                         ˿µϣ20060109գ

06.01.08ûи
06.01.09, ӡйŭı¡ŦԼʱ
06.01.09, ̩˹˾ĴѧС¼ȫýĹ
06.01.09, 쳡СйĻ  ĴѧΡӹ족
06.01.09, ʵڿȥˡʥٴºڡ½ʦ
ϵ
06.01.09, Ҳ۳ɽ̸ʶ
06.01.09, 13һºӣ
06.01.09, ġɶϺɱèıٿųСʡ
06.01.09, AnikiձαѧһЩϢ
06.01.09, ξϷĩĵͼ֪
06.01.09, 硶첨νʶɹ
06.01.09, һ֪ߡʵһͶ/֮Ҽ
06.01.09, ͹ͬҲͬ⡶һѧ԰ס
06.01.09, һѧʦѧѧеĴ󼰶Էѧһ顷

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ԭΪӢģ200611õʼĸŦԼʱ༭
Jim YardleyһܣԶظûյ𸴣Ҳûмǳ
ġ

                     йŭı¡ŦԼʱ

                              ӡ

    Ϊŭͨʿ˹ڹ㷺ĹעΣ
йġŭ֮ӡѰҹJim Yardely20051226ձ
ѧ֮һҸебҪYardelyеĴ

    Yardely2005127ջشʵĵʼȫļ
ĻñеĲ׼ȷͲʵ֮󲿷ֶԱ⡣Ȼ
Yardelyı¾ͺûСʿķ߻شɷҪȻ
ȫҵֻʿһ֮ǡ

    ȣҪ˵ҲĶŭķʲYardely
ɴӿɹˮˮ滮Ժġûд
ʿҪʾйŭĿĻ档ע⣬Ƿŭ
֮ǰûҲһЩʿŭ

    ŭYardelyԵǡйеʵĺ֮
һŭĸѾˮӣˮӣ1990깤Ͳˮ
1995깤Yardely϶෴е°ӲҪ
ȻŲأǸҲûʲôӰ졣ʵϣŭƻ
ӵĵ̬ͻʵ϶ѱؾȵĿ
ɭ֡ġ·ȵȣɵġӷпĳ̶ֳ
ָ̬ϵͳͨı䵱ؾʽֹͣɭֺͿģ
Ϊص̬ṩ㹻ʽ

    Yardely˵йýйرѱ
ֹ

    ⲻʵڽй½ȫԱŭ
ıд󲿷֧֡ʿġһЩӣ

ˮ绹ǻ һ⡷20051121
ŭ֮ʹѧʱ2005117
ŭսתܿ20051021

    Yardelyֱ˵йˮע⵽йعʺ
ΪרеϢеһСڹһܣֹ䷢

    Ҳʵйˮûвŭ滮Ҳδ飬δ
ŭ֮ȫľͱΪܣй
֮ǰڷɵԭ򣨲˵Ρ𣿣20001229
ƶһ涨йعʺĿڻܣŭһʺ
֪ûвûʲôҪܡù֪ġ
ʵϣҽڼû汻ʾΪ⽫йŭĿ
ʵ⡣ЩʿӦú⣬Ϊ
罯оԱ˻Ӧһݻ档ϣ
ñùʾӦҪ޸ķɡǵĺ
ͼʹƸӻ

    Դ1990굽ԺұǡŦԼʱʵߡйý
ŲʱҾʱΪŵı׼áϣڽ
һôԵġ׼ȷıֻ𺦡ʱ

Ӣԭģ

To the Editor:

As one of those scholars who "toured the Nu and attracted wide public 
attention by attacking the environmentalists"  (Rule by Law: Seeking a 
Public Voice on China's 'Angry River', by Jim Yardley, December 26, 
2005), I feel obliged to correct the mistakes in Mr. Yardley's report. 

Much of its inaccuracy and misinformation could have been avoided if Mr. 
Yardley had paid any attention to my email reply to his questions 
dated December 7, 2005 (see the enclosure). However, writing as if 
none of opponents of the so-called "environmentalists" had answered 
his interview requests, Mr. Yardley had apparently ignored my opinions 
and reported only one side of story told by the "environmentalists".

First of all, I would like to make it clear that the trip I attended 
was not "sponsored by dam developers" as Mr. Yardley reported, but by 
the National Hydropower and Water Resources Planning and Design 
General Institute. This institute was in charge of the environmental 
assessment report on the Nu River Project which the 
"environmentalists" now want to make public. Please note that the same 
institute also sponsored some "environmentalists" to visit the Nu 
River before our visit.

The Nu River is not "one of only two free flowing rivers in China" as 
Mr. Yardley asserted. There are already two dams in the mainstream of 
the Nu River: Biru Dam (completed in 1990) and Chalong Dam (completed 
in 1995). In contrast to Mr. Yardley's assertion, the controversial 
new dams will not be built in the World Heritage Site area and will 
have little impact on the biodiversity of that area. In fact, the 
ecology and environment of the Nu River in the areas planned for the 
dams has been virtually destroyed because of over-exploitation 
(deforestation, farming, road building etc.) by local people during 
past few hundreds of years. The dam project may instead help restore 
the ecological system in ways such as stopping deforestation and 
farming by changing the life style of local people, and providing 
sufficient funds to protect local ecology.   

Further, Mr. Yardley reported: "Domestic media coverage has been 
banned in recent months." 

That is not true. There have been many reports on this controversy in 
national newspapers and magazines in mainland China during past months. 
Most of them supported the "environmentalists." Here are a few examples:

Hydropower or Environment Protection? This Is a Question, by 
International Herald (Guoji Xianqu Daobao), Nov. 21, 2005

Controversy of the Nu River Reflects the Pain of Social Progress, by 
Science Times (Kexue Shibao), Nov. 7, 2005

"The Battle of Protecting the Nu River", Has the Situation Changed? by 
Chinese Business Weekly (Shangwu Zhoukan), Oct. 21, 2005

Mr. Yardley also reported: "But the Ministry of Water Resources, 
noting that government reports about international rivers were 
considered proprietary information, declared a small section of the 
assessment to be a state secret and forbade its release."

This is not true either. The Ministry of Water Resources was not 
involved in this project or the controversy, and never made such 
declaration. The environmental assessment report of the Nu River 
Project as a whole was classified as confidential right after its 
completion, before the controversy even started, for a purely legal 
reason (talking about "Rule by Law"): One current Chinese law, enacted 
on Dec. 29, 2000, prescribes that scientific data about international 
rivers are confidential; and Nu River is an international river. To my 
knowledge, nothing in this report is secret or inappropriate to be 
known by the public. In fact, I will be glad to see that the 
environmental assessment report is made public, because I believe it 
will clarify the misinformation and misunderstandings about the dam 
project. Those "environmentalists" should have known this legal 
problem very well because some of them (e.g. Prof. Jiang Gaoming) 
participated in the assessment study and should have a copy of the 
report. If they do want the report to be publicized, they should have 
asked the government to change the law first. Therefore I believe 
their appeal has no merit except complicating the issue and misleading 
the public.

Having been a loyal reader of the New York Times since I came to the 
US in 1990, I had often been citing the Times as the standard of good 
journalism when I criticized bad journalism of Chinese media. I 
certainly hope I can do the same in the future. Biased and inaccurate 
reports like this one will only hurt the credibility of the Times.

Sincerely,

Shi-min Fang (aka Fang Zhouzi) 
New Threads Chinese Cultural Society, Inc.
P.O.Box 26194
San Diego, California 92196

(XYS20060109)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ҽѧǿƼթ
ĴѧСڡȻ־ļרα¼
ȫýĹ

һ˾

գ˿վΪĴѧСڡȻ־
ˣλͬNature־ҪĹͬ
ȫĹɴ˺⻪˵Ĺ㷺עСڵƪԼ
רαԳΪעĽ㡣Ϊĺļӵ
Ŀ̨DDĴ̩˿ع޹˾սӵѯʵ绰Ҳ֪Ҫ
ĹͬһЩܵѹڴˣ˾ΪбҪ
Դ¼̺ͱý弰͹۵ĳ

ĴѧСġȻ־ġרΪʮش
רʵ⣬ԶԶǼ򵥵ѧۻҵ֮
йѧߡѧƼĹӰ졣һڹʹ
شĿƼȴԹʹڸǿҵɡô
һλʱҽѧһȵĿƼթƭҵթ
ĴѧƴѧҪα48СʱȻĴ
ѧɲܾһˡĴѧԲܸѧ͹
Ľͺʹ𸴡ڣֻйķɺ͹ڵյˣ



1˱
С
1982  񱱾Эҽƴѧ˶ʿ
1991  EMORYѧʿ
1996  ŦԼ˹̹ѧԺʿ
1997  оԺ߼ʿѧ
ΪĴѧҽѧԺڡʿʦ

2Ҫ

һȫµҩĻƱ˹ϵ
̶ļƱйרţ01128836.1һ˹
ϵĿģö²źŴγͨ󳦾ػ
ˮԿ׵ṹɣɷֱӲͬ²źŴĶɶԿþ
Ĺ̶ġ

3ר

ŵʿѧоϯǵлˣͿѧԣǸ
ܵķ
йԺԺʿ¿ѧԺԺ
йѧԺо
Эҽƴѧ
ȵרѧ߶ڵļ˸߶ۡ(Ͽɹ)

4ű

2004424գڳɶйҽҩڼ䣬ɶĸý׷Ծ
ƪĿıⱨһţĴѧҽԺʿС
ھʮǱоɹзȫͬڴͳصͿأ
ơﵼ35ǿҩϸǰ޲ߵξ
棬Ϊ󿹾ʱҪ־ 

ɶ10Ǳġ˾ս35ţҽԺз
Ϳءﵼճ
츮籨Ĵҽѧҷɱ
ɶ̱¿ؽС񵼵ɴϲѰ

5ѻɹ

200211¸ĿΪ˹ҡʮ塱شƼר⣬80Ԫ֧

20031ԭҾóίΪרٿϢҩЭᡣ
μӻйҼί¼˾Ƽҩ֪֡ʶ
Ȩ֡304ҽԺҩҩŵȡΪĿо̲
һشĴ췢пܷϵȫ¿ء

200312¸üɹȨѧȻ־
2004ĿȻѧ125Ԫ֧
20045£֪ʶȨʽררţ01128836.1
˾ڴ˻ϣ˹ʹڰŷȫרսϵ
22ר
20053¸ɹӢ΢־

ĿǰĿҷչĸίԱ걨ҹоġ
ҽͶڡвļɱ飩

¼

1з

20026£ĴѧҽԺͶʷǩ˸ÿƼɹģ˹
ϵĿ̶ļƱרȨתЭ飩רתЭ飬ֵܼ
400ΪƶĿУĴѧҽԺṩغͼ֧֣ҵͶ
ʣͬˡϢҩϡʵҡ

ĿĴʡɶķͶʹ˾Prophet
˾Ͷмҷ׷ײУͶǧԪ2003
3£ĴоҩЧʵ鱨ƸҩɱԶǿпء
2005ҩϺͳɶңҩȫĵĶʵӽβ
ƺٴָտɴ

2  

2005119գһPROPHET˾ת޴ѧ
ȾʵԲʿĵʼĴѧҽԺʿ200312ڹȨ
ѧȻ/Ƽ־ϷĿһɡΪ
Ĵѧʿһ͵￹ȫڵġ
̶Ʊʹõݸṩ˾PREGAR֤ʵڻ
¡ڵױ

3

ǴѧȾԼʵԲʿڡȻ־ϵ
ɺ󣬸ĿרӵзPROPHET˾Ҫзṩҩ
Ȩ֤зͶʷ̩ίеҩҵ˾ʵ
֤

20051£ҩҵ˾ó֤ԸĿĿ
ȫ񶨣ǣɱܲνĿģƱв
ùز¡

4˫

ڴ˽ۣͶʷ̩˹˾200521ĴѧҽԺ
ʽɵĺ档34գĴѧתPROPHET˾ĴѧУл
ƽйɵĵʼĴѧزûжԴκεĴ𸴺ͽ
͡425գͶʷĴѧͨ棬ҪʵңĴѧ
ҽԺԺ̾Ȱ衣426գĴѧټ˫Э̻ᡣϣͶ
ʷһҪĴѧԸĿʵԽнͺʹ𸴣ĴѧԾܾ
ҪͶʷԭ֧ͬרתͶʷΪĴѧȱҵ
򣬺ĵ壬ٴĴѧǼУݽĿɼ
ӳźͱϡPROPHET˾Ҳ򴨴УٴѶ
ʵźֱ615գĴѧҽԺʽºͶʷȷ̬
רʵ⣬ĴѧҽԺԴ𸴡ҪͶʷ֧
רת÷ΥԼ𹲼120Ԫ

5Ͷʷж

20054ѳԭרĹʹڹ22רԭĴѧ
ҽԺתõʽר֪ʶȨָίԱЧ
200585չ֪ʶȨָίԱҹ˾ʽġЧ
֪ͨ顱PROPHET˾ĿѧȻ־Ͷѯ£
Ӽ϶ԴĿԳ׷񶨡PROPHET˾ʦ200587
Nature־緢ʦС췢ڸ־ϵĵ
ҪС췢Nature־ϵĵͬ20051221
Nature־ĳ˳ڸż֤ϡ

Ͷʷ˫ԭЭԼѾɶٲίԱٲ벢
15ʽ

6̬

ĴѧҽԺԺ̾Ϊתø̩˹˾ļǺ
ӵģǾ֤ġʵҵXXXڵʵ
ҷǳӡȻ־ϷƪģҲڰзƣ
ЧǳáôͶʷԡġ֣ǵԭ
ֵܹġ426ջ¼Ҫ

ĴѧƼΪ֮ǩһרȨתЭ
飬ڷɹ涨ķΧڣӵиרȨҲǣתã
ȡרʹ÷ѺͲƷ۵ȨʾǾרĺ
Ҳ˵õרĺļûиǵģб
ġܹóģ̶ĵĺļģ
ûС426ջ¼Ҫ

ʿķӦǣҵĶҩڰɵˣôͣ
ѵùҲɱ

7طӦ

С췢Nature־ϵĵĹͬߣ200512
21Nature־ĳ˳ڸż֤ϡ

200611գPorphet˾ԡĴѧСڡȻ
־ˡΪ⽫λ߸Nature־Źˡ˿
վϡĴѧУ԰̳Ͼת˸ţӰ˲Сĺ䶯һʱ
׷ףкҪô٣Ҫôҥ

200614գĴѧҽԺĸԺ̾ǽҪ
Ȩλ绪ŷʦ뵽ҽԺҪλдһ
˳ļƣдĴѧҽԺλ
оϷͥ

200615գĵС켰Žܣ10㵽4㳤
6СʱһֱĴоҪ绪ʦһ֤Ĵо
ߵĹڡPH-SAҩЧĽбһµ
ļǩ绪ʦ¾ܾǩ֡

200616գĴ̩˿عɹ˾˵Ĵоо
쵼ʦ绪ŷλʦͨ˸Ŀ̡
о쵼ʾǶԳߵPH-SAҩЧݸǲҩ
Чоҩ

ģ

רļ˹ϵĿ̶ļƱйרţ
01128836.1
С췢ڡȻ־ģӢģ
ԭҾóίƼȲŵļ
йרѧ߶С췢
PH-SAҩЧ棨Ĵоߣ
PH-SA֤鱨棨ҩҵ˾ߣ
̩˹˾Ĵѧѯ
̩˹˾ĴѧУ
Porphet˾ĴѧУ
˫ΨһһЭ4.26Ҫ¼ϣ
Ĵѧ̩˹˾ѯĻظ
רЧ֪ͨ
ٲ֪ͨ
ȡϵ

  Ĵ̩˿ع޹˾
  绰028-85580805 85582109 棺028-85578400 ֻ13708099269 
13908212561
EMAILzuojunyong926@yahoo.com.cn  yaoqing622@yahoo.com.cn 
 
 
ṩɷϵ
 
ĴѧҽԺ(ԭר÷)

С                   02854222619
СŽ                 0288885198985422619
ԺԺ̾   13008143720
У                   13708007740
ԭд             02885460532
ҽԺԺʯӦ             0288550160313708065699
 
Ĵ̩˿ع޹˾ר÷ĿӪ̣
³ƽ                    13708069066 
¸ܾҦ죨Ŀܸ  028-85582109  13908212561  13608019599
Ŀ                  028-85580805-816  13708099269
칫                    028-85580805-808  028-80867750
 
ɶ·Ͷ޹˾Ŀ
³Զ                    02886528358
Ŀ̷ʤ                    0288652836813308020928
 
Ͷʷ
PROPHET˾³ۻǿ          jonathanshao@adelphia.net
Ԥʿ     lijunzhao@hotmail.com
 
عҵоҩҩЧԵλ
ҩо绪              13808087331
оԱŷ                      02884392320    
 
ػҩҵ޹˾ҩίмӹ֤λ
о                  0288591438013308082822
ܼԱ                      0288591438013308191146
 
ɶƺרι˾üԭר
ܾ                      02885401223  
 
ɶר üϵר뼰Ч  
Ͽ                      02885137749
 
зʦٲԭ
                          028861232408802377513908014067

(XYS20060109)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

СйĻ  ĴѧΡӹ족



˿¶СNature Biotechnologyһ,Ĵѧҽ
Ժ˴,ҽѧо̳תɾǰĶ̶һ,
Ѵ890.쵽ʶѧȻ,ȻйĻ
,˿ϳ˴ͷ.

˸,ӺС,Ȿ,Ƽթȫ
綼.Ȼ,Ҫ"һѧ"Ĵ,Ӱ֮Ŀ
ٰӦԴܷﵽ""ˮƽ,Ǹ뿴.

ǰ˿,"һҪס".治ֹ.

һ,¼תѾȫУɾ,α,Ķ.
ҿɾ˿,ɾȫת.

,С,йܿеĸԺ̾,λͬ߾ٳ
ֱ֤,2003315ĴعҵоߵġPH-SAҪҩЧѧ顱
,ܻ,˵ݼΪоٶ.

,ѧٳ̾,ƼթƭҲ̩ܺ˹˾
,ʮǰ·,ɳӦ.Nature Biotechnology
ƪĵԭ,ԭǹͬ.ٿ,̾Լֽд,̵ı
"39880002"National Nature Science Foundation of China grant
ƪ.Ǹͬ,Һһ,лֳǮ.
¼ߺͻ¼?
ץ.ϣǻǴľ.뺫ѧһ
Ա.ͬΪ,ڴںòĴ.

ʵϲҪĶλͬ߸༭.˼Ѿ˸
,"Nature BiotechnologyһģһĹܵ",Ȼ
ҪһϸLAB,֤.Դ,ͻҲ޷Ӧ.
׳,Ҳ֪ƪô.

Ϸбǰշ˸۽"¼й"һ.
Ԥ:

"ȣŵĴңңڣӵعһ
ʮѧ硢ѧ类¶¼и˵
ˣôô̵ʱڽ

Σض硢ѧ硢šطĸ߹Ҫﰵʾ
ͨ·ӽиԤѧ֮ѧ֮桢ΥΪ׷
벿šСסߵͣס׷ߵֽš
еȨǿнֹ˳η
ı¶Ϯʱеù֡ѧŷ
˾ʦУ֡

ʹ˽ۣҲˮɲ꣬߳ڱܡ"

ڵʱ֪˿Ѿ¶йһ,С,
Ȼ쵽˹ʶѧȻ.,ҪĴһһӦ
ڵԤ.

,Ҳ.йһϻ"",С,ǿ
,Ҳϵ֮թ,ˮʵ̫,ֻ,ԽԽ.˵
.,ǻǺ͸һϣ"һ()
ϣ񺫹"С޷,ȴǴʾ便
Ϊѧĺû.αѧУЩȥ̣.

(XYS20060109)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ʥٴºڡ½ʦϵ

ߣʵڿȥ

ʵܲʥ"޳֮ͽ",Ҳ˵һ,Լ
Ķʦº.ѧٴκ˳½,һ
øֵȻ.¡ʥٴºڡ½
ʦϵУ֮аԼġԡ󡱱
ֵ쾡¡

1.˵½ڡȻʮüˣεĹٶҲû
֮⣬½ôģ㿴ңᣬɵ
ÿܻXXоε

2.һֱੲݳ½ڵƼ֪֪
֪ԼҲǸڣ߽ˣԼҵˣ
Ц½ڡ

3.½ᵽʱѧʱţǷʵ
½ʵְѧΪܣΪ֮

4.һֱгЦ½ڡĪؿڳԽ͡ڳ½
ͣҲȥۣϾ½Ǹֵ𾴵ˣƾһ˵
ȷʵǸʵµˡڿñνġȱ㡱˵£


5.УἰԼѡ˳½ڵĿΣȻἰԼͼݵ
ʷ鿴˸ȡ˳ɼͶȻԼĳɼΪԼ
ԷƱ½ڵĿΡ

˲ʶ½ڡ


ʥٴºڡ½ʦϵ
ʱ:200616 ߣʥѧˣ Դ:ѧ

Ƕһºڷսľ
Ϊһ̡֮Һҵġѧ ʥ֮20061
607:43ѧ÷ʥرҪ١ʥ ġ
𡱡

½һҴϱӵˣһݵˣɽʦʷ
ĻᷢչѧԺʷϵΡйʷо£21ǰ
ѡ޿ΣˣȫԳ½ڵܶȻ̫λ
ʦˡԣдƪٴºڡ

ȣףسºڹΡɽʦʷĻᷢչѧԺʷϵ
Ρ½ȻʮüˣεĹٶҲûеһ
ŲӡǰϦôһοԵλӣٲȨҲ
ޡƼҲʤޡֻʧǣ֮ǰһֱ
˵ĳʦҲˡϵΡĶţΪ滹
ڴŵġϴ󡱿ԼԺǹţʲףع
ζ˳½ѧϣΪԼѹ֮ȻĻ
һҼˡϵΡǲˡ

½ڵЩ˵ȱʷѧҵʵǾ񡣱磬½
Լܳǡɽʦʷϵһѡٺ;ϸڵϵΡ
ɽʦʷϵΣʵϳ½ϵ
ˣֻǡɽʦʷĻᷢչѧԺʷϵΡ൱
ڽΣƼΪʲôѧܾó½ڿɰأⲻ
ûԵʵġ

ĹŪ֮ȱȽǡ½ڱﱾ˵[ָ
׾]ĽϾҵѧҵĿΣҽʷ
쿼ʷоʷоĵ·ϲʦйϵν
Ͼѧʷ.ʦˮƽ,Ҳ˰?
֮ġ䵭ǡǢĽҲ˵ھϵ
øʵǼʵģҿûС͸ҵ
ڵʵ޷ϡЩɾ䲻ĵĺ
ôУΪʵ̫Īˣ

һһֱ1984ĳһѧѡ޹½ڵġʷΣ
Ҳûз½ʦϵ෴ǡǡǳ½ᵽʱҪ
ѧִ˫ţԷ͹ʵ

ڶȻ½Ϊϲʦйϵνô߾ͳ
͸˳ˮ飬һ³½ڵġ

ڴ֣ڿʼˣʥٳϳ½Լ
ʦΪˣԼ֮ѧϲ͸ΪһͿ
һĪؿڳԽͣҪԭλԳƽҡ18126
죬ҲԵ126θˡĳºڡ˴ӽ½һ
ϣϴĸ棬һ½ڲһǲڳԽͣˡ

½ٴδؽ˵Ľ鹦Լ˵ʲôߡҵ
Σҽʷܿ쿼ʷоʷоĵ·
ϲʦйϵνϾѧʷ.ⲻ̫Լ
¶½ڵĿΣǷ񡰺ܿ쿼ʷоʷ
ĵ·жϵأʹУҲԺԲƣҲۻȾ
˿ڳԽ͵ȶϰΪ֮ѧϰʷٴ1982׾Ϳʼˣ
ѡ޳½ڵĿεʱҰɽʦͼݵĴİʷ鶼ˣ
˴ıʼǣϰд1984ڡɽʦѧ»
ժ1985һתصϰֿ1983
°дɵģڡʷоĵ·Ǵѧҵ
뱱Ժ¡

˵˳½ڵĿ⣬һѡ޹ʦĿγ̣ЩʦĿγ
ûһԶԶù½ڵġʱ֮ѡ½ڵĿΪֻһ˿
ʷΣ޿κΣ˵һʷᡣҪǵʮ֮һ
۹;ÿϿθҷһǮңҲȥѡһѧ
ʡҪ˼ҡ126θס˵Ŀˡⲻȡ

ҷɵһʱŻжʮҲ;ѡſΣϧ
Щö˶˵ͬѧҲҪó½ڵ126θסҳ֮⣬
Ҳûһˡʷоĵ·еͬѧ绰˵ģ
̵Ŀʵ̫ˣɵ⣬ﻹ˶ʷȤ

½ڳ˽̱⣬˵˶ʿͲʿѾ
ǳ½ڵѧˣ͹úӡһ³¡ϵΡǧҪ
˼ҵġNθסˣҪúõڲšдý壬˿κ
ҲҪܶڲﲻȻĻڳ½ڵĴĸ˵
ģ ӵܣӦñ͡ĿΣǳв
ʦйϵҲӦԳһ˶ʦĳĳΪ٣и
ǰǣĳĳõһΧĹϣϹϵܹƤ죬
һ֮⣬ΪʦǸëˣԺ󻹵Ͻ
̨Ͻϴգ
http://www.ccforum.org.cn/viewthread.php?tid=37254&extra=page% 
3D1&page=2

Σоõĳ½ұ˵ȺùҡʡУ
ѧҽ̵ʷΪҾƷγ̣˵.ߣ
˵ŹŮͬ־ˮܻСʽ
ģôѧµҲô˲ƣŹ踾Ů,ɴˣ
ɽʦʷϵһѡٺ;ϸڵϵΣһĿͶ
ιʾôû˾ٱѵɽʦôְϹӻܣ˵
ˣӦɽʦѧίٱ֯й־ٱ
֮ԷΪ˸շֿʼæµӣ
Ҳشһλ½ڣҿ˾Ͳλ¡ϵΡѧ
ˣ

һ½˵ҽ̵ʷΪҾƷγ̡ٴ֤
̰֮ΪеƷԣΪҾƷγ̡ǽԸУ
ѧһѧʵϣɽʦģҲʷ
ң˲żüãƶʷרŶӽڡϵ
ʷרҶڡʷѧʷרϼѼѽڡʷĻᷢչѧԺ
Ժνڡѧڵȵȡɽʦʷʷ
ҪѧӰ죬֪ǵ¸ڡþ84
ڵ춨ģҾƷγ̻񽱵Ҫĸ߽桶
ʷʷԳ½ڴǲͽͰ͵ĿȻ
ʲôҽ̵ʷΪҾƷγ̡֪ܣ

ڶ½ڶŹŮͬ־һ£ƺܸȤҲ
ӣΪҲ״򡣵ǣԽڰ칫ұŮͬ£
ֻƽǼǰɽʦĳšѵ˻
һͲźò׵һƼġϵΡҲʵûʲô
ҫġң˭֪½ǿʲôֶεϵϵΡ
¶˵ɽʦɣ˵
ʲôͣѧܻܱԺӣǺǣǺǣĪķ̣
Ҫһ䣬Ժڣʲôģhttp: 
//www.ccforum.org.cn/viewthread.php?tid=37254&extra=page%3D1&page =1

Щ⣬ҿܻشˣ½ߵͬ¿ṩһЩ
sdnuliuwt ڸ½ڵᵽ
Ϻã½ڣ
ʵ֪saolajiһѾۣ
ûбҪ˵ʲôˡ֮һӣûʲô˼
롣˼˵һıĿεģ
⣬м֤ʱȥɽ󽲿Σ˰죬˽
壬£ţô߿ľֻٶȣÿ
ǰ;ڲˣͬΪɽʦһ֧ʵ£ô˵ģ
ѣߣʾ
бҪָ˵ʲôαΪʲô˼˵
ڵ˭ðؼôŪˣǵõʱʲô쵼Ҫ
ȥµëĿΣѹסţήȥϣ 
ƭ쵼Ƕɵó˭ʲôƷε   ߣɽʦ
ĽִʷǰǼʦӰϣڸô˵걨ʿ㣬
˵Ͼ ɽڴƭң˼Ϸĳ
һڼ绰ܹϵ͹ǲŵģ
http://www.ccforum.org.cn/viewthread.php?tid= 
37254&extra=page%3D1&page=1

󣬹ڳ½ýʦ̰ѧˡѧ˸ǿѧ־
ѧ126θסåоҺѡ޹γ̵ѧ½
Գѡǧӡ½ڽһǴȨ

ѡӡѾں̶ܴϱѧǵת
½ͣӳºѧ˸Ļ˵¾һ
åġǧӡһԸһåʦҿʥͬ
־Ҳд̫ˣһĺڰࡢ˵ͣŮɫЦ
ºڵ֪ЩϹε˶ٴȤӣ½
ſڱտҪǵġסǼӦģһȥ
ĸĸ
http://www.ccforum.org.cn/viewthread.php?tid=37254&extra=page% 
3D1&page=2

Bye ˣ½ڣʦ 

(XYS20060109)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

Ҳ۳ɽ̸ʶ



ǱȽÿֽ־ģʱϾ֮࣬
ߣҲһǲ˵һ֡еǣ棬
ǿˡⲻţܿһöȻ
һλ۳ɽдһƪ̸ʶһ
ĿһַͬѰĸо

١֣Ѿһˡ˵ãһ۳ɽ̸һλ
ѮĿѧԺԺʿʱ򣬾ȻҪ̵Ժʿʶôʺ
Ϊ۳ɽˮƽǸߣܹһλԺʿ̸
ʶ˭£ҹƿ϶ӦϾǾ仰
߹·ɴ

ҾȲؿƪ£Ǵ˷棬Ǵķ棬
ǳġҲҪ۳ɽ̸ʶԺ
˸̸۵ʱһܸ߳С

ʵƾ˵ˮƽ̸ʲôʶģã۳
ɽѾ̸ˡʶҾͰ⡰ʶȥ
һ۳ɽķ磬۳ɽΪˡ

һ˵Ļʶ۳ɽԭŻһԭ
ҪʵҲ˵Ļʶһ˵Ļ̶ȡλ
޹أǡ˵Ϲֵᡣ˵۳ȻУ
һͺ˵

ٽģͲôˡ۳Ұܾ־
ܽᡱ̸ҹԱγΡúᡱѺԺʿ޷ŴΪһ
ѪˣһԹȺںԱС˫ꡱ
ˡ

ƨ˵ģӲ˵ݣֻǿϧǣúᡱ
Ժ꿪ʼûг10죬ú̿Ѿˡúᡱ
Ȼɶ񣬵ǣǴ⣬ͿԽ𣿰۳ɽ۶ϣ
ѾԲ٣ֻгú̿ǷҵǿθܾͿԱ
ĿѵġԺʿú̿ҵǾзյģûκδֻʵǵ
ҵԭкʵʵطŻٿѡ۳ɽԼ
ѵĸԭѧ˵ʼٸ߸ͲҪٿѣҪʱ
һ뷽跨ǵԭϣЩ۳ɽȺ
Աĸǻۡ˵ͼаı֡

۱Ļʶ׻Сʵ۳ȷһ
۴רñ˵һ仰ܹ˵ôһĵ˵
һͷԵĻڶ㣬ǲɾ۳ѹҪһλ
Ժʿ̸ʶȻ

ϧ۳νġʵԼ˵ġ͵⡱
һȻ޴۵ǿӸԷȻɷнµطԺʿ˵ú
̿ҵǸ߷ҵú̿һķգ۳ϵóۣԺʿ
˵ˣ˶ģǱȻġ

۳ѧϰһ£㻹ľͲʲôۣ

ʵ۳ǵı۳ʶ滹һƣߵ棬һ
һһԺʿһԺʿģ˭Ҳ
ϵЩ˱ȼһŭ𣬡ͷ޲
ԣԺʿԲЩ˵Ķ֣ΪЩ˸
һƽȵؽ͸Щвų޵˳ײӣ
»

۳ıۻʶ˶ѡ

˼άĻʶ۳ĵ㳣ʶûп˼ά
жôͣڵڶ粻ֹȸԷһףӲҪԼĹ
ǿӸԷ磬Ժʿ˵ս۳ܹһͨ˵
Ժʿǰ˽µʱ滻˹ʱ塱۳
һ⣬˼άʵһ㶼ȫûдﵽ˼ά
һɳĽ׶ΣҪѧ˼άǲѧ̵ֻܹ
һѡ

ʷĻĻʶ۳ǶôѧֿԽʷ
ѧϰľʷˣΪҲѧʷģֲһ㡰
ʶȻϲضǼʧ

۳ˡԡ͵¹׵¡ĺϳ2004
ġʷīᣬؽ̶
ļ־ҪѵԺʿ϶˱壬˼壬
塣˵ʵƾ۳ôһ۰ŪźԺʿæ
׷ĸۡ

ǽ̳ϿдһԼ۵ˣڹȥԺʿԼ˾
ЩϸͰˡʮս·ʦǺ˽Ļ
һ֪Ժʿ˾ϵȥЩ۳ᵽġʿ
ĳϽϸͣԺʿԼ˾ǽȹʦŪ
ǵġ죬ֳսЩνġʿЩ
ʷʵò۳Ūܽ黹û˽ͽۣ
ǣЩֽһʿķᱮ

۳̸ĻʷʶʲôȻ𾴵ûУƶ죬
ʵжŷ

λʶ۳̸ۣǻûп
ξͿԽ⡣λʶͣڱϣ
һζԺʿһ仰󣬾ۣƺȫ
һ쵼ΪʲôҪѧչۡΪʩ
гĿꡣóһʣôЩ
γʶ֪أ

۳۹磬йͲӦ壬Ӧǹ
塣ҲĹѧ̫Ĺˡڽĵʱ͸۳
һ仰Ҳ˺ҪĻʶ

һˣȥۣȥ̵ʶ

08-01-2006

(XYS20060109)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

һºӣ

ߣ13

˿¾Ϊ֣Щ˴ϿԷֳ࣬
һˣӣͽкãֺ֧ӣͽˣȻ
Ļߡĵһӡ:Ǵ!棬
ν̵ѧУѧƺΪҲ˱˹һɡ
ˣдʲôԵĲôҪˡڶŰשϸݣ
ҵ©ĵġ˵ܶԲЩˣΪҸͲӣ
˵Ǻ˵һһĲ˽⡣˵©
ˣñȴҲ֡

֪ӣյһİ˵ţ˵Ǹʲôë
۵ëӡǰӡӡʲôġҲѧģʱ
ϼһ϶һڹڡ쵱ڹɶҲǵĳƭӣһ
СйɫĿѧԺԺʿ޳֮ӵġӡëӡ
ҥԡˣ޳ܣ˲Ǻӣ
ҥˡ˵á˼ë˼֤ӵĴڡ
֤ӵĴڣӦ⣬ֻ֪ĸѧԿá
˼ë˼֤ĶǸı༭Ļ쵰ϣ˵
á˼ë˼֤ӵĴڡĻ˹һص
ϢǴһ˼ë˼֤ӵĴڡ
ӡͿµѧ־֮ػ쵰ǰɣ

ȻӵһЩʲô˵ġ롱ôһȺ
˵ĳӺӣֻҥͷĻ쵰ֻϧЩҥһ
ơԺļһֻܰԼĶ档ҪǡϷ
ܿϿصķ̸ʵ¼ԻӡˡԿ˵
˭ǲй ʮ꿳ǲǻǰ
ף

˵֣ξܾǸ˾Ͱдġ洦
С㡱ߣװѺ󣬹á洦С㡱ȴ
ˡС㡱û뵽ǣ˵ͽͽﵽȴ
˴ߡ벻ǣһȺˣƫƫֲ洦С㡱
С㡱֮𡣡ϷܿԿǵķ̸ʵ¼Ի
ӡúӻ˵˺ӲͬĹ۵㡣ȷʾˡȻӽ
רãһרø壬δ˿δȷϣ޷ͬ
һרʵдƪ£¶רֵĲʵα졣
еһлܽ¶רõα죬۸ģ׫𣿻ܸǣ
Ϸܿǵνġ˵ĺûκιϵ𣿺
˵ϷܿרóĸСʱѵҪһ78ˣƾ
ĸСʱĲɷڼڣڳÿһ˵ÿһ仰
רùӵģȴûҪϷֳܿ¼
ϡЩĹĺӵʵ۵Ĺϵ󹤵𣿿²
ҵһڣ԰ѱ˺ܳʱһѡ

ѣйһصĻ⣬ÿ궼мǧ˵ǵѪ
ǳŭӦö˭йЩŭԵӦй
пʵԱܵƵȵȡ¿ѵԭЩ
˵ģЩܹ˵кͿйصУЩͺй
ϵĳЩ˵ѾǡơѡԱߡ򵥡
ĸýôطƵԭϷܿ
ұѾ˸̫࣬ȴΪֻв߲ߣǻ
󹤵ѪЩ÷Ľûģ
ǶԿѵķŭĿľһǲϲˣǶԵЩȥ
󹤵֮

ȫأһ70˵һ䲻Ļ˶˵
ϺͿˣʲô棿˼Һӣ78£Ȼ
һЩҲʲô©ȴֻһԼϵĶ
ӵרãͬ񵽺ܲĹѸһ˷ܴ󺰴Уͷôܲ
äĿһ£

ˣǺӶôӢǹӵȺ
̫ǡһԼɣ

(XYS20060109)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ɶϺɱèıٿųС

ģ

ǰǣ˵ʲô2006ȵһġҲһأڴƣҵ
2006ȵһġ

죬ϺýèˡǸѧŰè¼㷺
ȻϺ̷͵ץèͷè⡱Ĳ̷ع⣬ٺһ
ϺĶﱣڱ߻ġǡɣũǹ꣬Զ
ﱣߵͷԣһ뵽ɱԹģʱ
Ϻý᲻ֺ͹ϣö֪

Ϻ̷͵ץè̷£Ϻ籨
عģע1ųСԼھ򲻳ţʰ˵ٵ
ѵı»Ǻܸģϴʰˡʱ٣ɱ
£Ѿд£ע2ʰ籨٣ƪèԽ
èƤĻע3͡籨ıԱĶԳС
ıʡ

νСﵱȻǾͷԡ֮ԭкܶ࣬
㣬һӦп͹ԣӦܲӰ졣Υڶ
ţȻʱ˲죬ûΥ͹ԣŵ
£ġšÿ춼һѵǿ顢ɱˡʬ֮
ţеŻעⱨЩϸڣյ˷ĲӰ죬һ
棬ҲǼʶ档ΥһţرǹΥ
һţŵ¡ûп͹ԵΪıֽ
ܷٴ󣬶С

ŵĿ͹㺬壬һǶʵĿ͹ԣǱе̬
ȡʵ͹۵Ǽţɶţɿ
ţ㲻ȴԳ֮Ϊģɶһɶ񡣡ųûм
ţҲ֪ɱè¼ıУȴϮ֮ǰԱɱıеǿ
ԣҳ֮ΪСԭ

籨ɱè¼ıһƪƪǺԵģ
ûвԼĸ飬ţ籨ϺСﱣЭɱè
ĳɧŵıʵĻǾͿԿǰĳʡĶﱣ
ߵΪѾַȨ򡣾ܾ¼˵ĳ
̹ʡʹﱣֲ죬޹գĳû붯ﱣ
߽ݣ˫ſڷִĻĳȫ򹫰ؿظЩΥˡ
ڶʮʹ뵽һFBIԱ
˻ʿݻ֮ЩΣȫİóĿǰв
˻֯ĽۣʾЩһҲͽɱˣע4ȣ
Ķﱣ߲ɧŵĵͼ׶ΣԺ󾿾ںʱ
գĿԴ

ųıҲ˵ɷõèˡ籨ı֮
ȻǺ͡ųϵ˻ʵǡų˸ʵȴα
ǶԷϵƪű⼸һƪС˵
ġԵĴʻ㣬硰ϴ֡ԡè⴮ʾһмüɫ衢
˷쳣רèȥëȻȵȡŲǲԵ
ʣΪܶ°ֳպ顢ΪʵشʮбҪ
ģʱȻֻܿ߱˵ӡ󡣵ǣԵĴʻʹҲõ
ΪֹֻڶԼۿġĶתĶ
ֻ¼ԭԵĸдͼӴסĴУϴ
֡ǼߵĸдпǱɷ˵ԭвûü֮
ʽһ㣬⼴ǶԶ󵼣֮Ҳ¶˼߱˵
򡣡ëȻҲǼߵĸдҲ̫ôŵĴǱɷ˵ԭ
רèȥȫǼ߱ǿӸɷ˵һˣƪ
Ѿ¶ˡΥԵĲǡڡ
籨ƪмûеġ

źǣϺĶﱣ߷ѣҵġųҵ
˵еƷζųǺ͡¾һ׼в׼ġ籨δ⻹
ϳС籨15ݣųѾ
60ݣɿĶﱣǵѡȻӦų
СǡȻҲǾͿԵȵ߽ܺһˡ

2006.01.08

ע

1.籨ƪֱ
http://news.sina.com.cn/o/2005-12-28/15437841790s.shtml
http://news.sina.com.cn/o/2006-01-03/09197882422s.shtml
http://news.sina.com.cn/s/2006-01-05/01237895348s.shtml

2.2005126˿µϣҸ˲ƪ۵ĵַǣ
http://blog.sina.com.cn/u/4759eb04010000mu

3.http://news.sina.com.cn/s/2006-01-06/02517905756s.shtml

4.ҵۼ2005107˿µϣҸ˲ƪ۵ĵַǣ
http://blog.sina.com.cn/u/4759eb04010000j5

(XYS20060109)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ձαѧһЩϢ

ߣAniki

֪ʤ顰ˮϢѾģֲһЩйⱾα
ѧϢͿѧ߶С

ȴԸԵе֪ʤIHMɷݹ˾Ĵ
ߣǻ᳤IHMԡѲˮѧΪţ³
ҽѧƷ磬ⶨ=189ԪԼ16ԪңĹ˾
⣬Ӷе֪ѧ˵ĵӰWhat 
the $#*! Do We Know? (What the Bleep Do We Know?)г
ӰձӳһԾΪձˣȻûڵӰ
ⱾӢ桰The Hidden Message in WaterҲΪŦԼʱ
052best saleĵ13λ

ڱžͳձ׳򣬵
ѧҵȻԴ˲ĮӣʱĹϵֻ򵥵ķѧյسϵ
һΡСѧʦеһΡ

ıǡۣαѧ

ƬġᾧƬǣᾧ״ԵӰȴ
ԡͬᾧ״ҲֵӰ졣Ȼơûб
ѧ֤ʾҲᱻ֤ߣʵϣѧѾ֤
ǳͷβĻԡйɵĹ˹ѩѾᾧ״
¶Ⱥ͹ͶȾġоΪоɹΪ֪⣬ˮû
ио٣ҲûԺ񾭣ֻһʣܻӦ

http://d.hatena.ne.jp/hal_tasaki/20051217
£http://homepage3.nifty.com/oniyuri/sub05.html
յسϵ£
http://www.cp.cmc.osaka-u.ac.jp/~kikuchi/nisekagaku/mizuden_doutoku2.html

⣬ĽѾΪܡ

(XYS20060109)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

Ϸĩĵͼ֪

ӣ

ҶԡϷĩǽкøе,ĶʵѾ
ܵĵزˡȲŷǵɢ䣲꣱£ճ
1140˵ΪһͨĶ,ֻһͷôĴ
šָĶЩĳʶԴߵġϷĩų
Ʒλ͡߶ˡôǵļߺͱ༭дͱ༭ʱڴ˯
Уأ޷ܵǣҵĲָ༭
ʼָЩ󣬵ֱ꣱£ĵڣڳ棬
ڲǳһ

Ϸĩ1140У

1  A3桶ϺӦ˷⡷һģA3ڶεڶ䡰11
ź3֮ԥУ3աӦΪ3šA6һε
Сصĵڽ·ݾչУ¡ӦΪ45
¡ڸͬĵȷ12·ݡ

2  A7Ůο­һģǰһ䡰6ǰһ
ˮ­ʧȥĹܡгĵһο­1997
꣬еÿһΪ˲ǰһĲɹеģ
ο­19991£вδᵽ1999еĵǵ
³ʧȥԹܵĹؼеڶڶһ䡰ѹܸѹ
áӦΪѹܸѹܶá

3  B9һСѧİռǡһУµڶοͷ
ϲʯԺǰ塭ùݶߵһӦ뵽аʯ
򣬵ºᵽġϰС֪еʯǸȪݵģƪ
ֻδ·ڸȪݣߺͱ༭˴ͼöʵ
B9һֵһ䡰˫ֱͷ޺
ӦΪ˫ֱͷ޺

4  B14桶ɲ䳵Ҫ򲿶ѧϰһĵεԵıŴ
Ͳ׸ˡ

5  B14桶Ϊɶṫ⡷һģڶڶ
У2004ҹĲͻơӦǡ26000ڡ͡3000ڡԭ
жһ֡

6  C17桶WTOһУWTO149ԱΪ149Ա
ĳԱҲۣWTOԱ֮һҲǡ𣻸C17һ
εһ䡰ŷ˺ձĹҶȷŷ˲
ǹ֯ǴķC18棬εڶС81賿1
ɿЭ顱䣬賿ָʱ1ʱܾãʱ
ºܶý¶ϲѹʱ͵賿ˣC18ĵĶ
3ֱ2008ķ֯ƷرѾŷ˴
Э飬뷢չйҷ֯ƷóĦĽŸոտʼ2012
Լ2016ķгõλм2012ʲ
ô

7  C17ʧһУ֡йʴֵļƣ
γ֡ơ֡C21нأC21浹
ĶӢDavid׼ǡǡά

8  C19־շ̸һġĸľ취֣ڶһ
һ䡰30%ķǹйɣǲһⴿĹҵˡǲǡ
ӦΪѲǡѾǡⴿӦΪ⡱

ΪΪͨһֱעϷĩĹݶξЩǳʶ
ָ̣ӭE-mail:junhuamail@vip.163.com ξ

(XYS20060109)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

첨νʶɹ

ߣ

Ǹ첨оԱȥ863֯ʶ⣬״
ùͨõķʽλͨύ첨³ɹ
һˡˡǱ95%ʶȷȣʵ(翴ϵĽչ
᲻ٱ㣿)첨³ɹܵ෽ɣΪˡס
ûͣҪȡԶĳɼȡǰع˵£˵й
Ҫ͹ʽӹ죬ĿԣľǴҵĳźѧ̬ȣ
йصλܷЧǷгŪٵľġйɫĴ
ʽǲҪȻҶ֪Ϊ͹ȥˡ˿
µϲ֪첨湻󵨵ģ̨ȥֻˡ

(XYS20060109)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ʵһͶ/֮Ҽ

һ֪

ΪʦʵҴˣҽԼ֪ṩ
ʦһͶ¼һȷжϡ

1  ʦпԺֵĸֳȽæѧ٣

2  һѧдˣȻʦġһҪ޸ĶΣ
ҪһЩ顣һͬʱͬѧҵټϲһЩ飬ôһƪ
޸ʱЩѧпܽĵĲûо
ʦͬͶ˳ȥп¸Ͷ־ǰ¿
Ѿգͬһ־еѧ˸壬Ͷһܽ
ͲˡһͶ

3  ½պһþ췵ءʱʦǩһ
ɱ˴棻

4  ʵҲһʦרŹܣѵʦʱ
˽⡣ֻҪ½վֱӽǮ

5  µߣһʦ//֮໥ͬһ
ġǶеһЩݴԼѹأֻеľ䷨ʴ


2003걬˷ǵ䣬ʦǵС飬ûʱѧ
ѧӡµǷм٣ֻеһ֪ȫƾ
Լȥд¡һֻñ˿һΣԺֱһ
Ͷȫɵһ߳е޹ء

ضʱڼ䣬ʦһΣûκ
ΣҪȫڵһߡ

(XYS20060109)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

Ҳͬ⡶һѧ԰ס

͹ͬ

ƳֵܺϾѧDLZMֵܶѧϰɵģܿƣΪǴѧ
оʹļסȻɣЩͬĿͣ
ӦƳֵܵѧ˵ĲԵĵط

й½7ķɽƶ̷оǾ÷
һֱƳֵеġѧӡһˡ

ĳƳֵܷǳϲ飬ǾƷƳ
ܿ϶ǲͿαģΪǴɫ۾ȥα
αĵˣ ŵ㣭ȱ㡯׼˼
壬һģ浹ġֱҿ˻ġʮ꡷
ҲŻᾪ̾ɣԭʷǿдģƳֵܣҲйѧԺ
αȷʵôеĺܶ໹дĺܾʵģǶйܺ
ĽҪйαǲȱٵ顣

ڿαıдα⣬ɷɿαŵĻ
дרһسɫʣαҪָѧǾ۵㣬
ٵİ汾߲ӵرȻ󡣡
ŵ㣭ȱ㡱ȻЩ壬Ҳôز㷭
ǰϵļ̿飬ϹʷԺThomas Burergenthal,
ӦƳֵĿеĴʦ˰ɣдġʹPUBLIC 
INTERNATIONAL LAWʲôдʢѧѧԺRay 
Augustдġ̷International Business Lawʲôд
оTHE AMERICAN LAW INSTITUTEдġ⽻ϵ
FOREIGN RELATIONS LAW OT THE UNITED STATESʲôдǲ
Ǻйѧҵıдأһıдݣδ
̫ȱ˵Ľ

ƳֵȰ飬Ǿ䷨ѧҺ޳ɣҲ
ԶҲƺխһЩҲϰˣͬѧûһ
Լۡ򡶷ѧۡҲǳεı
硷Ŀа𣿿̷ۡ˾ԺƯķ
ȥ𣿡ĪΪѧ˵Щ飿ĪΪѧ
ǱпαĿԻĪΪԼ⼸ŵ鼮˷
ɵľ裿ĪΪѧôǳ֪ǵȻ
ܻشңΪǲ֪ǲ֪ǵ鱾ֻһ֮ԣֻ
֪Ҫѷ鱾㹻ˡΪЩͬ
ѧĲ֪һдºеĻǼ̳Сαôͼ򵥵
㶼ûգ̸ʲôԼԷ̣һ֮Զûᣬ
̸ڼ֮

Ƴֵ㰮飬زİķ˹󷨹١ɵ˾ʵ
ĻǶ˺ܶݽ겵ķѧ㲻Ǳо̿飬
ȥǺţ䶰ķģôȥ÷ɽʵʵķ
⣿̸ʽſѧɣտڷԭֻ۸ֵ͡

ǱϣʹܹһЩģʹܹйòʿѧλ
ߵ⹥JDPHDеĴ󲿷˻޷Գɾ͵ģѡѧ
ܾζעƽӹ

ѧоΪʹķˣǵְҵڼей
ɣͬʱ𽥻۵ķʵУѧϰȽķ;顣ѧ
ȻǳߵģҶʱһֱԼڷоЩɼ
ҺԼû츳Ͳѡһʦⲻ
ζҲоɡҴΪƪ¾Գǡѧ

˵һ䣬仰˵̫ˣ˴󡢱ձҪ
õĶɣֻһͨĵطԺУسĻɳĮ㶫˾ã
㶫ĻɳĮɽѧѧԺܺõġ

(XYS20060109)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ѧѧеĴ󼰶Էѧһ

ӣ

ã

˼ѧѧӣвٴ

1ڵϾѧлبӦΪب

2һѧ԰סᵽġ̷ۡ롶Լۡ
еӦǱǵġ۷̷ڡġ
ۡȻ֪Ҳһһ䣬ۡӦǡѧ
ӦΪǣȷʵСۡⱾ飬ûСѧ
顣

ΪУѧרҵһλοʦע⵽ѧΪһӦѧ
ονʦʦְӶʹԼĽѧۺʵܹ
ϣҲЩʦΪ޶ӵԼĽѧְͬʱѧ
ԽʦĹʽӰ켸Ϊ㣬Դѧѧʦѧ߹Ȼ
֮ĳҲΪ٣ѧԽѧĲҲи
ġϣߵȽһ֮ЧͽϵĶʽĽѧ
ܹս

һͬķѧʦ

(XYS20060109)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

һΪ˰޷˿վĹ˽˿վĶ̬ؿ
˿ʼбxys@yahoogroups.com

ʼбÿ췢һ˿վ¸µϣÿµ׷һÿ
Ŀ¼ʼбĶμ롰˿֮ѡ
ʼбxys_friends@yahoogroups.com

ù䶩ġù䣬ܿ޷յ
Ƽ䣺yahoo.com, hotmail.com, gmail.com

ġ˿ʼбĵ䷢һհż

xys-subscribe@yahoogroups.com 

塢ͣ˿ʼбͣ䷢һհż

xys-unsubscribe@yahoogroups.com 

Ͷxinyusi@yahoo.comôıļͶ塣

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

