǸ׵Ѿ׵÷ˣ
ԡ˵ģӵϿ˼֣

Ҫˣȥȥ

ֶӣ

ڶ仰һдġ

ýȥЩ֣ģôдġ溰
ǵҲǵ

糿Ĵ־ĵģ·ֻи׵ڴϻ졣

ʱ˹˿ף˿ϵ֣ˡ
ͿޡһһȫǰǸװͰͰƢĲ߿ޱ
˵ܲˣܲˡ

οأͲøӰ˻ûأҰ
𣿡

Ȼǿޣû˵ŵϳģѵǼſҲ
Ҽһ˵ſҲĨʺˣ

һȺҧ˵

㵽ǷǮǷǮ

û˵ֻᡣ

ǺοأϱͽôǮ㻹Ǻοأ

ֱͦˣᶨ˵һӾһΣ

׵ͷܳʱû˵Ȼ̧ͷ˵ÿˣ
ˣ

վŤͷߡΪ˹ţϽȥŲ
ܣ˵ɲˣ˾鷳ˣ

ͣס˽Ų˵û£ˡ¡

ʲô£

ˣôҲҸš

վĬţ̧ͷŲ˵ռѽ

û˵

û£̸ˣҾͻؼˡ˵˵ţ
һؼҳ򡣡ҿһǼܳȥˣܵúܿ죬ûп˭
ҾͳŸ˵и˴ۼ߳ȥˡ

һæܡҲ˹ȥˡܵҵʱ
ͿڵϿޡϵıӺͷӵضǡ

˵ɶ

˵ѽ

׿˺ܾȻûͣ˼߿ޱ߸߲Ǯ
㣬õѽֿһӣ׽˵
ڹ˵Ƕ

С˵һ˼ңҲ

˭ôǮ𣿡

ҲԹң˼ҵǮ˼Ҳϱѽ˵

һõӦģ

Ÿף˵ǷǮˣѽ

û˵ʲô飬æȥ£µڷ
ˣµǮȫûˡ׳⵰

8

һֱڵϿޣҾû˼վԱ߿ޡվˣ
Ҿ˳ȥʲôʱ뿪Ҳ֪ҵȥ档

⼸ѩÿµö󣬷·үܲ˼ѩ
ģô˼䣬һӣ˾Ͳˡ
ꡣҴӴ嶫ͷߵͷڴӴͷߵ嶫ͷĵҪֵ
ҵǣǲٲˡʱ˻ʣ𣿡˵
ûʵҷˣҾ˵ˣǾʹң
˭绹ү˵㣡ǾЦˣҳЦĹ
ϽߡֱٴλصȻͬ⣬Ҳ֪ǲͬ
һȺˣÿζشЩ⣬һشˣҾ˵ˣ
㣡

ظһ磬ڴҲ߹ˣӶˣؼҳ
ˡһصң׻ޣûзκα仯û
ôˣСس

˵Ҷˡ

׿һۣɨһܣңүأ

Ҷˡ

վȾܡ

˵ҶˡûңߵøˡҸϽȥ

˵!ϸĿ˵ˣƨûһ

˳ŴһֱߣЩ˵˻ڴϣǺ͸״к
ˣûǣǵسǰȥҸϸף۵ȶ
ˣ˵ȵң

ǿںңʣˣ

˵ˣ㣡ǾЦûǵЦ
׷ϸסҲ˹Ǿûֿ

Ⱥ￴죬ӡ˵죬Ҳȥ֣

˵ûǮȢϱȥ̻У

һ˲ſڡǵĴſţȺſЦ
ʱӣ￴ƺɲ⡣ҾȻ߽ȥˡҾվſڡ
Ҳҵվţû˵ġ

ʱ߳ˣͷɥӣŸ˳绹
ӣű飬Ц÷ǳġ

˵磬ȥѩ̣ȻĵЦûк˵
˵磬ˣ

˵û˭

͸׶û˵׳ɫ׵ˡЦǺǵģҾ
ʱշԶûз¡

׳Ⱥ£㿴ûУ

˵˭ѽ

Ҹϱ

˽˰ɣȺи˺ҾͶôЦ

һͷʨһŭȺҪˣ

ȻЦ˵ʲôεضˣǰһ
ڵϣԴڿ

ҳŸ纰ȥѩ̣

绶úܸߣ·ǳպģߣѩȥ
ѩȥ

ˣڳˣǿԴѩˡҺ͸籼ҰС
ܴһܴѩ˹Ҷ˵ϡ
ﵽѩץһѩȥ

˵

Ťͷȥԣһģϵĵ߸һ
վѩﳯ߿

Ǭסססססססססססססססססססססססססססס

û߼ᴴΪ

֡տ

ľƺֹۣܲڣҵȱٴ
ѴعйȱǴᳫḻ
ڵĵӰѡ볬йصĵӰνΨĹң
ԵǴ٣ΪͲαѧһʣνǽ˽˱
ʲôǼٵģʲôпܣ㿴ĶͲ𣿰
ȷʵӦë󶫷Է⽨ҲǻƵģҲӦþ

йĳʦô̼εģʦܶŷõļ
ΣͲô֧ҽתˡѧʷϹϡԭ
һѧҲһҪһѧĸҵ
ĸҾִ߽зҵ𼸺û
һǡԭľ⵼µġйûý
ĴǵýʿǷ÷˼һˡ

ԭӦ߼ѧӦõĹԵ䷶˼дͿ
Ӧȥ׷м򵥸֣֮ǵĸйֻǿӦ
ԭʼΪֻܽΪȷʶһЩ򵥵ظʺܸߵҪ
úãñȶöɣҪǵĴԵмԪ
ӵʶ磬ҪоԪ˶Ԫֱӣγɿٵ
䡣ʱ࿴ͻֳ˼ά̫ҾͶ˵Ƕ
ֲǴƹǿռ99%мԪĳַӣԶ
Զǻ۵ġηǲиߵЧأȻ˵
ҪмԪװ
ƷԽԽˡһ̶ܽȺõ˻̶ܽȲ
ǿûܽ˸ǿ˵һܽ廹һҰ壬
ôֻһͣǾܽĻ

ֻҪͨһԭһ˴˼
άЧʵķǵĹҴûдֻþͨ׾
ܼҪعɼľϣеĵ

1ҪôʻģҪҹϵģԱ붨һЩʻ
öÿЩʱ뵽һͬĺ壬
˼ҵ˼⴦˼ڱǱ˼
һԵĲͬ

2ֱøоҪر϶ǵĸ
еģȫΨѧĹؼͨ
ã繴ɶ

3ǰҪɿԭʼǰֻܴӸо
ѡظʵ֤ʵߵֱ۵ĸоΪǰᡣŷϼѡ
ѧҲãȹɿ裨ֻڼѧ
ã繫ɿ

4Ĺ˼άѧĳɹ߼ѧ֪ʶǹϣ˴ӳ
ı۹ܽȷ˼άɡۣ
صĹɵȡĹȡȻ֤򣩡

5ĹУԭʼ⣬ҲΪǰȷƵ
ΪһǰᣬּһԼоԵ

⼸㲻֪ǷϣָעɵⱾ
񣬲ѧ

ĸУǿӦúǶҽαѧ
һ嶼ûеһǿѧ£ΪıһҪ
龳룬ȷԺֻܴܵС˵棬
õһЩܵõɿ֪ʶ

ȷֻҪǰԣ̲ͶԡԾ
һһֱ̣ǰᣬ̴ǰ
̴СܿͿԸĽǰǴˣ
ǰԲµۡŷġ
һɿĸо֪ʶô۾ͻң۽ʵ
֤ԭ޷׷Ѱ޷Ľġѷֵ
󻹿Ƕԭʼʻ⣬ʱͿռ䲻ʻ㶨ԭ
ʼʻ㣬ð˹̹ۡϸ˵ǰȷ
Ҳżвȷ¶۲ܵġΪ
ԭǣǰǰпܰ۵йʱ
ͻۡΪ۲ܵģյоʵ顣

ǿѧۣ򶼲̸Ľ
ȷĿжˣȫһ߰ۡЩǿѧһ
Ϊ趨ģ˼άɵ߼ѧй
Ļ֪ʶν߼˸ӦȡΪ
Щ߼ֻҪ΢֪ʮֻƵģϲ
ͳĻôװ÷ǳغͲֶ߼ܹ
˼ĿһЦϡ

Ȼͨ˽ⱾľǾ߼Ҫԣʵǿ˼
άԡǵԪװ¸ϢмԪ໥ֿ
ԲµϢֱԸоԪϢĲԣм
ϢͲһܷӳˣһֻĽţͨ
ԪĻǿԵõһЩйٵò֪ʶĴ֪
ʶ˵ǲɱġ˵ȷ֪ʶ֪࣬ʶȷ֪
ʶĸ߽ƴ԰ȷ˼ά˼άǱûڴ
ɼӳ˼άɵ߼֪ʶ֪ʶҪ֪ʶ
߼ǵ˼ά򣬲ʶУǵǻԽ
Խ˵û߼Ʋִᡣ˵й
ϴͳĻִĻҵĶǹʱĶ
ûõĶֻҪµĶȫɵĶɵĶ

νҪһµʽֻһ֣
ĽһƷ˵ĽƷ㣬
һʵԸķȻҪе֪ʶģˡɼ
ڴڴֻռǳСһ֡־߼
˼άǴĺġĳʵֵԸĳѧƷƻӰ
Եĳ˼֮мԪԲ벻ĹͷҪ뷨
ʵҪǿһͷԼ¾ʵ
׶ξͷˡ¾󣬵һռصʵ֪ʶʱ߼
˼άرҪûлɾռϴ̸
ԺĹʲôЧҽʿо⣬һؾûй
лɾ߼ǲܱαġȻ֪ʶ߼ǿ
Ҳˮƽϣ;һЩƸûнϸ߼Ĵ
ռϺоЩԼ߻ĿˣȻʵ
׶Ρһоһʵ飬޸ķֱơУ
Ҫõ߼֪ʶһȷж϶Ŀɹٵĳɹ
дķͬǲȱٵĻڡҽһЩ
ҪһڣֱӽӦý׶ΣĵԼûб
ʽϵĶ˵ҽǿѧʵÿѧڲ
ѧ糣־ɷԵģʵҲԵɲ֡ѧо
һԹ̣رҪʽ˼ά˼άҪԡһַܽ
⣬Ҫһ֣ǰϸڵĲͬɹķ֪
Ҫֲųɹж˼ά򳣳ѽҪɹԵĻʧȥ
ѧҳʳΪǶĸ߼˼άѣ
ѧоĹд߼߼ͽ⡣Ȼȱ־
ˣڿѧоһ׶ж롣

йרһûлȨԭǵѧ
ñ߼ҪȻ㿴Ķһڡ㲻þĴ
Ϊûûм˾Ͳ˴ڣ˵ͷ
ҹ˼άǵỷƭرԭ򡣲
ϸоĶڣⲻȫԣȴ˼άеĶﶼ˼
άġҪоĶڿ׵öࡣ˵ĸоǶ
ĸо˵оĶڵĸʺСƾģ
ȷĸоµġνĶҪ֤ݡ˵Ҷо
ⲻ˵Ķ˵һó֤ݣҪ˵ڵ
ó֤ݡƾʶеĹϵ֪ʶ
ʶҽΪѧỹûн뵱ҪԿѧ֪ʶѧ֪
ʶϵͳģһϵ֪ʶ㲻׵طһ
ѧ⡣Ҫһ֪ʶصĿѧ֪ʶ㲻Ҫó㹻֤
ݣҪ֪ʶѧϵͳУ֪ʶܸõĴ֪ʶ
ԭѧн͹󡣿ѧеļҲ׼ģ
˹ΤͰ˹̹裬ڵʱڿѧǰص˿
о൱ɳֻûбϸ֤͹ϰˡŹ
žȵĴȫһ¡߼Ȳǹϵģַ񶨵֤
Զڿ϶֤ݡǣ˵£ҪҲţӦ
ðǿоóֵȡҵĹʶǰһ
ΪȷڵĶǿӸڣԴΪչۣȫȻ볣
ʶ߼ìܡѧ˽ѧۣôѧʧȥԡ
߰Ļʲôأ

ڡǳ̸ѧѧô򷴿ѧһУ˿ѧΪʲôûи
ѧķչ̡ⷽδ֪ڷδ֪ǽⲻġ̼
ȻɣǷȻ൱ѵģҪȲһ¼һ
Ʒ࣬һһʶġǶδ֪ʶһ
ԣо޴Ծ䡣ѧ̤̤ʵʵȺֻ
ḻơһҹնƭӡйý
֣Ҫѧţ٣ƻؾ뵽ѧѧʷ
Ϳףķ֣ǡǡ˵ڿѧо
áţдȻѧѧԭһڼ䣬Ҫţ
ⲿʱĹдȥţٲɣһˣ
һҲʵǡΪȻҲƽɷȹϵ
ݸоܵ˼άţJ.չ˶ĵ
΢ַϸݳġƻأ
ͿԷɣô֪˿Ϊ
ʲôֻõʱڿѧǰص˲ŷأȻɲӣû
΢ֵĵûеڹȿյڿѧϵ๱ף˭ܾȷظ
ɡǳСضʵоǿĵʵ鷴
ȿʵٵԭ

һϿܸҲǲһġһΪ˵˼ά
ԭʼʱһ˼άҲΪϿ߼Ҫ
߼ÿѧҵԶһˡ磬άռ˰Ⱦ
˼άģͨ0ά1ά2άάһЩ˼ά
ġܽάıõƽγɵģƽγɵģ
ƽƵγɵģôǾͿάռİƽγɵģǿ
һ룬άİЩԣжٸ㣬ߣٸ棬
壬ҳĹϵչʽȻһָ
ԭʶϵ˼άһ˵ԭʶϣֹԭʼо
ϣʱ֮ǰ־͵֪ʶĻۣĻ֪ʶʹ
Լʶܺ͡;ϸߣ߼ǿϸ
߼ѵˣҲһ˷ḻ

˼ά׷˸Ҫ߼˼άϸģ
һСľͻѲֵܳΪ϶Դڵѧ
ſԲƿǴó칦ܡһۣһ
νĺЧӦһάռۡһۺ˳ϣ
ôڶܲܳһάάάռģ
˵һά޷Ψһһ·ϴϰðĶڶά
ǴԱƹģά޷ΧðĶ
άǴϱƹģƳά޷ڷ
ܳĶάǴһάƹģƺе
ϸġ˼άֶάռ峬
ûдΪǰάռ俴Ǵεġͬ˼άֶ
ƳԴӷȡǴģΪⲻǼ⣬Ǹ⡣
ɿɷ˹ռάģȫάοռ䣬Ϊʱ䲻Ǳʾ
ĹԣʱǲģõάǸһάĿռͶӰһ
ά=0ۣʱϦ=0¼ûзģ
οռ䲻ͬ˵۵ķǲʲôʱ򿴶Ƿյģ൱ڶά
ΧȦάΧߵģάҲ޷ΧȥȻǿ
άռάռϣؿռüεԷĳЩۣӦ
äĿЧӦòϸ߼ǵ˼άǵ
ͻÿѧڽ

˼ά˼άһҲԴһ˵Լ˼
άɹĸʽϴгɹ˼άѧ
ǽڲĶӦԭϵġӦԭǽ΢
һԣ΢۷ΧڵĹ쵽䷶ΧʱõĽһ
¡ֻҪѾѧĹʽеɶͿԻ΢ӵ
ϵʽһƽֵǰѧԭƽֵ
ʽΪȵķʽ֮׳ɹΪƵ
һЩԺһЩͬ仯ĿԲ࣬ײ뵽
ͬķӶ󣬲ȷĿԾͺСΪԺ͹ϵ
ֻܶ࣬Ҫĳһͬͻоƣұԭ
ˣϸƻ˵ϸģϸôƻģ΢û
֮ǰͲ֪ηΡҲǶϸСȻϿ
ƵĶȴ޷ȡķ

ĽչѧѾ⡣ֻͨ
ͨ˵ֱ¹ɣǼܵ¡ѧǴƹ
ѵӸожķӦٶȣҪмԪԵػ
ûһԴͳ񻹲֪ӹ߼ʵ
ĴΪ㡣ûдᣬֻܲѧƭӡƵơ
ܵĹԱֻʶǮ̼ҺͲǷǵĵװա


ļѾꡪǧǧѰӰ

Ԫࡤ

ҰǧѰǸСѧŮڷĳֱʡпǾò
ɵļͥѡͰְ費ò뿪Уᵽȥס
ֿ·һ߽һͨ󣬰ְֽ˵ĵ
һ⹫԰90ʱ򵽴ڳﱸĭ𣬴
ƲˣҲͱˡְ豻յСһҲ͹ݵʳ
ûмϰ¾ȳٸáǧѰеʮֲ
԰ʾԣǲΪȻְֹ۵˵ûϵаְ
أҪˢÿǸֽ𶼿ԡǧѰ뿪裬һţһ
ݵĽо֣е糵ʻʱһ꣨
֣ǧѰطܴҹǰصǱȥҹĻ٣ǧѰ
ȥѰҰ裬ǻǸ͹سԣѾʶ
ˡǧѰȥӱߣԭɺԵĺӵѾˮ޷ٻصӶ԰ȥˣ
ʧ֮ʱһӣ
ʧְݣȥķǧѰ
ԶУȥ¯ҵ˳첲Ĺ¯үүŮС
£ƹݵŮħʦšſǧѰ⹤
Ĵ㣬ǧѰμǰĸ룬Ҫ¹ֻǩԼ
ǽָΪǧ

һӴ˰λļ߲ܵĴԡǧѰСᱻŸ
ԡءǧѰƾԼͣɹذȾ
ĺϴԡ˴Ĺҵ˶ԽӼ
įݣܵѬȾѸٶ䡣۷
ܹɽ𡱡ǮԺͣΪħͷ

ָʹȥŵǮŴ͵йػþԼӡ£
ӡ±Ǯ䣬͵ӡµ˻ḶۡΪǮˣ
һϢصݺΪȰ黹͵ߵӡ
£ǧѰݷǮţͬʱݡڹ¯үүСİ£
ǧѰЯӡº𽥻عƽ͵һͨǮžĵ糵
֮׵СݣǮſǧѰһУУǰӻǧѰİ
áǧѰͬݵ·ϣԼ֡

ԭǧѰСʱˮȡൽ㿪ƽ
޼ҿɻأŵĵӣԼ֣һ
ֱǵǧѰڰİ£ǧѰİɣ뿪˻þ
ط硣

ǧǧѰ¼ơǧǧѰͰƬ
ǧǧѰӰƬҪݡʲô˼أ
ǱءӴ֮塣ǧѰڻþšǮŵħʦ
ڻþȹһʱ⡣ĥ븸ĸһͬ뿪þʱڵĲľ
֮ʱïö࣬γѾ˻ҳʾһգһꡱ
Ϊ˵ǧǧѰ˵ǧѰأǧǧѰڻþе
֣ʵǧѰľͶӰǧѰ롰ǧֿҲǽ
ıġֿӰƬıڻþУԼ
֣ôԶſƣ޷صʵȥˣ
ǧѰ˵ſ˵ƱˣǽСǧСǧڰ
£ʼռǵԼıǻҰǧѰܹĸƽ뿪
þطĻȫƬĺģ
ȴ˳ģͻܿƣ޷ɡֻмӡֱ
Ʒó̰˽ӶȻĶϰȻгദ
ĵ·ຣþꡣ

ǧǧѰ̵طӳ˻˵Ӱ졣⼯һ
ϡͬǧѰһʱʵ󣬵ֽһ
ǮϡݣܵǮܵջ󣬺ܿͱýթݶ
Ϊſ˵ʵڵԵߣΪʹ۷
ɽ𣬻ӽԺ޶ȣΪ˶ħǧѰ뿪
ݺָֻ˴֮׵ǮŵСᵽͶ
Ȥҽ˿įĲΪһֹͶߣõľꡣ
пįҡڲһ档ϵۣΪʹ
˼䣻ΪɣΪ޹뻢ڡһΪ
ѧԼڻ˵ľ޴Ӱһ򽡿û
ȱݵӤǷƵ⻷ҿԵܹ
мκһˣѵѡκһרҡҽʦ
ҡ̽䣬ؤĲܡá
ȵְҵʲô

ǧǧѰһɫǶڰƶȺ컯ĳ֡þ֧
תԼĵħǿǮҲΥԼʲôأ
ԼǹӶͶƶȡֻҪڹӶͶͱȻƶ
컯󡣡ԡдִĹֻеҵʱ
棬ֻеǵͶֳʱʱҵþ
ֻ࣬ǩԼŵΪõ¹ɣ
ȥͻᱻľ̿Եյ˼ڡ1844
꾭ѧѧָ塷д:ͶΪ漣ĶΪ
˳ƶͶ˹ǸᡣͶʹ
˱ɻΡͶûֹͶʹһֹ˻صҰͶ
ʹһֹ˱ɻͶǻۣǸ޶ۺͳմ
ڻþУͶΪ漣ĶΪݵӶ˳ƶ
Ͷžסݶ㻪ҡ̻Ի͵ĹΪӶ
ӵᡣͶʹ¯ľ̿˹صҰͶʹ¯үүɻ
εˣͬʱҲƵĻ

ǧǧѰǡߴȫ߷ڡ˽ʮȫ
ʮǼŵȱ㣬Ѫ⣬磬̰ݶ
Ƕڱȴ˳չ˵΢Ǯĵճʱ
ȴΪֽ񣬶԰ʹɱ֣֮ض졣磬г䵱
ߵģʵ϶Ǳ²ˣ̰ʳ߶ԿĿ
󣩣ӣ˱ջ뿪ݿ
СǧѰ˵ǳ뿪ݵȥȴʵ֡ˣ
ǴǧѰϸܵʱ򣬾ܹıġܵذǧѰ
Ըչõһ档

ǧǧѰȻгദԸǧѰ
ͰȻǧѰϴԡջ
֣ȾȻĹͼ

ǧǧѰʮָӺ󡣻þŨͶӰΪ
ɫʣԿԳÿŵַ쾡µرѡƴ
Щ⡣

ǧǧѰƬβԶͬڡ־ƷӰ
ƬʮϣΪӰƬɫܶࡣĸʷΪΣվǧѰͰ
˵ĽǶȵ˵

ǧѰ
ں
ʱԾ
ı
ȷǷ
˹ÿͣǧѰĸĸһ˲ȡձʮزĭ
Ľѵ̰ԴĹгԼ͸֧ѣ
죬Ϊ׸
ҲյεЩڳ֮ǰˣа
ʹǰ·ãã޾
ҵ˫ԻŹ
ʱ򣬾
е壬жϸ
Ĳ˼
УͬһǧѰڻþоһĥѣ֮ʱԡ
֮УȻĹϵ˸ʶ


ں
ʱڻ滭
˵ı
ͬһظ質
ڼʧĻУڼԢĺ򷿵زƽ
Լ֣
΢ϸ
ľ
ճ¾ǧѰΪ˼ҵȻɵ
ʼȻгദĵ·
峿Ĵ
е壬ϱ
̽󺣵һ
Ϊ
ҵˣȻһ֣ǰ;Ȼĺгͳһ

ܳƷͲġ

ǧѰĹ½ǵԶ


̫ũ

ܡꡤ

һ飬£ʷȤšԭΪʷϸһ
ȻЦЦһЦЩʷŷ³Ц
ŹЮĶغ˲ĺˡһƪ´ʽ̫
ũ£һҽڱʱҩƵĲ˲Ϊ
Ķݰ鹹ĳɷ֣ùѧʦ̫׵һء

ݳ˵һʼ¶԰׻ĵļ⣬˵׻ĲԽʼҹ
ëʫǰ׻ʫа׻ĵС˵Եʱдģ
дõǡˮ䰡ϲμǡȣݻдġϻд
дİ׻ģǸʲô׼

¼ȻΪõʱǵд¾ͿԽС׻ġô
ʱᳫİ׻ȻʱͨõĹд

֪ʵĿҪ漸۵㣺

1.ڵĹϸ˵ʮ֮˵ϣö
ǺУ

2.ҪúӦǺϻƴϣϣ

3.ձڼ̳к϶ʤʮ֮˵ϡı


4.ձҲҲ


5.ĺоСѧоѵо˵ġ
кʫʫʱõЩϡƴϡ

ҲЩ۵Ƿȫסţʹ׻ĵΪ
۾ѾΪ͵תƻ⡱ʽĹ硣
ĺӦ֮еġһҪںǰ
ҫһƽоɹ˼ңõӦԷʽŲ㣬
ɲ㣬ò⡣

ȻķӦڳгˡɫ޴Զԡеúûˮ׼

̸ָ˿ѧ⡣ʦѵСѧһй
ֿѧģ֪ʶйЩʲô
£¾Ȼ˵һ߰Ļ

йѧ֪֪֮һˣϱˣ
㾭ȷԲ3.1415926һǧ¹
зԲ99%Ϸϡ

ѡġѧѧƽһ𣬽ԲʡԲ
Ϊһ̸˵ڹֽ񱦵ĹѧʦѧȷʵһϲͨȴƫҪ
⣬˿Цá֮ǰԡĴҡ
ȻӦоһ֮ѧľ޴ף˭֪оٵԲ
ʣѧĳɹԲʾԲˣҪǰһ
ġƣˡԲʡ֮⻹һԲʡ
ΪһġͳɵˣԴĵ
һǧ¹ǶֱˡԲ֡õ
Ȼѡ㾭Ȩȫϱ֮ˬ
֪϶ˬˡô£ǿôⶼ

Ų㣬ɲ㣬ò⣬ֻΨΨ


²ظ̸ˡ⣺´½ķ˭
̤´½ˣһйУԡǴδġ
һ飬ϴ顷¼֮ƪԷ˵֪һˡ

´½ķߡ롰̤´½ˡһ´
½ķߡֻܸǷ̤ϡĻҲϷ
йСΪʲôأΪǸйСǸ½
ģԡ̤ϡΨһ׼ġ´½ߡֻܴˡ

иײֵġ´½йС̤ġ´½
ͬһ½ǵĿꡢ͹̶һûбȽϵļֵ
˳ȵĿĻҫоɹԷ˵

ûС򡱣÷Լ˵˵£꣬
ӡͣ꣬ʦӹ¡գֱ硭Ǵ磬
ҹʮգһߣʶΩ޶ʱΪƣ
׼֪򡣺޵ףʯסʯêѣ֪


ܶʱŪ壬Ҫȵ磬ܸǳ
ҪνġѵͰѷ;ġҮҧΪʱī
ءҮӶԴƶϷһ˵һȦ

̫ײ顶־ֵġʦӹ˹ݣ
ʧ·ʱ46տɴٸݷԼҮݣ
粻ʧ·Լ50ңʦӹҮ͹ݣԹһ
ԹΪĽƵΣȫԹΪԲģȡʦ
ӹݵľΪ뾶ӡ̫ƽ򻭻ѰҮڵ
λãôҲīȥ

ʹûжϣͿ̫׵ķԵīĳ˵
ôԲطĹһģ

˼Ҹײڳ֮ǰص˵ѧң˷Ҳܵ
ԼȥĵطȻ¸ҵŴ˺ᴩ׳١
Ϊ޴½ޣֹ̽߸˻ȥʵɹˡ
Ȼɹвһ룬ķǰǿԵִҪ
ȥĵطġΪȷȷԺǲȻϿķ֡

Ŀꡢ͹濼ôܻᡰ򡱣
ΪӲԼνڷԵġʶ
֪򡱵ĺϡڷװʱͿʱ
ܡСۺԭǸ֤ݣ
ԯޡԢԹµʷȥ֤֤أó

ũʧǫϰŪڷ˼̣֮
֪䡰ѧ磬ڿݶػʯ߼ܿڵꡮˡԼ׹ġɳ
׹ȡһ£ǽ°ѶԹֵĿݹõȷĵط翼һ
¡׹ġܻĻһ

²˼ʾͻȻ¶ΪԼ˰Ҳûг
ǰѶػʯ߱ΣȫƵѧͷϣ
ƫȫԵ棬סĸȤһʷ԰׻ķѣ
Ȼ߸ж׹ûжֵ֤Զµظ˼ұȱ
£ɴڱıֽøũ
ˡ¿ܾԼе֣дʼԡ
ũҪд̫׵ĻҾҪҵѧдһƪ̫׽Ӽũ̸
ǡвдһη̸¼

ûд̫ûҿ̫׵ĵӳ´ʾȻ
ڰ׻ʤĵĽ죬ð׻дʦ׻磬ù
ĵũⲻؼʦƭҽĻӣ


ԭ

 ͡

¥Ϊʲô󣿡 ѧϣѽ˵⡣
Բѧ̿ϵľ⡣ϣһ⡣
ⳭһҲǺõ ¥Ϊʲô󣿡
http://blog.sciencenet.cn/blog-39472-998507.htmlֻ
ձƣǳĿս⡣еǳǴʦǽʦ
ǳǳʦǳʦ

ʿȴǺ׵ģ¥ߵķΪʲô󣿴ֱ
ܺ⣬ӭ洵¥סˣֻܴӱƹȥԭһķ
ڱխˣٱͨͬĿ¥߷֮ͼ
,http://blog.sciencenet.cn/blog-684007-998776.html

ǲƺˡѧҿϷ88
Tweets˵ʿҲдһƪCliffordģ
Ǻ

޴ϰ޴СˣıխӶ
Ǳ֥黹С򱶵С100%Ĵϡ

ϰﵲס壬ʣȷֲϰı
߶ȼСбԵЧӦedge effect) ¥߷ԭ
ΪʲôбԵЧӦأνͣԭ·
ͣСԭ(С·)ձԭ
ˮ˹ĪˡܺС
߽ݾձԡԺԡ

֮ѻѻĴѧڳܣ֮ꡣ·һ
̹·ϡ˶᱾ܵؾ̹˼ƵȻ϶ܵ
Զ̹˵·ȥƵģΪǱҵʿ

ƽ濴һƽ壬ˡϰ￴
ƽеһԲףҲԲ׸߶ȼСѧпױӦ
Сƶ֮ͻ䴦ӦС糡¶ȳıԵЧӦͬ
ͬ

ԭǶԵĵͨ׶ֱ۽͡ţٵ˶һ
ɣѧڶɣСԭǱඨĶɸȻ
ԭ

ߵĶɸԲġѧѧѧ
ѧѧϣͬһ̣˹̣ġѧ


ʵ⣬ֱͨͨӵʵܵóɿݡΪۼ
뻯ģ̫ͣ򵥣ʱɡ

·һʵʹкõĴĴָ׼򡣼У
90%ϵǲҪģǿĴָ׼򡣲10%Ҫ
Ĵָ׼ȻҪΪͨǱ㣬ơ
ʦѧȫˡ

͡סססססססססססססססססססססססססססססס

³ȡףǷ

ඡɽ

1539꣬׵˾Ԫ˧ؼ򻼸βк֭ⲡڵʱ
ز֢س̶ơԪ˧ӵˣ˵ӹ
һλҽҽԪ˧һʱ䣬ûȻԪ˧
ˡ

Ԫ˧󣬼Ԫ˧˵׵ı£ڲӡ˵
ԭԪ˧ôʱ䣬Ԫ˧ˣò
ӪܾԪ˧룬1539ص衣

Ҳ׾ܾεֻǸڡʱûõʦ֤顣
սΪûǮ֤顣˵Աˡ
ص裬һڰҽһ߷ѧϰҽѧǽѧΪ˿
ʦ֤׼

1541ͨ˿ԣΪյʦ

õִգҲСлˣ1541Ȣ˸ӣӡ
кزֻŮˡ

ɺ˸ӡӴ˰ҵʱ
ʦڳǾһʱ䶼ͷ

ѾоԼҵҪܷԼƼ
ܣͲܴڰܶеİݡҪлսõĵط

һһεսȥṩľ˵ļܡ

˰ʮ꣬дԼʮս϶ȹشҵҲ
սϽġ

ƽ¼ǣܻע⵽һ⣺1537귢
ĸɽ䷽ģ1545ŷĽµǹƷ

ǹ䷽ЩƷôƣΪʲô
Ʒ

ҪΪġ

иҪһ¡

16͵İ裬ûСҽְλʱ˵ҽѧ硱˵
ҽֻڿҽԳΪһѧҽѧϵĳԱҲֻڿҽ
ѧġҽԺҽϣܿҪʲôƣ
ҽɶȻʦȥִСʦĵλ

ʦȻҽûѧġ

ģûҽѧ̿ϡ

Ҳġֻ÷д¡Ȼ룬Ҫ÷дҽ
ѧģҽѧʿǾͺϺϷЩҽǿ϶
Цش

ΪԭûԼ·д·һֱ1545꣬
ڰѧһϽڵĹ£ײ÷дһƪ棺ǹ˵
¼ͽ⣬ǹƼľʢ
ɾ֮һ

ѧάȷѧԼҲʹܶʬ塣ңı
ְ϶ӡάȣܴһǶȹ۲ʣ
˲¹۲ʣǲѧǰȻ֪
÷ҲдҽѧףȻԼڽѧֺĵãԼҲд
һڽѧ顣1549귢ġ

鶼÷дģң鶼˺ܶͼݡ
Եʱʦ˵ѩ̿û׵Ŭܶ
ԴǳҸĵʦûѧϰѧ

˵ǣʱӡˢ֣󽵵֪ʶɱȻĻ
֡ˡ֣ûԸ⻨ܳתҲû
ʷˡ

׶ĸһøɽȡ˷
ǹˡһǽ֫еֹѪ

ƪʱ˵ʱ֫Ѹ첲֮󣬱׼ֹѪ
պꡱһ°ǸӸˡѪܸôһ̾ͷˣ
ǾͲٳѪ

ⲻʲôð취ʹʵǲҾ御ң
䡣ⲻ˵Ӵ˴ʧµĸȾᡣʵ
˲ʡ

ûбķ

С

ףǸ񼶹Ŵʥͣһǧǰϸô÷߽Ѫܣ
ַֹѪֻ׾ٵӣС˿ϣϸͱ
һȡʯʱ򡣸û˵ֹ߽֫Ѫ

ѧ֫ʱʦ˵衣һǻӵ㣬
ڶպ̴档

ʦ˵պǸֲֹֿѪΨһ

Ӷ䷽¼֮׾֪˵δǶԵġ͵£
֪Ǵġôأ

Է߽

ǹ˵ķҪ󡣽֫ʱ򣬴汩¶ĶǴ
ŶǳЩضϣѪ
ѹˮǹ硣ô͵Ѫܼʱֹס֮
Ա͹ҵˡ

ײ׳ԡ

һսͬеǸ˭˵˭Ϊëһ
սڴѧʦάEtienne de la 
Riviere˹ Francois RasseʱְԼ˼˶
뷨óά˹ۡ˸ļϸڣԼ
͵ʹ÷߽ʵӡ֤۾ݺ˵ά
˹һϸ֮󣬶˵Ӧÿԡ

˾ģһ֫ҪԷֹ߽Ѫ

׵һ֫ڵ¹ġ1552꣬¹ˣ
޺ʱ޺һٱڵȣ·
ۣ֫

֫޷·׾ˡԱߵС˾պ
߹ȴڰ֣СվһߵšȻ״ͳ
׼õߣһ裬ԱߵС˶ûüڸ
ѾѴҪϡ

С˿ʻ˿ھȻѪĿ࣬Ϊʲô
ʶؼպݸס׿ƽĽ֫棬ĨĨ˵
ɡԺҲҪⶫˡ

׵һ÷ֹ߽ѪЧ˵ȱٺװ
ľȣۻص硣ڼ磬˾˵ˡҼЩ
̵ֻʣˡҽûҡ߸ֹסѪߣ
Ƿ·ߣҸǣɣ

ԼûԼɡڸѵһ˽˵ң
ϵۡ

仰һ˵ΡÿξȻΣ֮仰
ܽƱʼǡ

ٳ˼֮ѾȷŽֹ֫ѪȷֻǷ߽
̡߽ǡҲֹѪǸɿֹѪʽΪ
ֹסҵѪġ

ο÷ֹѪ˾ͲҪǸĹŹˡ

Ϊ˼ӿ߽ٶȺ׼ȷԣ׺רһ֡ѻǯ
ִֹѪǯǰǯӵļ˾һӣ濴Ѫ
ĵطǯӶѪڵĵطȥͿ԰Ѫܿڷʱ
ѪͲӿȻǯӰѪ΢÷סѪĩˣͿԳ
ѪܣʹɿֹѪǯҲٳѪ

Ϊ˺ֹѪĲţҲͳҽѧı޼
աҽѧԺѧ꼶ʱѧУҵ֮һϰߡ
ԼȥŪһѷ·ҸܹסĵطĴҲĹҹ
ҲãߴȥץסͷͿʼƽᡣܱߴ졣ѧ
ߴ߿顣ѧܱ࣬ߴ졣ʼʱ춼У
һץסͷ

ֹ߽ѪŵŵģǴͳѸı䡣кܶϰ
ȻġҩԡܶרҵҽǶޣͼ׵
ѧҽѧϵθ߶ī֣Etienne Gourmelen1580귢£
ֹŴʥ͵ݣ˵׵Ʒ÷ֹ߽Ѫ
ǶԹŴʥ͵裬Ǵġ

Ϊ֫شƷˣԵʮǿ
ңȻԼӴֻ÷ֹ߽ѪǶڷᳫ
ȴһֱӡһֱȵ1564꣬12֮󣬲һʽ
˷ֹ߽ѪŵͲ

ûͼԼʲôƯε̹Լ
1552°ѾԷ߽֪ЧԶʤ˿Ϊ
ʱĲ㣬ûмʱ޸ԼѾۡΪ˵ǸҶشٴҴ
Ժ÷ֹѪ

ҲΪЩѹ߶ī1580귢¹ĽֹѪ
5ŷƪġҵĵǸ߶īֵơ
ıáǸʣȻҲΪʱʦĵλ
ġҽܱȣ˵ǰѧҽѧϵˡ

Щ֮ͨҪΪǸʱѹĴ
ȴǴǼᶨõءƪĺܳ۾ֻػ߶
īֵһΰɡ׵ĻشģһֹѪʲô¼
һǧǰѾϸӦֻ֢ǵһ
ڽ֫϶ѡڶôĽܺáֹѪĿɿԸֹѪ
ҵڤģƾڰھӵ
ٴܽġ

ʱ߶īֲûϴⲻҪʷ֤׵ĵ
λҪ߶ī¡


ڱ༭̫
УԣӦ
󡡸壺ʡӡƽ˼¡̫ФëӦҡ硢
֧֣塢٣졢
ϵˣӣsmfang@yahoo.com
Ͷַeditors@xys.orgxinyusi@yahoo.com
У˿磨New Threads Chinese Cultural Society
ʿţɣӣӣΡ
Ȩ˿У°ȨУת뱾ϵ
桡http://www.xys.org
http://www.xinyusi.info
http://xys8.dxiong.com
ġ˿¿ŵxys_gb-subscribe@yahoogroups.com
˿վµϣŵxys-subscribe@yahoogroups.com
ġ˿֮ѡŵxys_friends-subscribe@yahoogroups.com

