                         ˿µϣ20061103գ

06.11.03, ƼʽļСͽܾ
06.11.03, 816816ҽʦҩȨ
06.11.03, лҽǱԳ˵ҽ
06.11.03, hbchenҽȺڵ۾ȷʵѩġ
06.11.03, Ρ˵̫˷ʵ
06.11.03, ŻݡҽĸԴڹء⡱
06.11.03, psychinaҽлӭµĻԻ͡
06.11.03, Brookֵ߼
06.11.03, ʵJFFԺԺʿһϸڵһ顷һĵĲ䡷
06.11.03, Independent80Ѿ൱ˡ
06.11.03, èۿƼ863Ŀ⡱ר
06.11.03, bifidobacteriaƼй˵ǻۡ
06.11.03, reader99άԺʿ˵Fire Safety JournalĵһЩ
06.11.03, Alex伸Դ
06.11.03, Իһɡ조û׼
06.11.03, й죬ȻֻӢıʶ
06.11.03, ɢˡߵǷǷáҲ˵ѧ꡷
06.11.03, ̵ܡҲ˵ҧ˵š

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ļСĿǰֻܹھעġйѧ
ѧŻᡱﱸУڹעĻйԽܹ
ڵľ

ƼʽļСͨ

    ΪءǼǹйɡ桢µĹ涨
ﱸδ׼ǰǲﱸ»

    ǡӡꡢԬӡ˾ɿƼʽļС
飬Ը˵巢ļ衣

    ǽļʽԴƼթѧΪּĻ

    񣨷ӣ쵼˿վǹڿƼٵ֮һ
ҲҪ֮һмڴˣ뱾κ


    СɺӡꡢԬӡ˾ϵɣʱίΪ
顣

    ߱ʱС齫ҵλͻᡣ

    Ŀǰǽļαѧ¶թʵ
ķˣλӦߡߡߵ

    ǲļʽڶѶĿṩȷڴƼ
թѧ˵Ŀʾͨ

    ǿµľʻΪԸܰءý
ڵĸļල

    ǷǳϣùעڱĻܹ޳ΪС
ܾʻ

    Ըṩֵ֧ھᡢ뱾Сʿල
ȥʿ뱾ϵ

    ݾЭʹþƲĿܼල

    ƼʽЭĻǣ

    1.յľԴƼթѧΪּĻ
    2.յľҪȷڴƼթѧ˵
    3.СԱ־ԸԱн꣨ھȡκα꣩

    ر

    л񹲺͹ͬһپʮ涨⣬˿ھ
ɵءسԼľΪǽյ֪ͨȷ
ݼһڽӦ˻ڱͨ淢֮ǰ
ָ˻ʻľˣͬиóȨ

    شͨ

                ӡꡢԬӡ˾

    ѧʽļСվwww.dajiajijin.org

ǰ֧Ŀ

    󣺷񡢱Ƽ硣

    ߰Ŀ¼
 
    1.Ф뱱Ƽ硢걨硢Ȩװ
    2.ФйЭҽƴѧ硢Ȩװ
    3.Ф뱱Ƽι˾Ȩװ
    4.ѧԺڱ뱱Ƽ硢Ȩװ
    5.ѡٻ뱱Ƽ硢񡢱걨硢Ѻ
Ϣ޹˾˻Ϣ޹˾׼ϵͳ
޹˾Ȩװ
    6.йЭҽƴѧ硢ظа
    7.½뱱ƼȨ߰

ʽ

һ.л

Уйб֧Ӫҵ
пţ4563510100855500330

뽫Ϣ䣺admin@dajiajijin.org

ʺ,뷢admin@dajiajijin.orgҪ

.ʾֻ

ַг԰5¥3Ԫ702 ʱࣺ100062
տˣ
ڻиԻ򽫻Ϣ䣺admin@dajiajijin.org

(XYS20061103)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ҽʦҩȨ

ߣ816816

ۣۼҽҽǸͬѧϵ򵥵˵ǣ
ǲ׿ѧҲҪ׿ѧ˵ǡ˵ĺܲ
ġҿЩӵҽɡ֮ʱŭǱ
ͲڿѧûϵЩ߻ħΨѧߡ

ֹϲ硰ҽҽǸͬѧϵ֮
ۣ̾ΪֹЦ֮飬ȱζҲΪҽ
ѧԺıҵҵԺС൱ءɵģ

֪ҽҽƴѧƾΪꡣҽƴҵֻῪҩ
ҽҵͬʱῪҩҩǵ߿ʱķҽƴ
¼ȡԶԶ߹ҽ󡣵ͬ꣬ҽƴıҵῪҩ
ҽҵȴȻѧϵűֱ飬ҩҩд
ȴǾް鵨߿ԸߣԺֻһֻ
ʷĴǳҽ߿ѷߣȴѧһмǧʷĲ
ҽһŴǳҽѧֱСдϣ
ȡ˫ѧλߣҽҵ֮

ʱú֡ҽƴ󱾿ƵѧӦǲģɾȻ
ҪܵõȨʱ8186ҽѧԺϵҽ
صĿʱԼΪ20ԣйҽѧʱܹһꡣһ룬
ֻѧһͿˡҲ볰Цҽƴҵ˵ڷҽ
ңȡԴȨΪҪ־ҽʸ껹ԶԶ
ԡ

֮ˣ̲ɽҲȱôйѧҽߣ
ꡣѷߣҽѧԺѧϰҽֻһ꣬С
һҽѧԺѧļȿһ룬жٴѧ׾
֮˫ѧλ˲ġ˾ȻмǧĻ崫ͳ
ڷƽǧȵȵȵȵҽ֮ЧǿЦ

ۣ˵ҪǲҽҽҩȨҽܷ񿴺ò
Ц˵ʵǿǿҩȨֻǸ
ҽһӶѡǾǰҩȨҲҽƴıҵ˭
Ὺ

̹ʵ˵һе㲻סôǳҽѧҽƴΪҪѧ
ꡣֻѧһ꣬ҲǰĿúģֻҪסùҪƤԣ
ʲô˲ġ٣㻹𲻷ԸѴȨԶڸҽʦ㰮
զզġ

(XYS20061103)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ҽǱԳ˵ҽ

л

лڽһǲҽҩڼǧһֱ
УѾӦҩѲϲɵˣ²֪®
ɽĿҺһٶڹ䲻֮ȴ
ҩĻǣҽĻ硢ĵӶҽ³
ѸĽ˹ꡢıͷĹĲ߹(˶
ӷϷҽ)ȵȡɱǣЩҪڽ
ҩеͬܽࡢȱѧ֪ʶ
˼ά߼Ϳڵġҩ񫡱תڽѣͼ˵
ڽͽڽǴģҲж³Ѹ˵
ƭҽľ޴侭һٶŬй
˵ķ˽ۡ

й˳ƣҽҩǵĹ⣬ͬʱҲĿǰҹҽҩ
вɷָҪɲ֣ǹҵƺɫʷϣҽҩΪ
лķϢͽ˲ĥĹסʵ
ǽʹһҪѡǩҽģΪǶ
ʷ֪ҲǶʵҽҩӵҪõ֪ĨɱǼ
ۺѧûйҡ塢׼ƶɫģ
һѧۡһҡ塢׼ƶȶ죬
һЩҡ塢׼ƶЧһЩҡ塢׼
ЧЧֻ֪ͬѧԲвѧ
ѧӢѧնѧ˹ѧ۹
ѧѧаѧ޲׼ѧʲ׼ѧ
ѧʱѧѧѧѧйҡ塢
׼ƶһͬʣκƫӡҽҩҽҽ
УлСߣûҽѧ
ȺҲܷ棬ݻʷϣҽѧ֪ʶ֮ǰ˼ʮ
򡢼꣬ϲϽ˴ԳﵽĽҽ
ѧ֪ʶʱԶҽѧ֪ʶʱҽѧ֪ʶ෱
Ϣϣܵҽѧ֪ʶӰ졣ҽѧΪУҽѧ֪
ʶȴأ˼򡢼ǧꡣ֣Ҳ
༰ел壩ķϢҽѧ֪ʶֻ˵ҽҩл
弸ǧ֤꣬ҽлĽĹסȻ
ȷҽҩ֪ʶԸĽҽȷ޷õִ
ѧ֤ʵʹҽлйҲδؼʹǶԺ幦
ûǣ԰ŵֵĹʩ񲻻ƣ

ҽҪ֮һǹ˵Ľ̵ҵǣǽġҲ
ǽģҲ˵˱ȹ˸֪ʶǻۣǣԽ
ŴԽ֪Գ! һͨСѧҵȿʥ˵֪
ʶҪḻöࡣִĽǶȱĿѧʶ˼άۡ
۵ȷԿ֪ڽִĸ߿Ƽȣ纽켼
ΰĽ޳ҲǶϷԣǴ
ġ߼ġ֪ġƵġǿţΪ˵ĳɾ䵱ʱ
ʱǻԻ͵ģеȷ֪ʶҲ˵ĵλۡǣ
Ľ۱ִʵʵ֤ȫ̽ܡִѧһ
˵巢ݻȫ̡˵ʶҲ൱һ˶
ʱ롣Ŵҽʯʱ˵Ļþ޼֮ǰ
ʱڵ룬ǡԳˡġ̫ۡ棬ɵʥּ

˵רҵΪѧҽ˼ʼоʱżȻ֪йִ
ѧ̩֣ȷǵʱ̩ʱھ
ԺԺʿ֮һҲйִѧı涡ĽѧҽҲ
֪ҽʱҼΪȣΪҶҽ
˵ǣǷǳϽĿѧңǲڽʽƫ
⡣𽥷ִӶʱͳҽ䡢ȡůľˮ
֪еʺɣҽ
ǲ֪ƣžƲȷҽִѧѧ
۷ţ༰ҽ̩Σҽҩѧڣ89ʱ
ιصо973ƻһҽĿϯѧҡҽ
ۻоרר鳤ְһһ
ѧʶûһҲɱء޿κεءϵ
ʱʱĽԽԽ֪˵̲βƷй
̴ˮƽô˵ˮƽҲҶʱˮƽˡ

ҽĴѧۡۡ˼ά߼ľˮ
Ѫ֮ĶΪηֲ֤ڵġִѧĻ
ǻѧۣѧѧѧѧִҽѧ
պ켼ȶЩ۷չҽֵЩʡ
ȴ޴ӿ֤ҽҪҩǷЧ̶ҩǾһ
ѡƴյĳɷʮָӵĻеһЩɷݶ϶ĳ
(Ч飬ЧѪͷʽĻǡǡΪָ
ͬĻʯ)ǸĻûԵãֻ
޷׼ȷȷһͷˮǴ׷ҲһҩΪ
ơ֮ҲӦҽԣٲΪҩΪ׷Ҳһֲݡ
ԣҩþͲΪˣֻû׼ִҽѧĿľȷ
ҽһ൯ƵԲĿкҺը
ͬʱϻֺҺըʱĿӰ졣ҽ
ҽġȷǡͷʹҽͷʹҽšҽġҺըǡ
֤ơ걾Ρ磬һԻˮߣҽáȷ
ҽܻøҩϴţѽϵġ硱ĩϴͨͿ
ʹԻˮء硱ͨҽҩһٸҽҽͬһ
ߵͬһּġϡܻóһٸĽִۣҽѧ
򲻻̫಻ͬĽִۡҽѧѭѧԭȻ
򣩺ͿѧоΪҽΪҩƷѭᷨɼ׼ҽҩ
ȲѭȻҲѭִᷨҽѧΪǡΡΪҽ
ΪǡΡΪʹûоִѧ֤ҽҩδ
äĿؽԱ̫գͨʳƷͨһ
׼飬ҽҩܷ!

ִѧ֪ʶϵ֤һɣⲿһ
©δۼڷδ漰ΪνϷϷ
ѧȱݣ˵ѧȱݾڳԼȱݡû
κ빤̶ġȷġʵʵļ֤
ҽôֱ׳ܣԹɫ
ִŶӡÿѧҽ׷
ΪϲϷѧδ֪򣬶ҽ϶Ϊ
򡢷ʽǿѧδ漰򣬾ʦƵϡ
ֵνǿѧܼġҽΪҽ鹹Щ
Ѫ֮ĶǿѧûзֵĶҽ֪ʯʱ
ȷָˣɼѧǶôͱȻ֡βƷ
ˮƽĽۡԣйҽϵۣҽʿǳ
巽汻а⣬ʵʱҲ϶ӮˣΪһ
ĳЩڽ̵ͽǵۡⳡѾһٶ꣬񻹿ʱ
ճҪ֤ҽĴȷϿѧɳʵ֤Ψһ
ԡѧδ֪ȷϿѧоȻΨһȷ
ܷһ׼жԴȻоΪ󼰽ۡһϷ
ΪڷɳϺϷҽĴȴڲ֤ϺϷ
ҽִʵ鷽ͳ֤ҽݵġѪ
䡱ůȡ֮ණʵڲ׼ȷ綨
ų糡䲻ȴʵ֤ڲضԣ
ҵеĵ豸йع̽ԴΪһԶ׼֤ʵ
йۼ˼ά֤ȷԡ

ڽ֮ǰ˽ҽߵۣӻѧ
ѧִۣҽѧҲԻڴˣĵѧ֪ʶƶҽȴ
һٶҽ߲ıϡǺܶҲ˻֪һٶ
ô־ʿҽķҽȴҲⷽ
ʷֻ˵ĸ֮󣬲ųղϣ֪֪
˶ҽж֮ҴڡҵνĿѧ֮֮
޴ڣֻЩƭֻشҽǲⱡɼ
ҽʿǻصԶģ

ȷĴҽǽҽϹŲҲ
ǽҽﱣԳǵĴٵʩʹˣ
Ϊι۹֮áҲ˵ǿԳлʷ
ҽôһ뼰ص˼άʽ

л󣬺ܴһֹҽʽ˼άҽҽ˼
Ѿ뵽й˵ѪҺϸٹ̡й
ǿѧϵ󣬸һ˼άʽ߼ĴĻϵƫ
ûзչִĿѧʹڲ׽Ӱͳ֮ƫȫԶﴫ
˼άʽҽִҽѧνҽйִ
¡ִˮִѧѧռѧ
룬˵ŵʿǵǹ룬ʹת
ôǵĹжôĹ̶ѿ֧˵ķëȡ
񹦷ǰֻй˵£ҽ˵ư֢
ĹŵҽѧͲ飻ҽҩЧڵǰ
಻ҽεĲʹʱ򣬶ִֶ˷
ȿֺѧϰ͵ԡҽҩѧԴ
ҽ˻ҽЧһˣֻɵۣΪһ
й˻ôԺȫԽαԶ˲ȥѧϰǼ׹
ʽķʽ˵˼άĻûƫй϶
͵ɱ! ʹҽβͬͼԿ
ĵԭӵȴˡڼŲʹҽ˼ά
ʽĩʱйͷϵĳӣװĵй˽δµ
ŲйѽŬѽ

(XYS20061103)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ҽȺڵ۾ȷʵѩ

hbchen

йϰƺǳҽԴŹҫȡҽĽ鷢
һƬ֮ƺй˶޳ɡǺ˸Ⱥڵ۾ѩ
ġжϣΪй˶ǳҽ

Ⱥڵ۾ӦðһȺأӦȫйȺڰɡ
ϵһƬܹ֮Ⱥڵϧǣ
ȺڡϾֻһȫĳ

Ⱥڵ۾ҽǸʲô̬ȣɿĻӦÿҵ˲Ժ
Ը⵽ȥýͶƱ

йÿжҽԺÿԾ߹ģҽԺҽԺ
ҽԺҽơϰԸҽеطȥҽġ

иͳҶϿɣҽĴҽԺֹһһڶ
...Ȼǲӵ·ĳĵȵȣԴһĳﶼʮ
ҽΪĴҽԺҽԺأһֻһҽԺû˵
ĸлиXXеڶҽҽԺ

ٿۺԴҽԺҽҲһҲиҽϿƣ
ҽڿƶ

ɴ˿ɼϿ˲ȥҽġȺڡռ˴

ٿҽԺгҺŲҪŶӣ
ŶӣһŷӡְҵҴδ˵ĸ
ҽԺСŷӡһҽԺаɣҲһӳˡȺڵ
۾ȷʵѩ֪˲ȥȽϺá

ҽһĳҽСС
ʵ࣬СãܿСƭӱ
鴦˵š

йҽƹǳ࣬ҼûĸеĴҽԺý档
žͽƺòɡǸСһЩרҽԺ
档

ȺڸҽΪʲôҽԺ壬ҽԺҽҲ
壬СҽҪأȺڵ۾ȷʵ
ѩġ

(XYS20061103)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

Too good to be true. ˵̫˷ʵ

   ҽ    ŦԼ  200611

20061020 ձҽҩ粨ҽҩֱ׳Ӧ
飩1016գйѧϢоǫоԱйҽҩЭḱ
Ƹڵ˵ĳ֯£һκҽҩӦԡȡҽ
ǩĻ鿪ʼˡ

ҽҩɾĿáŹҫʵҽҩȱѧԭ
ΥѧûаȫϡԼҩмҩƭȺڡۣר
оĿõʵ˵ˣSARSڼ䣬ȫҽҩƵ
ﵽ58.3ϱҽҩߣֻҩƲ
1/51/4ҹɹͷķʲҩƲ1/10֯Ҳ
ȫ϶ҽҩͻЧ

εۣ

һ仰Too good to be true. ˻˵̫˷ʵ
ִ֪ҽѧĽرҩƼĽһһǰ
ߵġһһ˼µҩõҩЧֻһ㡣
һ㡱Ƕ٣һһǮǡִֻҽѧ
оԱĶҽѧ׵ҽ˵˶֪

ҽ˵ǿǵĹΪ̸ձӵ¡౨Щ
ĹӵǰܵӢ۰ࡣȻ˵ҽҩߣ
ֻҩƲ1/51/41/4 1/5 ʲô˼ҽƵĲ
1ҽƵĲ˾45Ҳ˵ҽЧҽ400%
500%ĺ

Ӣĸ2000һҪҽѧо8076ʩֲ
ͬҩһǳõֹʹҩnaproxen,  һֹʹҩ
rofecoxib۲ƷʪԹؽ׵ʱθĲӦ
޲ֹͬʹҩrofecoxibĳҽѧһǳ˲¡
һΰѴͳֹʹҩ𿪡2%-4%θӦġ
ءcox2ҵֹʹҩrofecoxibкеcox2Ƽر
оĿڴֹʹҩrofecoxibƷʪԹؽ׵ͬʱ
θӦ

һҩԷʪԹؽ׵Чһġõ
ֹʹҩnaproxenθӦʣÿ100/4.5 
ֹʹҩrofecoxibÿ100/  2.1 õֹʹҩnaproxen
θӦÿ100/1.4  ֹʹҩrofecoxibÿ
100/  0.6ΪֹʹҩrofecoxibܼθӦ

4.5%/꣩2.1%/꣩ 1.4%/꣩0.6%/
̶ֳ֮꣩ȵĲÿһҽѧ׵ҽͿѧ
ġôСĲҪͳѧŴ󾵲ܿóû塣

ҽ˵Ʒǵ䣬ҩԺȾĽҽã
100%400%500%ϰ߿ҽѧݣ֮Ĳ𣩷Ŵ
100ôı£󿹾طԺû˵Too good to be 
true. ˵̫˷ʵôĲ۶ܿһɣ
һɣ˭˭һ۾ͿˣôĲóʶܿ
һ1ӣ4ӣ˭Ӣ۰ͶǻҪͳ
ѧҸʲôԽԽҽˣǴѧˮƽѧˮƽ
СѧˮƽĹֻСѧĻ̶ȣҽֻٷֱȣͳ
ѧҽѧѧо

Сѧˮƽ˻ڹҵĻйҽߴ£
õǧҿоѣҪһ仰The blind leads 
the blind.ֱǣϹϹӡĵ˼ǣϹָӡ

ҽĴ˵֯Ҳȫ϶ҽҩͻЧ
ģ⣬һǡҽҩͻЧ϶ģ
֯ȫ硰϶? ǿѧо
֯йҽѧҽܽΌǵĿѧоΪʲô
ҽֻСĿõʵûпѧоģ

ҽѧϵκµ¶ҽѧѧҵĿѧоķ
ýƪĵıоϰյĻ˵ĺסΪý
ͬһʱ䴫ݸȫͬһʱﻥഫݵ
ҽѧϢýĻ˵ġϢڴݵĹûΪʲôй
ҽ˵Լõ´ûпѧоģֻ䴫˵һ˺
һ˵Ĳһһغһ˵ֲһûпѧоΪ
ݵ˵ϹġҽĴ˵ġϱʲôϣܲ




Comparison of upper gastrointestinal toxicity of rofecoxib and 
naproxen in patients with rheumatoid arthritis. VIGOR Study Group.

Bombardier C, Laine L, Reicin A, Shapiro D, Burgos-Vargas R, Davis B, 
Day R, Ferraz MB, Hawkey CJ, Hochberg MC, Kvien TK, Schnitzer TJ; 
VIGOR Study Group. 
Institute for Work and Health, Mount Sinai Hospital, and the 
University Health Network, Toronto, ON, Canada. 
claire.bombardier@utoronto.ca
BACKGROUND: Each year, clinical upper gastrointestinal events occur in 
2 to 4 percent of patients who are taking nonselective nonsteroidal 
antiinflammatory drugs (NSAIDs). We assessed whether rofecoxib, a 
selective inhibitor of cyclooxygenase-2, would be associated with a 
lower incidence of clinically important upper gastrointestinal events 
than is the nonselective NSAID naproxen among patients with rheumatoid 
arthritis. METHODS: We randomly assigned 8076 patients who were at 
least 50 years of age (or at least 40 years of age and receiving 
long-term glucocorticoid therapy) and who had rheumatoid arthritis to 
receive either 50 mg of rofecoxib daily or 500 mg of naproxen twice 
daily. The primary end point was confirmed clinical upper 
gastrointestinal events (gastroduodenal perforation or obstruction, 
upper gastrointestinal bleeding, and symptomatic gastroduodenal ulcers). 
RESULTS: Rofecoxib and naproxen had similar efficacy against 
rheumatoid arthritis. During a median follow-up of 9.0 months, 2.1 
confirmed gastrointestinal events per 100 patient-years occurred with 
rofecoxib, as compared with 4.5 per 100 patient-years with naproxen 
(relative risk, 0.5; 95 percent confidence interval, 0.3 to 0.6; 
P<0.001). The respective rates of complicated confirmed events 
(perforation, obstruction, and severe upper gastrointestinal bleeding) 
were 0.6 per 100 patient-years and 1.4 per 100 patient-years (relative 
risk, 0.4; 95 percent confidence interval, 0.2 to 0.8; P=0.005). The 
incidence of myocardial infarction was lower among patients in the 
naproxen group than among those in the rofecoxib group (0.1 percent vs. 
0.4 percent; relative risk, 0.2; 95 percent confidence interval, 0.1 
to 0.7); the overall mortality rate and the rate of death from 
cardiovascular causes were similar in the two groups. CONCLUSIONS: In 
patients with rheumatoid arthritis, treatment with rofecoxib, a 
selective inhibitor of cyclooxygenase-2, is associated with 
significantly fewer clinically important upper gastrointestinal events 
than treatment with naproxen, a nonselective inhibitor.

(XYS20061103)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ҽĸԴڹء⡱

ߣŻ

ĿǰӦǲɵģһҽҲһЩĿǰ
ҽҽ

ôΪʲôչ˼ǧҽҽأ

ǹҲ֧֣ھʱڱҽ

ǹȺҽһ飬87.8Ⱥ֧ҽ
д󲿷ͬʱʾԼ˲ȥҽ

ôҽΪʲôأð³Ѹڵ֪ʶҽ

ΪԭҽԼĹ

ڸķչʷϣӢ¹ʱ˹ȵȶԼ
ҽǲԳϵʲԷ⣬ǿڡĳλҽ
ʲôµķӢĵ¹ҽǺܿͻѧԼҽһ֡
⣬Ӣĵ¹ķҽǵѧϰҽѧ򣬶쵽
ѧѧȷ档ŷ޸ҽǺѧҵһŬ
£ѧҽѧΪǳ֮ΪҽѸٷչΪȫձ
ͬҽǵҽͬǼΪԼǧĻ֧ţ
ϵޱȻԻ͵ʷ˾ͼԼһ˲׵
Уһͷˮʵ֤⵽ߵҽ
ԽԽ٣ԿĹңձǰҽҽҪԳϵ
ʲôҽӢҽҽйҽ껹ҽҽҽ
ȣеʲôطҪԳϵҪռɽΪҷա
йʷľѵ˵Ųܴ缳ȡ֣Ųܽ
ֹ⣬ԼϵԼλȻӰ쿪ţȻӰں
ȽĶûзҽʾûĻӢûӢҽҲ
ʾûҽѧ˹ûжҽҲûӰǹʣΪ
ʲôһԼйһҪиҽǴͳеһЩҽȽƼ
ںһʲôã

ʵϣȡҽͬʱҽҲͲˡҽҽҽѧչ
ʷŷѧҵĹףҲй˵Ĺס˭Ҳı䲻˵ʷ
ʵⲢζžҪعһԼϵˣ޳ȡ
ҽƣȻŲмֵıѧҽϵ
ûмֵģǡƵھǡݸĿӦֹ룬
ڵ֪ΪǵĲϷչˣġ

(XYS20061103)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ҽлӭµĻԻ

psychina

˵С80һде㲻ס111
ĲˣҪұٻʱȥݷá

лԼĸϣ¸ҽ
ΪлһʷƾõĲ֣Ҳ߱Ĺѧ
ʱлǴȵĺǻ۵ġʷϣйҵĿ
ԿǹڣǾͻó衣ָоǿʼ
ӭ£쵯ĲǺǿ

ҽҽѧʹѾɣϸͳڣҽҽй
ٹ80꣬໥ʶӦǷǳֵġҽҸºͷ
Ӧ˺ܺõ׼һ漰ÿ˵ĽȫıȻкܶ෽
ҾӦı󣬿ĬŵǾǣƶ

˵ǵƶҽҪԭֻܿҽ
ҲặȻȡҽϣڲ̫õĽǷҽʱ
ҲǻǺҪʱ򣬿Եõƽȵĺõҽչˣ
ǵĽϡһĻԻͣΰл
ոµġ

http://blog.sina.com.cn/u/1227743887

(XYS20061103)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ֵ߼

ߣBrook

ڳ֮õľ춯صУŴйˣԼ
еڿѧĻϣһѧɣȡ˶ĳɾ͡Կ
Ϊңѧɣ]ׯܵΪ
Ļѧң»ѧɣ

ΡáѧĻľ޴ƶ£ҽѧҲȻܹ
ʱչĲͳԼҽѧҺ͹Ŵҽѧ伮˾Ǩ
ʷǣȵֹдļأ³֤Ϳʷѧо
˵ս(Ԫǰ386һԪǰ140)ȺгɣԽ
(ȵ)ӣ졢ʹ(ֹ)ӵȣʦдҽ
ҽѧѰ¼ȷ䣬ʵšɴ˿ɼս
ʱ̩ԽΪҽѧұСƵھ൱ڡƵھ
ҽѧЩ֣֮˴⣬
ԴΪһҽѧաһʷʵΪʷѧ˾Ǩ
ʷᡣУΪϵͳĹŴҽѧ顣ˣ
ΪֹŴҽ򶫺ʱ1

ŴҽǴⱻͷźڡҾӡʱگʹʴֳ
⣺βߣޣ԰ѧѧꣿ飬
Ҳβҽҩ䲡֮״Ժ磿Ϥԡ2

ʮ(עԭˡ)ʮ(Ԫǰ168167)ϳ̡
ڱ͡ҾӡУ𾰵۵ġگʡ?ġϤ
ԡ3

֤еģȻֹЩԿһЩ˼άʽ


1սаټҼ֮䣬ҽΪһңȻûļأ
ȻڣƵھڴʱȻˣѰ¼
ȷ䣬ʵšγѧɣഫʵϣ˱ȵֹ
ûκҽ¼ļأ治֪ȷֻߵ

2ʷǡȵֹдĵУ̡

ӼңگΪβ߼ҲΪ˭

گʹʴֳ⣺βߣޣ԰ѧѧ
ꣿ飬Ҳβҽҩ䲡֮״Ժ磿Ϥԡ
4-6

ʷǡȵֹдûһطᵽۣ˵Է
ʱظ10ϣûһһ֪ʲôӺζ
̵ʱ䣬ʷǡǺĵУ֪1314ꣿ
ԭοף˾Ǩ׫ʷǣл֣5ӡˢ1972.
ĵλ23꣬Ե£ᷢ19ľʱگʹʴֳ
⣬ǰ棬ʷǡȵֹдûк֣ͨƪʷǡ
ȵֹдУҲûֺ֣߸ʲôϵģҲذ

ѧоҪȷ֤ݣܵ߼˼ά֤ݲ㣬ƶϣ
˵ֻƶϣΪĳۣûʷϣԼ졢۸ġʷϣ
ѧоرĳʶЩظ
ƺõĽ֤ݣҲӲקе󣬴Ӷ˵˵
۱ȻȻҲˡ

֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪֪Ҳɫʡʵǣ
񣬲ҪΪذװ񻰣лľ
㴫ͳ֮ڣЩ֣ΪԸҪ
֮Ϊһɺͳ磬ĽֻܿԼ
ƭԼԿѧչ洦ʵϣʱʷѾ˻شֻԸ
Ը϶ѡ

ο

1  ΰƵھ֤[M]ҽѧԺǰ34
1986

2  ΰƵھ֤[M]ҽѧԺ341986

3  ΰƵھ֤[M]ҽѧԺ501986

4  ˾Ǩʷǣ25ʷӰ棬8088092002

5  ˾Ǩʷǣһ塡ȵֹдʮ壬ի
棬2000

6  ̨60ں룺׻ʷ[M]´磬ɳ9101990

(XYS20061103)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

JFFԺԺʿһϸڵһ顷һĵĲ

ʵ

 1987ҵһҺͨĹҽѧԺ82ٴҽϵ첲
ѾʵĸλһյĻַ֮һڵѧѧϰѧʱ
ʦʹ۽˽⣬ͬʱģϽʾͬѧҲõӦѵ
õĻҽԺϰʱͿԻΪ߸λĻᣩڵѧ
ҽԺʵϰ׶ΣʵϰҽùΪ˸λĻᡣټ
ѧƻĻöþͿȫաһȫ
գͲǣѧгӾһǵҲμӹĵ꣬
ѧУΪ˼ǿѧĹͱÿλʦֵࡣֵ
ϣԼ11ңѧʱ䣩һλѧ첲Ѿˣʹ
ӵͬѧıλֵʦϵ·ңԭ˯
̵ͬѧ˼ؽѾʡһ죬ɢע
ͬʱְס粿סѾʵֱ·һ£ڲ
תͬʱһƣ͸λˣʱԼһӡұΪ
ҽѧ˵Ӧ˳ҽϵعùޡ

(XYS20061103)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

80Ѿ൱

Independent

ִη֮绢֮ķţ̡кƶѪ֢ȡ
ͨô

    仰߼ëͲظˡ˵Եĺ˼
˵ţ̡кƶѪ֢ǲģҲ˵ɷţò
㲻㲡ѧ绹飬ɵкƶѪ֢ġҲ


һô˼80Ѿ൱ˣ

(XYS20061103)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ۿƼ863Ŀ⡱ר

è

쿴˿ƪڿƼĿ£
ǳ񫡣ƪ´һ863רҵġҵĿƼ863
ʧ֮дġӦȡҽһȡƼۿƼĿ
ܵĸģʽһģٵдһΡƼĿʱ
ǬѶ޳³дˡദѧ
¼

ºֶйĿƼδеˣ
Ҳ֪ע˿˺ܶ࣬һЩѧ˻ѧܶ˿
¶ĽѧǣʵҲ̲סÿ˿

ǹеʱ˿е˲ѧѾ
ѧ룬Ǿʵ̹׺Ϳ͹ۣЩȻʵ̶ȴ
ﻹѧ˵ǳҲڽ
ΪŸܷӱ¶ù񫣬ҲͿתʵˣ
̿£ΪĿƼԣ˿Ѿ춨˵ġ

ʵӱԼҲ˵ϣ˿¶ܵӢۣ
˸ѧͿգֻǣˣܵվеΣ
ǡ䵽ͷϣҲͳһΪڸֲиķ
ӡʱҲ룬᲻֮ǧ
Ķ־ˣѧ˼ѧܷǵΪ̷ʱ򣬻
һԲӳ

Ҳ֪޳³ġദѧ¼ǰĶԿƼ
¼Ľ¶ûйϵҸ˵ĽǶ˵öһѾܵ
̶ȵĲί˵¶ʵǸôתõת䲢ѣ
ֻҪһЩٴͿˣͷЩĿŵĸܷӣһپͿЧ

˵ĸܰһһܾ߷
ζţλƼġ⡱רҾȻǡԺԼԱ

ŵݣ

пԺѧоԱƸΪԺԼԱ

20062£Ժþʽ21ɡ
޵ʿƸΪԺԼԱԱйѧ
ԺѧоԱٴαԺƸΪԼԱƸ꣨Ͻ
Ϊ2001-2005꣩

ţҶ֪˵ʲôˣйķǰ˵ϲ
ǡ

(XYS20061103)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

Ƽй˵ǻ

bifidobacteria

ҶԿƼʶǿƼһ޿Ƽҽ5ǧԪʼ
ġ֮ǰһֱΪֻΪ973ĿĲжô档
ʵһĲѣ⻨˰˴ʵǮ⡣ʹ벻
ͨǣҽƵũҵũҵн
֪һһЩǮ⣬ܸЩʲôƶƼߣලеĸ
ܣ֯ƼĹأ벻Ĵڵãһǿ϶
ģƼĴڿкͿƼӣһרŵĲ
ڹרܿƼһҸ˵һǮ
ҽǮ5ǧܻһʡ˵ҪЩ޿Ҫǰ
ġΪǧǮ˵ǮزСϣ֪ṩ
Щй˵ǻۡ

һйɫӵĿƼڷǾĽ롣ھ
˵һĻڶЩǮж֮ȷ˵
Ǵ֪ġ˵ҽѧһһоݸ˾
973⣬˵ɹ˶ٴˡҲ֪һ
̣׼٣ҶЩǳֲڵķͼּ
óĽǲģ˼ҶٴˡܾӵĶı
ԡˣǻǽֻӵ顣

(XYS20061103)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

Ӱԭһȷǹλ
йߣλй߼λߡάѲйƴĸ
УĿǰְΪйѧѧֿѧصʵΡй
ԺԺʿ廪ѧȫоΡ

άԺʿ˵Fire Safety JournalĵһЩ

ߣreader99

Chen Xiaojun, Yang Lizhong, Deng Zhihua, Fan Weicheng, "A multi-layer 
zone model for predicting fire behavior in a fire room" Fire Safety 
Journal, 40: 267-281, 2005. 

ȫĿأhttp://dx.doi.org/10.1016/j.firesaf.2005.01.005 

Fire Safety Journal µAcknowledgements 

This paper is supported by the China NKBRSF Project no. 2001CB409603 
and
National Natural Science Foundation of China (Grant no. 50323005). The 
authors deeply appreciate the supports. The authors also wish to thank 
Dr. Keichi Suzuki from the Institute of Technology, Shimizu Corporation. 

Ŀ2001CB409603ƺ973ƻ ݡصоչƻ
취 973ƻӢıעӦΪ" National Basic Research Program of 
China"" 973 Program" ѯ

http://www.973.gov.cn/ReadItem.aspx?itemid=186

Ŀţ2001CB409600
ֶѧݻλ 
ĿвţйѧԺ    
Ŀϯѧңά   йƼѧ 
   Ҫеλ 

2001CB409603 ڻӹ ά йѧѧ 


⣬½Ȼѧ https://isis.nsfc.gov.cn Բѯ
Ϣ

׼ Ŀ 뵥λ Ŀ Ŀ״̬

50323005  ι  йѧѧ еַе   


һѯ 

ʦ־ʦ NSFCĿĳԱ 

 ڡάνĿĳԱ

ǸлKeichi Suzukiû˵Ϊʲôлϸѧ
лˣӦþ˵ͬ⡣лʽǷ
Dr. Keichi Suzukiͬ⣿

µĵο"Keichi S, Kazunori H, Takeyoshi T. A 
multi-layer zone model for predicting fire behavior in a single room, 
fire safety science. Proceedings of the seventh international symposium, 
2002. " Drysdaleָ"presented by Suzuki et al. at the Seventh 
IAFSS Symposium in Worcester, MA and subsequently published by the 
IAFSS in the Proceedings of the Seventh International Symposium on 
Fire Safety Science, pp. 851C62 (2003)." ƺܽӽ©
symposiumľƺͨĻʱ͵ַϢϸ
˵׷ʽдǺܲϽ

google" A multi-layer zone model for predicting fire behavior in 
a fire room" ѯԷֳ˵Ŀ K. Suzuki˵Ŀ
http://www.iafss.org/images/2002toc.pdf һֲ

ȻChen XiaojunFire Safety Journal, 40: 267-281, 2005 ͨѶߣ
Ƿڲ֪ܲƪѾΪ

http://www.wanfangdata.com.cn/qikan/periodical.Articles/zgkxjsdxxb/zgk
x2006/0601/060101.htm

ǿԷһƪ£

ά , ˰ , йֿѧоչչ , йѧѧѧ
 , 2006 Vol.36 No.1 P.1-8

 [46]ףõ Fire Safety Journal,2005,40 (3):267-281.

Editorial announcement 2006 2 ¡άκ˰ѧ
ĵո2005 12 28 գ޸ 2006 1 4 
2006 1 31 աĿǰո 11³ Fire Safety Journal
 http://www.sciencedirect.com/science/journal/03797112 Ѿ11 
ݵĶǳˡ

һȽ"Ȥ"顣ʦнڡάνڵҳ
 http://fire.ustc.edu.cn:8180/front/rank_list.jsp ûаFire 
Safety Journal, 40: 267-281, 2005 ƪϡȻнҳ
http://fire.ustc.edu.cn:8180/front/rank_nr.jsp?rank_id=15 еĴ
 

(3) Chen Xiaojun, Yang Lizhong, Deng Zhihua and Fan Weicheng. A 
multi-layer zone model for predicting temperature distribution in a 
fire room. Progress in Natural Science, 2004,14(6): 
536~540(973)(SCI:831MH; EI: 04348325385) 

Progress in Natural Science, 2004,14(6): 536~540 ƪµַ

http://dx.doi.org/10.1080/10020070412331343901 

Ա PROGRESS IN NATURAL SCIENCE  FIRE SAFETY JOURNALƪ
ժҪ 

Title: A multi-layer zone model for predicting temperature 
distribution in a fire room 

Author(s): Chen XJ, Yang LZ, Deng ZH, Fan WC 

Source: PROGRESS IN NATURAL SCIENCE 14 (6): 536-540 JUN 2004 

Document Type: Article 

Language: English 

Cited References: 13      Times Cited: 0      

Abstract: A multi-layer zone fire growth model is developed to predict 
the vertical distributions of the temperature in a single room. The 
fire room volume is divided into a number of horizontal layers, in 
which the temperature and other physical properties are assumed to be 
uniform. The principal equations for each laminated horizontal layer 
are derived from the conservation equations of mass and energy. The 
implemented fire sub-models are introduced, including the combustion, 
fluid flow and heat transfer models. Combined with these sub-models, 
the zone equations for the gas temperature of each layer are solved by 
Runge-Kutta method for each time step. The results of the sample 
calculations compare well with the results of experiments conducted by 
Steckler et at. 

Author Keywords: compartment fire; multi-layer zone model; fire 
prediction; temperature field 

 

Addresses: Chen XJ (reprint author), Univ Sci & Technol China, State 
Key Lab Fire Sci, Hefei, 230026 Peoples R China 

Univ Sci & Technol China, State Key Lab Fire Sci, Hefei, 230026 
Peoples R China


Title: A multi-layer zone model for predicting fire behavior in a fire 
room 

Author(s): Chen XJ, Yang LZ, Deng ZH, Fan WC 

Source: FIRE SAFETY JOURNAL 40 (3): 267-281 APR 2005 

Document Type: Article 

Language: English 

Cited References: 15      Times Cited: 0       

Abstract: A multi-layer zone fire growth model is developed to predict 
the fire behavior in a single room. The fire room volume is divided 
into an arbitrary number of horizontal layers, in which the 
temperature and other physical properties are assumed to be uniform. 
The principal equations for each laminated horizontal layer are 
derived from the conservation equations of mass and energy. The 
implemented fire sub-models are introduced, including combustion, 
fluid flow and heat transfer models. Combined with these sub-models, 
the zone equations can be integrated with Runge-Kutta method for the 
gas temperature and species fractions of each layer for each time step. 
The results of the sample calculations are compared with the 
experiments conducted by Steckler and the University of Canterbury. In 
general, a good agreement between experimental and theoretical results 
is obtained. &COPY; 2005 Elsevier Ltd. All rights reserved. 

Author Keywords: multi-layer zone model; fire models; compartment fires; 
experiment 

Addresses: Chen XJ (reprint author), Univ Sci & Technol China, State 
Key Lab Fire Sci, Hefei, Anhui 230026 Peoples R China

Univ Sci & Technol China, State Key Lab Fire Sci, Hefei, Anhui 230026 
Peoples R China 

(XYS20061103)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

伸Դ

ߣAlex

˿ġѧƭԴ֤
20061030շΡѧ֮Ŀ࿴

ͨϸһصصվѧϰһҵ
δᵽĴʱȴ8090ֱ꣩˿
͡

һ㣺ΪʵԭģеδġΪ
ۡ

һ޳ַ
ߣ198912 ۣ2.50Ԫ

Ȿᵽˣһξȴûע⵽ת
һ¸ùʡڷ۲Լѧ˹


ڴĿ֮Ҿ룺ҵʦɣһŰ
յҹڴʱͻȻһĺгҵĿУ
˫̴۽ңͷϰ˸ɱ档ǰ͹𣬹
һ塣ҵĹȴ˷ҵͼһ죬ÿҴ
ʱҵĿг֡ӴԺҾʹеõڵĸ߼
ɹӴˣҲרŷѧ𷨣˷ͽڶ̶̵ļڣҾ
˶ֳܡԺȺʦӹڲʦѧ˲
ٹ޳ʱܾòҵλʦڵĹЧ졢
Ϊ˼ӿḶִ̌ʦѧڸ˹ķ𷨹ڣ
ȫضбڹѧв˾һֻ칦ܡ
ҵʦ֮ļڣҸ֪һ죬
˵ҪȥߣԺʦýҡҵĵڶλʦҵ
ʱǷԸҵĵһλʦ֡ǣɴ֪
ԬϡڵҲ֪
һŰ˰ʮ£ൺʶĴѧѧҡѧ
ϽڡҰҵʦҵȫڲоʱҲ
֪ҵõӡҲ֪֮ٵһǧǰĹ٤

ڹڻ׹ȤĶ߿
Ϣһרŵ̳Ǹ۹ԺվĿ
ڵӣвͽڷΪԴʦ𡱣ԼҲԳơ
ղŵ½Ѿرաͨӻ͵ö
ոտʼϰ٤˵̣⣬
ÿʦٱվָ޳. ʦ𾩶Դʿ
٤ר ʦ𾩶Դʿ٤ר ʦÿ
ڴ˻ش޳⣬ⶼõ𸴣
⡣ףÿ˶ҵԼҪ...

http://jingyan.qihoo.com/travel/search.html?kw=%B0%CD%C0%AD%C3%C9%E8%A
4%D9%A4

ڶܷ
ߣ  磺 գ1998-08-01
ݼ顰⣬һֱ۲ݵ⣬ƺڿ϶
ռ˶һܣܷڵʶ壬ʩγ񶯣
լ󡣡
ԣ
http://www.yiqiantian.com.cn/manage/content.asp?c=yes&id=2054

ܽѧ 
ߣ  磺 գ1998-08-01
ݼ顰ܽе̫ˣת׾
ͳ޳ָĹҲ̵ܽ׷
ͬĹЧ͹
http://www.yiqiantian.com.cn/manage/content.asp?c=yes&id=2055

ı̳ 
ߣԭࡢ޼ɽ  磺 գ2002-06-01
ݼ顰̨˲йز޳ֵұ˵Ҳж
Ѿ̨档ǣԭʼ̣ԭʼܽ̽׶رйر̵
ھ޳ַȡڵ޳ֵࡣˣҸебҪ
ı׫Уҵļλѧ͵ҵָ£ʹר
ҵоڳڴǰⲿһ
ɹ֮һ
ҲһܷԴŴӡȵĹ۵㡣ʵϣӡȹĴں
֮ʣڴ֮ǰй̣رѾ޳ֹۡ
ˣӡĽڵҲʮͻġ
Һܸ˰Ѵ̨ܸ޳ְߡһѵõĺ顣 
ѧʿձѧʿоԱԴ2001괺
ԣ
http://www.yiqiantian.com.cn/manage/content.asp?c=yes&id=2056

屾ܽ޳ַ 
ߣƽ 磺  գ1997-05-01
ݼ飺ϴӹ׷󣬿ǣӹм
? 鼮ڷ䲻ʤö٣ܽ޳ַǽ
γ֮ؾ
ԣ
http://www.yiqiantian.com.cn/manage/content.asp?c=yes&id=2053

עⱾȽ֣ڽʯ·ȶʾ
˵վҲעд
http://www.xiuxing.net/bookshop/book.asp?id=608ҵ𰸣ƽ
ߣԴࡣ

ƭ
ߣ ˾

̹ʵ˵дһʹ߸е档һֱҲԵü
飬˶Ȿ½ܣǿ¼ࡣ
۵ֹɣϱͨΪ¡
̸Ϊ±ף±˾ϵƭԲ׸ԣ
http://www.kongfz.com/bookstore/4088/book_5465236.html

ǿҽйѧ쵼Ʒͨһƪ
еǡпѧĻǡ֪ģΪǰߣ
ʿооѧǸϣ긽塿

(XYS20061103)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

һɡ조û׼

Ի

ںһζڵǿӡ³ԥԼʱ
ּ¼һڶгĶԻ

³ԥóĸоòãһαϳʲôо
ûһˣ

죺˵ǲǣ

³ԥԺûоһ뷽кܶܶ룬һ
ӱǮˣ

죺

³ԥо˶оˡҸ
һرѺõľˡ

죺ͶԼɹˡн˸ɵʱԼ͸
ˡ

³ԥ֪ϲз˿໹Ů˿ࣿ

죺֪ûͳơ

³ԥʦʱƬ൱˧ȻҲ˧ǳ
ǳ˧

죺лллл

³ԥʱǵƤ˫Ƥ

죺Ƭûп

³ԥ̸ķˣһ
𣿡

죺ţִ̽˽ˡ

³ԥ졶Ʒ飬۵Ȿһ㲻
ףô͵ôСһƬأ

죺һش𲻳ֲҵд漯

Ưĳ³ԥС׵ô
رɰ

лع꣬ᵽ첻˳ɰø
һžͿԿ˳ߴͷһ˶ߵĹд
ţϺճ¡ƳƷҪ˵
̨ƷҪƣ
ʦѧġƷܲ١İװϾдţ
ȣͬȤ׼ȷ²
ϵġ족ַŴԶԶȥΪⱾƷܲ١
Ʒû취ô𡣵ǣעȴ仰
ص˼1ƷȤ2Ʒ׼ȷ

ôƷǷأ

18ԪҹһƷʷ֮һ
󻰷ԡϺճ20067µһ棬20069µӡˢ
Ȿ180ҳһȻǲ
óʡΪã˵ȤҲΪӣ

Ϸ˸СܵĵطҲССͰͣʩչ
ȭͷ㵱ߵһƽúһ˸һŷ
ܰѶԷ߳ȥǹ񫣬ԸȽ¹򡣡p.6
뱱

ͳһͳһйģҲǱˣߴӱʼ
ǸΪǣ˵ҲͳһҰǧһƽ
վڸߴһɤӣȫˡp.21ͳһ

ԲӡҼֱǡ˹˵
ǵġٻ߹ٻĻʵǸϹ
p.29˵

ҲǺţƵģ㶫ںţһp.19ͳһ
˶Դ㶫˶Դߣúûù㡣
p.173ף

ϸϸƷζҷڡ󻰷ԡдǲ硰û׼
ƺԼ˵Ӧ˵֪
δءųơ˵ѹ֡Ҳ⡱
ôܿܡš󡱡롱Լ˵
塱ô֪ǡǡĶپвȷԡ׼ȷĴʻ
䡣ˣϲ˵һɡʵôһΣ

˺ŮΣȻΣǾǡ
ˡԡҲ˼˵һǼԺﴫģФ
ˡ˵һɡҲǡp.130֣

˵Ժ뵽ϵԼʹ뵽ˡ
ʡѵõؿ϶Ϊʲ֪˭ģΪ
ԵŵꡯŰ£Ҳա١ס
һɣʹŵίԱһｱ㡰
һԵýôý߶ҲδǸйˡ

Ϸ˵Ļ׬һȸߣţƺ
棬ܺáԼڡ󻰷ԡԣظɲѧ
ΪȣΪˡȸԼĹλרҵȥ̣
ЩΪ潡ζȻҲԽºġp.120ɣ
ݴˣϺĻԳ桢ٰĳһ
飺Ժٳġ󻰡ӣǲǾͲҪٳѾ˺Ϊ
ڡˣѧӡ

2006111

(XYS20061103)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

й죬ȻֻӢıʶ



ǰڵľǹսĵӾ磬ķ±ϲдĵ
족ʶֻӢĵıʶ"Police"ǸоЦһЦ֮
̾ർԽԽûϢˣ쵽ȵزҲ
˸񡣡ǰÿ̨ӳؾļ¼Ƭ֪ȫԩ
˱ർ---ӾԴʵ---ʵй죬Ȼֻ
Ӣıʶġ

治׾˾οǡоϻ˵Ϊʲô˵Ǹ
⣬ԭ⡱仰ػûʱ˵ѵй
ڸﵽӢˮƽǰëϯ֪ʶӽˡġ
һдùո䣬ˡһϹƲǳĲùũȺ
йøȨľʶдóĲñ
޴ڿֻܿ˴۽硣      

йڸﵽӢˮƽӦĶӢģʱ
ֶʽӹ족ã߳ȥ˼ұĹôġ
¹ꡣԱȵ¹˸иţйչ΢
Ϻ̵ֶܶӢģ˵վͷˡڵ¹˵
̳վ˹֡רŵٷҲֻе
ûֻƬӢġҵӡУֻڳʱſӢıʶָ
ʾͨǵ¹ͨͨҪ˵¹ֻӢ
ʶûеıʶǲЦ

˵¹ڵƽӢˮƽйߵö࣬ʽӹ족йƵ
ࡣ¹ͬº̸һ⣬Ƕʾ¹ȻΪ
¹ڷģԷ㱾Ϊһǡ¹ӦϤ
˽¹ĻԱȵ¹Ҳ֪ھֻдӢĵĹԱθ롣

ű˵̨ҪӢȷΪڶٷԡ֮
ıǵ档ֻдӢ¼Ȼ˲һ£ȷʵ
źϡǸܳҲ޷
ǵıƷϻᡰ¡áPolice

ҲֻдӢбʲô΢Դ壬ҵƽͷղˡ
⡰΢Դ塱漰ʲôܵĻô빫򱱾йֵ
ŷܹɣйֻӢıʶôйϰܿ
οǣ--˵񹫿 ---Ԥǧ
˵ʲôڷʲô---ƷͻҪѡʽӹ족
ˣʵСһҲǧ˵ʲôСһ׮ҳ---һ߼
ĻôйĹպǮҲҲ˳ɡ¡
--ûܹϣЩŹҵȨϣΪй
ģΪȡ˵, ٣ȲΪ˷˵ġ

(XYS20061103)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ߵǷǷ
 Ҳ˵ѧ

ɢ

֪һע̳ƵϺĻܱɻᣬ
ѧıˡĿǰĴ󻷾ֽ
̸ȴҷʢ飬ʱ˵ϼ䡣

ǧʮԪķǡߡˣǡ͡أ

ȣж۵ǷǵÿԴıףҪﵽҪǸǵͣ
ƷӡѡߡţʮԪʮһԪԲ
˵֪ܵ͡͡Ϊ˵ãǰºεػ
ʱѪҲǵòֵ׳Լ
ü̾ܳ¡ѧҼΪѧߺңٴΪְ𣻳ɹ
ѧѧƷҲӦõƷǲǣ
෴ûеġԶˮƵĻķʽ
ƷʮԪһǧֵȷˣΪƷɿ١Ȼ
ÿСʱϵü̲ࣿȴȥ
СڻһνһĲֵк棬
˵Ҳա

ΣжǷǻи⡣ôиȨĴСٵߣ
ȻԼԽԽãʮʮԪȻ̫࣬࣬
ʵڡ̰ᡱȻзֵ⣬ͷĲٵ߾쾭
壬ڷҵķչ͹ĻĴ

ٴΣжϵЧ֮һΪȽϣȣɺȡǿȹ
ˣٺһ£йͬΪӰǡˡ֡
ԱŮıȣҵĴȣҲǴײ㣬
Ͷ٣ٵ˲ͬնô

ʵǼı׼˶ԶMBA֮ͣѧѧ
˪ѧʦؼδΣԻȡƽҺڣ
򳵣ѧʲôĸ֮ԱǣԸʱ
ֵֻǼǮֵΪѧӡġߡҲܺܶ࣬ƴ
Եġ롱롱Ҳࡣһϸ᲻
ңˮƽܲ½᲻ɶѣ

װ׵ʵǳ쳣ĵƫƫϣȴ˵
깻ߣ˲űƴáô˵˱
ͼȴ¶־šǣôһţ
ӲȻ첻ߵġࡱʣ޶ȣʵ
вܡҲ־ڴ˵ĺߣѧҵǰƽ
ݺô

 ǰ Զ¥

(XYS20061103)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

Ҳ˵ҧ˵

ߣ̵

CCTVýȽĿзųĸ⣬
ʹùҧ˲ΪҲѡͨڶԣڹйΪ
鷳Ĵʡ

ʵ𣿸֯˵ƿȮЧǸȮ
硣

йĿȮΪʲô߷أΪȮ١

ΪʲôȮأΪΪøϰ

Ȯй˵ǽ⣬˵⡣

Ҫڳдģ򹷺

дģ򹷿ԽȮ𣿲ԡΪȺڻ˲
ʹȮ˲ҲȥҽԺ硣

ԽȮ𣿲ԡΪɱ̫ߣһ֤һ)
֤ģȮûн硣

ŷ˼ôȮġ

1Ȯɱ㷺硣
2ѧȮٽڶȮͿȮ˽⡣

йط֮ԵĴģԼ䲼ȱѧ
ݵߣȷ35ϵȮһ߱ѧ
ʶĹҴҲһŰɣ

(XYS20061103)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

һΪ˰޷˿վĹ˽˿վĶ̬ؿ
˿ʼбxys@yahoogroups.com

ʼбÿ췢һ˿վ¸µϣÿµ׷һÿ
Ŀ¼ʼбĶμ롰˿֮ѡ
ʼбxys_friends@yahoogroups.com

ù䶩ġù䣬ܿ޷յ
Ƽ䣺yahoo.com, hotmail.com, gmail.com

ġ˿ʼбĵ䷢һհż

xys-subscribe@yahoogroups.com 

塢ͣ˿ʼбͣ䷢һհż

xys-unsubscribe@yahoogroups.com 

Ͷxinyusi@yahoo.comôıļͶ塣

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)
