                      ˿µϣ20050829գ

05.08.29, ӵҰ⿼죬ѣûмʱ£¡
05.08.29, ʱ۽ŭϣŭΡ˼¼ƪ
05.08.29, һ¶Ϸʹҵѧ2005껷̲ʿ걨ϵŪΪ
05.08.29, hbchendl价֯ҲʼƼ÷Ĥˡ
05.08.29, Բ԰۵˼
05.08.29, лı󡶲ܴ½Ǻηʥ
05.08.29, һ˵걨Ӧȫ汨
05.08.29, ġƼֳҲд
05.08.29, ͬ־Ϊ㺦
05.08.29, hggܡ
05.08.29, С¡ҽ񻰡
05.08.29, hbchendl۸ѹߵ֪ʶ

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.dyndns.info)

۽ŭϣŭΡ˼¼ƪ

ʱ2005.07

߻רⲿ
ʣϸ

ŭ̫ϲԲȻ֮Ҳ
ıأȻĵŭȻ̬ȴǳ
ʮƶΪˣŭһֱһ
ʹŭܰƶķչ·ӡ

չΡΪŭһѡʱɼ׸ŭֱ
áǶȾ۽ŭŭϣһ
ʶŭĽδ

ˮŭƤҲȻ顣Ϊˮŭű
ȤԵǰ

ɫŭ ɽˮ

ŭĵһӡԵͼǾĵɽ

ϵͼ150ķΧھܼŸ蹱ɽ
ѩɽ롢ѩɽɽڴΪɽй
һֵۣɽ֮䣬ֱеĴӣɱƮ׹£
ŭ׽ɳ֮խ72ҲǾ޽е
Ȼ쾰ǣ˳±ȻŲΪ
ȻĲƸưĴ󽭣ŭΪѱ
ϲɽ˶Ӱ죬γɽߡ̲յĵŭˮ
һ·Ÿ蹱ɽͱѩɽ֮һķ֣ӿ
ѵľ޴֣Լա೤ƵŭϿȣֳƶϿ
ȣһĴ󽭣һĵط޷ֹȵ
е

ûȥŭ֮ǰǲ˴ϣҲ˲ٻᣬԣΨ
ĻһḻŴ˶ŭƩ˵ŭɽ
֪4000ϵɽ40۸蹱ɽѩɽ
ɽɽϾΡѩɽȣǾγأΡۻ롣

ɽָвͬȺ徺㣬ǧ䣬򻯣绢̣
ʨߣ񹤣ѣȻ컯
ĳ彲ɽŭĵʼΪɽʵֲʧ仯Ϊɽ
ĸߴΰֲȱŭԵۻ棬೤

ŭˮ˼ʡҲ˵ŭ׽
ֱڣҲ˵188֧ݺᣬɽ۵ı̶ķ١
Ȫ̫ḻ̫ˣȻ˼
áΡضκϵˮҲ䳤
ѩװɽۣļ̲ɽγɷٲ
´ȣȪ׺֮䡣ŵؽˮŭ
ƤҲȻ顣ΪˮŭűȤԵ


ŭɽˮ֮䣬ķ羰ûʧһ·
ϲǾϲ𺳻𺳡˳γʸɾ͸ɫ
˲ܲϲǴƶ䣬ǵİɫеţ̵ĸо
еʸСӳ£ˮһЩϣɽ˼ʥ
ࡣڱ壬ָоر𡣱λϹɽŭص
شĸأӡ͵صĽϲ滷ɽΪ
ͱѩɽΪ޿͸蹱ɽΪɽյ£Ϊ
ʯ۹أγˡѩɽΪǣΪءȻۣе顢Ĵ
ǲΪйҲΪȻĶͣһֱ
ǳΪ˺һ񹲾ӡ˼侻

ŭյ帽ʱҾڵˮ
ɱϸΪɶ300׺ֱɽµסȥ·ֻ
ٴεͷ򶫼תγɱ--ϡU״Ĵ壬Ϊŭ
һ塱Ҳɽ飬ڲŭҲֻԵת
ѩɽˮƣһɽˮ!Ȼһ࣬
룬һ԰!飬ģ˵ʢ绯ң·ߵ
ŭϰձԲʯƬݶɽҰ续䣬׺
ʯ߸ԭľĹܵũᣬȺ򵥶ˮο
ʣҲȾһ̣ɴ˹һԴ԰÷⡣ 

ҲΪ羰̫·Ҳ׷׿طȴ
ԭס⣬ﻹвش̵ʥջ£ҲлõȸʥҲ
ȻദǢгҲΪ̫ʥ֮࣬Զ
ûгش̡̡Լԭʼڽ̲棬ͽǸŸḶ̌
ݸ棬Ӧòڽ̵߾磬ҲǱ


羰ΪɾΪɾΰ
ǣ塢ŭ塢壬壬ǵ鶼Ϊʥ
ķ羰׿֣Ҳڱ֡ǣϲ
裬ϲ裬ϲԴԿֺҸıϲжϲϲ
һвֵΰ

Ϊ򵥣԰Ȼ̹Ȼߣڼ׾ƣһѬ
ʯҰңѾҸáǵǴȥͣ
ҳЦڱпֿգֻܷſһ
н٣ʹʱý̤н貽޽
һжڻЦкгΪһ壬ֻĶ衣֣
֮С

Ȼѹ֪㲻֪㣬׿ҲھҸ
ֻŭһ档ĳ̶ֳȽǲ˽
ҲǵʵһοŭֻǽŴġ
áۻĸдܻԭһʵŭ


ǿŭ ʵ

Ҫþ ߵ·

ŭͨϾȫļޡ21͵Ľ죬ټ
һݣһǧƽϣȻûһԽ!û
һϵĹ·!ûй·!˼ؾ֮̾󣬱һ
ãȻģеԲסźǵÿ֮ǰǲɷ价֯
ɫ԰ĸŮʿζض˵һ仰ŭ
һྪϲô·֪㲻㾪ϲ

⵽ٵɽһ·Ҳһӿݣʵ㲻Ϲ
·Ĺ··һǶʯһļĺӹȡ·رխЩ
ҹ·ϳл¡ʯȽϵ顣
һ·һ·£εĴʱ·;ϡ룬Ļ־塢
ƣοͣжʹ˵صķ羰·;Ͽذգ
Ļǡ˱ԡԭʼͨʽŭ׸ڵ
ҲʱһЩڽֵе߹Ϊĵ
Ľͨ״ȻҪع֮һΩһеִϢ
һЩο͵СĦг

Σǳ̬ƻŭӹȣǴ300ԭ
ӶΣûеïɭֺͲĿ󲿷ǹͺͺ¶
ɽһСһСڶƺʱҪأżҲԿһ
ЩľԼϡĴ֣ǻ¡ʯɵɽƻ
·һУżĲ࣬Щķ羰Ҳ
żЭĶԱȡǣŭƶ¸˵ػɡ
Ļʩľʵʲôչξãͨò
׽չԶֻܳΪһ޷ֵĿջ

ֺ˺

ȥŭ죬ҪĿıǲý彨ڡ뵱Ȼϵ
Ѱʵ࣬ھʵ״ıԭ򡣶Դˣ
һߣ˲רң߷˲ũȻҲ
ɲϾڵصĻ״ʷԭзȨ

ĳ̶ֳȽ˵ŭԭʼ̬˵ŭԭʼ̬ԭʼ
ȻʽʵϣŭѲһŮŭ
½סǧˣΪ棬ֱӿźӹȵ
ءֲͿԴ䡰ԭʼ̬ѱı䡣

ŭ98%ϵǸɽϿȣ76%ϵ¶ȶ25ȡ
ĵ״ŭֻӹߵɽϡ¶ȶ
ԵصֲСڸ֮ƣϰس֮Ϊֱ·;
ʱɽŨ̹һܣǵũջġ
ɽֵأȻ޷еֻܲáΪƶ񤣬
𻯷ʣϰֻá֡ԭʼķʽʡ»
˵ŭֵؾľ贸ίԱ˵
Ĳʳֵ!⻰͸еĹػҲŭ
κԵᡣһ棬ϰΪòҲڴ
ľģʡίѽ˵ɽϳʪ䣬ũҵĻ
һ365ǲģľؼҲͨнûջʱ
ϡֲҲͨҰûǵѽϰΪûе磬
Ҫջֻпٳաˣŭ̬һ
һһʯʯͷ赲ɽϹһֱ棬
ˮʧأɵƻҲǳ

ʡԴṩݱŭһҪ50
ľŭ1500µԭʼɭѾȻ޴棬1500-2000
ֲ֮Ҳƻءŭ30ÿֵ44ƽɭֺˮ
ԴĹܼ½1999飬ȫˮʧ3933ƽռ
ȫݹ26.75%ŭˮɽصͳƵֺ
300ദ̬϶񻯣̬ܲϽ͡¡ʯ
ɽȻֺҵơͳƣ2004꣬ŭݹ
ֺ681Ըء4.16ˮƬ7.18ش
ֺΪأ229ʧ٣35ˣֱӾʧ2.7Ԫ
ЩʹʵʾǣҲʹǲܲط˼ŭôˣ

ô죿˭죿

ŭ̬ƻصƣһЩרԡ嵭뵱ȻϹ
һЩĻ֯ţӶָֻţᡣ
ѧ߷ԣйȷҪǻĸ㷨
Ӧڿѧָ½УҪ֤ԵıۣʿӦö
һƽģҪͰԼɸհԶߵʥͽֻ
һ˶ԡͽУ˾αơ

ŭ̬ƽȻҪ෽֣ҪжͿ
ѧʵŭ̬⣬ǻ߼ɿĴ󻰻ܽġô
⣬ǣ˭졣Դˣط岻ݴǡƽĶۣŭ
ȷʵѾڻ̬˲ٹҲгЧ˵ͨŬ
ŭɭָʴ198544.1%ָ74.1%ң
ظһ100ĶɹءĿǼƻʱŭ
µ100Ķĺҡᡢȴһľʯ
ʱܹʯͷס⣬ָҵķչҲ𽥸ıϰմͳ
֡ʽӶֲƻˮʧЩȨ֮ơô
õİ취ʲôأŭݻ־ֳߺΪҪ⣬
ӦھŭˮԴԵͬʱˮ繤̽ɽϵũǨ
ߣֲָǸѾʧ̬÷ʽ
̬񻯻쵽ɽԭʼɭ֣ʮɽϵӿҲҪ
òˡ

ȻŭȴΪԭ򱻸һҪ
ɣҲǺıĳЩ֯ġйһԭ̬
ĿںţһֱףҲ޷ŭôһԭ̬
֪ЩûŭҲ֪Ƿעŭ̬Ķ񻯣 
֪Ƿ顢˼Ϊʲôֻ֪һֱ
ȴ֪ΪʲôʹҲ糵սơ¡˽
Ϊơ¿ҪǿɰǼ򵥣ǸС

ŭ ƶ

˵ƶ

ŭƶ˽⣬ǲȴ˽һݿʼ

ŭ50˿ڣ42ũ27ƶ¡һ˵
֮һ˴ƶ֮һûе磬ķ֮һû·
֮һʧȥסھʯµĵطҲ˵
һڲ߱棬̸ϷչĻС

Ҫ˵һǣŭ(ˮءءɽ)60%
Ȼ10%ڴ󽭴ӣҲ˵70%
ϰΪ棬ŲòɽϵĶ¸ֻѡ񡰵֡
ġֱʽɷùһλɲʱڱ嵱֪࣬
ֹĵءʮȻһһƬӣһ
ƬءֵʱץסݸֹȥСͷڵڳһСۣ
ӣԼȥȵڶһƬ֡ġ
԰֮֡޷̫󡣶ʮϰȻ
ԭʼʽάƣǲ̫ĸ롣Ķ¿ֲ
ǳΣգÿ궼ᷢˡ׹ĲҾ磬£ֱֻܹգ
άơ˵µʮĶزһˡ˿ڵĹ
̬ĳ񻯣ʽʹ̬ӶӣҲ
ƶĶѭչƶ߱׼ȫũ˾882Ԫ
ƶ˿ھ27.53򣬶637Ԫδ±˿Ҳ13.38֮ࡣ
⣬ȫݻ5.7ũסéݷ辷ڡ

ŭڵ⣬Ǳͻָ̬⣬̬⡣
ŭչýṹûʵת䣬ʮԺŭֻ̬ԽԽ
񻯣ؾҲֻԽԽƶ

ƶԲĻ

ŭصƶ⣬֯Ҳرܣĳһλ
˵СѧĺסУһֻܳ⡣ôԭ
̬άԭòǲǾȻһ³⣿һ
ԣǵǴλѧ̵֧ʽȥġǾԻߵ
ľٴ룬Ҳǵĺͳ⡣ǣͼ֧Ǧʣ飬
ܽ𣿿ƬϺӲľߣľȻغͻϲص־Ը
Ӱʱоһᡣ־ԸߵİĵõʹͷţӰտ
ȥôǼ֧Ǧʺô죿

ŭƶڲֹ۹ͺĳЩ߿Ȼ̬
֮֮ɷнµĻԡ۲棬黮ֱ
ԭ̬ǵ뵱ػɲ̸Ƶ
۵ʱиɲߵ˵ǲǶ仰ݺݵײҵ
飬һɲǼ޵ĳ嶯ǰͬ׻ͬһĸͬƾʲôŭ
Ҫס辷ιۣҪ̾

ŭģеģ඼Թ顣Ϊ
Ŷ޲ŭϰգճĽͨ߱ôһ
Ƶĸƾһֻ֣ȥҲľա
һݱĵӣ򵥵ĸ𣬻߸ɴӰһףȻ
£ǰһлֵϣһסһץס
˿ˣɿֱ㿿µĹԣ˳Ÿ˿԰
ȥٶԽԽ죬˫ֱ飬סֵƺϾҪֶ
ֻķͻּĦӿĽˮ֮
ѣ¡Ҳһ㻹о̼棬ÿ춼ҲŮ
ף۸ض٣ˣˣֳֺθ룿ҵ㲻
һҪԭΪ̫ʱ޷ؼһȥ
ˣֻЩСţСЩﺢûѧҲΪѧҪÿ
԰ȥ³ΣաЩ㣬ѿѵ˵
Ϊŭ¸ңǽͨʽص㣿

ƶԲĻ!Ļ!ƶÿһĵй
һпɳܵ˰̡ǵŭŷ־ݳ˵һ仰
˺Ͷӵ˼άǲһġǡǶЩ󿧷ȣǻ
ļ˻ػййĹ飬ŭŭ飬
ѣԽԽã֣ԽԽáκλʺ
ǣÿ˵ؿʵʩЧʱ
ۣմ

Ȼŭ⣬̫磬ڴµ¶ˡ
ΣŭĽһ¾ܽġֻ
Ҫ̫һˣڱ˴⣬໥صĻϣܶЩعͨͻ
ؽͬʱǸ˭վһǶȣӦȫ桢
۵˽һŭ״桢̵ͨؿһŭ͸ܡ

ҪˣǱŶӵģǣڶŶء


ӺͶӵ˼άǲһġ
ŷ־() ŭݳ

ŭҪҲǲܵģΪŭ˿٣Դô࣬Ǻ
չģؼʲŭѡԼչĵ·
 ŭί

̳

ŭ ˭˵

Ŀˣ˾ϣѧߣԳơˡ˵ˡ

ΪʲôҪ˾֣

˾̳ΪˡʹˣõĹͨ
ڼԦӻ⣬ĬӪ̸յרѭѭ
õ˫۵ҵ磬רҺϰȺ˵һ顣
̳Ҫ˾ߺƽһ⹵ͨƽ̨ô
ɵءء۵㡢ʵ촰˵ס

˵

 йʡŭί

ƶƻ̬ĸԴŭ̬Ҫģ
Ϊõ̬뷢չĻƶֻ̬м
Ϊƶ⣬ܴӸϽ̬⡣гӦ
һСЭչᡣȷЧ빫ƽϵ
ķչӦǹгҪݡƶƻ̬ĸԴŭ̬
ì˵ìܣŭ25µĸ˾2Ķֻ
ߵɽϣϰΪ˳Է¸ֲ̬ƻŭѾ
̬ӡ̬ˡȥŭ̬һһ꣬ŭ
ϿȾͳˡϰջȡůÿ껹Ҫ50׵н̿
ԭǱȽϴ֣ûˣˣһʯͷɽ
һֱ棬ûʲôġٲŭչ
ˣÿ⣺̬ԽԽ񻯣ԽԽƶ
߽ȶԽԽѡ

˵

ѧԺ

ӣɭ̬ϵͳȷʵûӰ졣Ϊںӹȵ
ѾǹȿˡǰʮδӸ蹱ɽ˵Ĺɽ϶˵ͭ
ʡȻܹˣںǧȷʵѾûԭʼɭֲ
ϲͭڹһŽΪȴɭֲӽ費漰
ôӰϴҪǶˮ̬ϵͳˮҾӣ
һĽ㣬⣨ڱΪҶ
1989ǶԸ蹱ɽҼȻۺϿѧʱ
ʼעͲɼһֱ1995ŭ֧Ϲɵ걾ǰ
һɵξųǧ
ܻͨԽ޽ʱӦǵԤͨһ
ļoe࣬㸹̣Ҫˮµ
ʯϻıΪˮܾҪ
Խ齨ʱӦԤЩȻӶΣԱҪռ䡣Ϊ
˸õؿɳķչչиҪעⱣԷչЧشٽ

  ʡоƹ

ŭǡȻŲһȻø߲
ʽ֣Ѻ2200»ȻŲԿҾãȻ
ǽȻŲͲǱ2200֮ϵֲŭ
ӱһҪ̬ϵͳǲܸ̬ܸ
ȻŲγʷŭϿȺ̬ģȻȻŲͰ
еȻø߲ƾͿԻҾһŲ
ҾŲԡʵӦñȻҲ˵ŭһ
վֻĿǰˮӽ뿼ҪкõĻƺ͹֤Ų
ʧŭܰվ̬رãرгϰ
رõһ壬ԱˮҵܷЧ
δɣ

ר˵

½ йԺԺʿϿǰָ

ŭʮݼȫÿɲ1000ڶȵ磬൱ÿ
6000ú̿磩2004йú̿19ڶ֣з
յ11ڶ֡ŭ6000ú̿յŭ
ݼվĿÿ겻ԼȼúԼ6000֣Լٶ̼
ŷ1ڶ֣ٶŷ120֡йԴԴҪǿú
̿ú̿ȾǷǳصģˮһԴԴ
ԴҲϵˮѭǻȶġƽġˮ
ӱʽǸ̫ܣû̫ͲˮѭҲˮվ
֪ʶӦ⣬ŭͨʮ꣬һ
ѭԣˮ⣬ǶǾҪʵһĿꡣ

˺ڼ߹ ˮˮ滮Ժ滮

ˮ粿Źһֱˮ绷ǹҴԼ80%ˮվ
ܶŸ飬ڼѹصġʹҹעˮ޽
շ⣬̸һ̸ȷʵǸܸӵ⣬Ϊкܶණ
ǣԴҲ˴ĹΪϵǹҴӰȫ⡣
ôܰһӽշӰأҿԸ
һЩݡˮշٷͳƣĸǴԼ0.7%1%
֮䡣ˮշҲûйɿѰģһ㶼ˮˮĳڣԺ
ˮˮλȶӦƽһЩˮˮʱ
Ҫֿˮжշм⣬ҽӦĵ̨
ǽÿһˮˮվ˵϶ˮ⣬˴
ˮǰ굱Уշܶģ𼶺СǷǳ΢޸е

ʵϣǵĹн׶Եġǹ滮׶ΣҪԤ
׶κͿо׶εĹһһÿ׶ιȲͬн
ΣҪչҵֵĹ涨һȫרⱨ棬ɹҵ
ָרŽмͨŭĴ󹤳̣Ϊû
⣬ҾúܡôΪǹҽ
ôأһҪ๵ͨ

ѧ˵

 пԺԺʿ

һѧߣˮרңûˮ繤ӱĽǶ̸̸
ǰӡǽƻ̬ģŭ෴ŭˮ練
ڱ̬ΪһˮûĶǺ2000̬
⵽ƻĵطһ̬ͨͿ񣬸ߵˣΪ
ƻõЧؿƣԷյĿñı̬
Ȼõָŭ̬Ч飺һΪ
Ӧص㣬ЩǱ뱣ģҪص㱣ЩǷֺû
ҪģͲҪ㵽ĻһҲˣ
ص㷽кʵʵϲߡڶǱ֡뱣أڿ
ڱпҪԷչٱ·ӡΪҪҪ
Ͷ⡣ֻŭľáᷢչˣԣˣܱ
Ϊ

 ѧʿ

õѧʿһȽϹע̬⣬дº
̬ԡ˵ҷʵҲǣҾԼ
ĻʿҲֽ֧һдӣҲԽһдӡΪӾ
ӦأرǴҵרҵǶӻл⣬̬
ƻãӦ÷ǳءؾͱԿѧΪݣԺ˵
ΪݵġҲһЩõŭӣһû
ĲϡҪұ̬Ļڻұ̬Ҫ
ҲⷽרңרҵҲĳЩʿ
רҷԡרҡԾӡ

˾˵

лλѱľʷԡ

ЩѱĽԣ˼ýϣ۵
ʵźܴƫԴˣƫһ˵
䲻²Ļ

һǹĻԵ⡣˵ΪĻԣ
ﲻܽӣӼĻԾ۵ƻ塢塢ŭ
ڼ׿֡ĻΪ˸ṩ𣿼
˶صĻʵΪϲľ۾Ͳܸı
Ҫһֱϰտȥ˵ֻ˾Ӹ£šš
¾ӺܺÿΪʲôԼһǿ
ǶŭȨĲ

Ҫŭ񲢷ǴˣκĻԼݻḶ́
ŭûдľǴΪս񵽴ˡʴˣ
ûʲôò֮Ļԡ

ħɿӷŭӡǰŭ
ɲ̰˵Щɲֻˮ翪еõôõĳ
ı⻰صزΣѧǽ֤ݵģҲҪ
ʵΪݣҪó֤

Ƕˮˮ罨ħ˵Ƕǡδ˵Ӷ
ߡǡʱǿȨֻǴȺ壬֪ⶼ
Щ񶾵Ļԣֵһ硣

Щý岻Σ˵ŭӸδ۹ˮ翱ֻ
ˮǵ㣬ĵطܡֲ飬αǰٺ
һġʵǡŭӵĽǰڣˮ滮ԺѾ500
ԪƸпԺѧ廪ѧһһרң˰
ʯɳֲ㡢۵ȸϸļ֤ô
ô׼ôĿѧҽйȻҲ˵
ˡȫͬ⻷ʿţҪҪ֣Ӧ
øࡣҲ뷴ʣЩͬĵĻǣµ¿
׼Сָ֡ϵ˵Щɿ
ЩšЩλЩɿô˭ɿأôŽ
ɿأ

ЩNGO֯ġ˻塱ʵȡýϿ̸
Ȼ塱Ȩһ򲽽СԽСҲӦʵ
ǵԭ㽲Ҫг㽲ʵʵıĿ
ʵ𣿱ʵôñ˵أ

Щ˶ǺõģԸΪŭչйԴչսԺ
֮ףNGO֯ҲֻнȨûоȨûеȨ
NGOڹҲ֮ϡ

ȻŴNGO֯еĶ˶ż飬кܳߵʹУ
־ıйչıҸٽ๤࣬
ŬӦõģ˻ʲôȨ

ĳЩ˶ʹ֯ҫѣҲͳͳʻ
ȫˡҿǡǡ෴ϣǿʳġַ򡱱ûʲ
ô仯NGOΪʲô֧֣֯𻷱㡰ձ
֣йĹأ벻֪Ȼǿ
磬˵ƨɸδһϣҪֲ֪ǲ
ʮ֮ڼ⡰ֲʴˣ治
ͬͻĲ뵱ذգйˮˮ緢չ
ǵĳЩ˲ˡ˶ѡ

ر

Ҫʲô



1925429գ³ѸڡءʡһƪУЩ"й
"ˣôһξٵķУ֪ߣ
ǿˡģռ˸λţ˹ƻȴԶ̾ߣҲˡ
ġǻ֣һйΪֻ֣Ϥԭģ
йľԸ˸ͬԼеȤйӣ
ձľ죬ӣһȻζˣ޵
ŷЩ񡣡

ǰΪĶ˸ʱֵ˵Ļ
ԡ̡йҲĽбйĻԡˡűˣ
̬Ȼ³Ѹ80ǰɳ֡

ֵڶࡰ价֯Ҫڰ
ܵĻȾ̬ﱱĻ
ͳȴǸ߸ϵҪȥ̬λĻԡ

ʿԿŭˮһɣΪ⽫ıԭס
ʽƻĻԡлȥŭۻһ
ʽŭÿͬ͡ӡģ
ƶ

οʵƶ˼ңд˼ȣ
ʵˡߵƶ̶ȳ30ǰڸɽ֮νͽı
--ǽҲûУֻ͸ľͷѣ֮ν辷ľ㷿
Ҫûȡů

ʿƿŭʵϻԭסøƶѹͬе˾
ʣҲ֪ȫҵһⵣߵƶ
ȥһλġʿڽзһŭԭסСո¶ÿЦ
Ƭ̾˵ŭȻǹúҸԸ汲һ
ֱôȥ͸һƬƺͳŭˡԼ
ƶֵ£ϣ˰ƶֵȴȱ¡Щڿ˵ŭԭס
ҸƶԸһֱôȥġүСǣԼԸԸ
ȥ֡ԭ̬ʷϼؿŭҲ
ϲڸԭ򣬾˶δǨ㣬ɽϢ
Ϊ˱ɽ֣һֱڶɽаǨһλԱĻ˵ʹ
ŭˮ磬̬Ҳֹͣ

ƶĻĻҲǾֹġȻ͸˺
ʽ˶ݱ䣬˹Ų˳ӣִ
ĺƾʲôҪ䡰ԭ̬ΪݵչƷ
оأ

ĻǴӱģʵȻͱ
ӦģӦĻԡĻʶˣ
Ƕֲ˶˵ĻӦأȴӦΪһȣҪ
˵ıˣֻԼ䣬ȴ׼Ҳ䡣

(XYS20050829)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.dyndns.info)

¶Ϸʹҵѧ2005껷̲ʿ걨ϵŪΪ

ߣһ

ã

ͨ͡˿վ¶һϷʹҵѧڽ격ʿ
еĲΪڲʿ걨ڿչΪ˱ƭ
רίʱ;ֲ֮磬صĺͬʱҲ
ϣڵͬרҡʶ֮ʿע顣

1	ѧƷƴգûл̵ɫ

걨Ļ̲ʿˮģȾơ̲ϡ
ֺμϾɲƷԴҲĸǷǻ
̵Ҫоݣרҵ˲䱸ˮģȾƵ
רȨǮˮרҵĲʿҵǺϷʹҵѧѧĲ
ʿʦ̲Ϸ컢ǿѧıҵĲʿҪоճ
׿ֺμǿڣǺϷʹѧʿ
֮һҪоػϾɲƷԴ
һɫǻеѧԺĽɣź鳱У⸴ȡҲϣĴµ
רȥڿһЩ˷ĴһĿȻһɫ
˲˼ĵ͵ƴնɵѧ걨顣

2걨Ū٣ƭר

19981200212µ׳ѧר̲ģУ鹹
ȨǮҽڵѧרˮϵͳģ⼰ȾơϷʹҵѧ
200211³档鹹Ⱥڵġ̬ȫģͼԤ
Ϸʹҵѧ200411³档ȨġϵͳϷʹҵ
ѧ磬20048³档鶼е飬Ͳڣ
ҿҳֲѯ⻹鹹ڵĿпͻ񽱲ϡΪ
̫࣬һһо١

3豸ͼ١

ϷʹҵѧԴ뻷ѧԺĻ̱רҵн10ˣ
ѧУԺͶ뼸ûУȫ豸30ԪһΪ
ӦƽѧͶһЩıʵ鲻ܿ裬ѧ
ܲܵõߣѧҵ½һЩ̾ʵ
һѧأǣ걨Уרҵʵ豸ֵ
ֵ͵1000ԪڶҪרҵڿҪͼ飨ڿ
ÿ˵ûжһרҵڿ10֡

4.ҪѧΪ

ȨڵͬһȺ˹Ȼѧ𡰺ˮ
оԻӰնΪ50379003ͰʡȻѧ𡰺
ˮоԻӰնΪ03045306οҳ 
http://218.104.68.57/kjjh/zrjj/xmjh.htm׼ͬʱ˻
ռ˳ɹʵԼѧͷڶƪоɵ
ͿϹȡΪӢǮҽѧλ걨Ҳ
صŪΪ졶ˮϵͳģ⼰Ⱦơһ顣

5ܹϵƱ

ѧУרŻȥȫس͸λίھͰݷ˹ҵ
ѧƼѧ廪ѧйʴѧйҵѧϾѧ
ϿѧרҲĵλ

ҶԼǰ䶯ѧԺٵĳ׿ĺϷʹҵѧ
¼µĻηںϷʹҵѧ̲ʿ걨
̵Ϊкθأǹ¼ڵлϵ

(XYS20050829)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.dyndns.info)

价֯ҲʼƼ÷Ĥ

ߣhbchendl

ֱʵ¼价֯ƽе¼
http://forum.blogchina.com/p756364.html

ֱ价֯ƽ¼ƽᡣ
ܽ˹ʪĿʱζԻ:

ʣʪش20꣬20ĹУܵˮ϶и
к΢к΢᲻©ˮ嵱У

ܽҪĤҪʪصĵײ̷ĤֹȾ
ˮ 

(XYS20050829)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.dyndns.info)

Բ԰۵˼


йˮˮѧоԺ

Բ԰ۣ2005329Բ԰
ɣ331ոù̱һֽܾͣ630绷ݽ
һܾ֣ܾ75֯ר飬ͬñۣҪ
Բ԰׷̽ȫģǰʱԼ100졣˽Ϊ
ά¡ѧһʻ֤ʾֵ

100¼籩һ㣬ϯȫȷʵý˵һ
籩ÿһλ߶֪ˣ㽨ĿעԻӰ죬Ӱ
ıлӰۡǷ籩󣬲磬һ
˼ͿѧԲ԰ѧоԲ԰Ⱥ
ѧ壬ٿۻѧԸѸ˵һЩ뷨ó
ۡ

һ۵Ľ

Բ԰֮ĵԲ԰ķ̣۵ԶԶ
Χ۵Ľ¼棺

⣺

Բ԰Ķλַ͡԰Э

Բ԰ľۣ״ʵ޸

Բ԰Ĺƣ1700ְ

⣺

Բ԰̶̬Ӱ죬̬

Բ԰̬ˮαϣ

Բ԰©ܹ޸ڱеĵˮ

Բ԰̺ȥδӣ

٢ڵѾãĹ£֯200λרң
20֤һ䣬1983꡶н滮Բ
԰Ϊַ԰1988걻ΪȫصﱣλӦ
۵ģвͬӦͨӳо
ġ

Բ԰ʷ⣬˴ִĽǶȷʵкܶ
⣬ܹͨϼλӣʵ˳Բ԰Ĺƣ
ơѡְţҲδǺ¡

ۣ 420աˮԴˮԲ԰̵˼
̳Ѿϸ˻Ӱ۱Ľۣ
Щۡ

Ӱ۱

۵λϸռͷ빤ĿйصĸϵĻϣͨ
顢⡢ģ⣬Թ̵ĻӰ쿪չϵͳоۣ
˺ܶ౦ݣ˻ʵҪ£

 Ϊ˷ֹԲ԰̬ϵͳ˻ַ԰ӻ滮ܣ
ĿǰˮԴʮֶȱ£Բ԰ȡۺϵĽˮ벹ˮʩ

 Բ԰ӹźӵϣֹ©ǽˮʩ֮һ

 Բ԰õķںȱι⡢¶Ժ㶨Լ
ǿᡢǿ̻¾кܸߵȶԣݲϻ
عȶɴ3050 

 򻷾ͷʵٶȡԼԾ彡ͻ
ΣˮˮԴв

 Բ԰ʹӼʳƷװҪޣ
ں׷ǰȫġ

 ͨһϵе顢ȡģȷԲ԰Ĥˮ
ˮ̬ϵͳɵõָֻؽγɲάԲ԰ڽϴˮ
ֲۣܶͺֲһӰ죻ˮ彻
ʱӪķա

 ʩںˮſաʩڷʩ׺ܱ߷Χ
ˮ½Ըصδھ
ַżûвӰ졣

Ͻ˵Բ԰÷ǱҪģ÷Ĥǰȫġ
ǣĻʵĸĽȴԵ©

 ָΪճûбҪҲ

ĸĽΪȻĤûжԣ价Ѻ
ԵȻϣ˽飺 Բ԰׷ƷΧĿǰ
ûʵʩȫʵʩȻճȡ0.6m 粴԰
ȫѾĸĤĤĤճأ²ѹʵ
ϲԭ׳ࣻʩ ȥ0.2m ɰ
Ȼճԭȫ֤Ĥ0.50.7m ϵĻ
ȣ ԰Ʊ߸40.7m 򳷳Ĥ
ĤĲֻճȡ 0.5mѹʵಿַĤȥ
0.2m ɰճʩ

ΪΪĤ϶ԻѺԵȻ
ֵɾʹ󶯸ɸ꣬Ѵʵǵ̬ȡңճ
϶ԻδѺãΪҪ˷ѾǳŵԴոĽ
Ҫճ15򷽣൱ƻũ75Ķҷչ͸ĸίԱᡢԴ
貿ũҵ·֪ͨҪһýֹʹʵճש
ڵĺֹܶڽ蹤ʹճճɷֵƷ
ձеĿԴ滮Ҫ𲽽ֹճƷճ
Ĵ󱳾£ճϴ˵ճǻѺ𣿶
Ĥֱ¿ͷϣڹⱻƹʹ
ãܼ򵥵˵ǶԻѺõġ

ƼճһԭǡճԱһ͸ˮ
άˮʺԭе̬ˮ͸ά־ֲˮѭ
ʵĤҲȫˮֻǼ60%©֤
©ˮĻֻҪҪʵشˣûбҪҪճ


ȥԲ԰ֳ죬2003Բ԰÷Ĥ鹤Уֻ
һʱ䣬ˮ̬ϵͳѾָ൱ãʢҸ
ƼˮСȺˮ涼Կˮ峺Χ
ͣ¶ĺγĶԱȡɺͷʹ÷ĤѲ
ֳȥһ¡

 Ժ׸ĵڴ

Բ԰ڹźӵϣںεԣӵĸǲ仯Ƿǳ
ġڻӰУʱ;ѵƣÿֻ˺ٵ̽ӵ飬
͵óˡ粴԰֮¾Ȼճֲȶȴ1.50m
кܺõĿûбҪȡĤʩĽǺܲʵġֳ
̽ӵʵˣʹ粴԰ĺ׸ǲȻ
͸ˮԺǿϸɳɳʯ̽ӿں̮ܿˡ

 400򷽵ˮ˻صԭ

Բ԰̵ڱȱˮڱеĹˮƻк
Բ԰̬ˮҪ󡣱ˮÿֻܹԲ԰ 100~200
ˮԲ԰ˮԴɳù滮ѷΪص
ˮʩ֮һ滮еˮáˮáˮȵĿҲ½ʵʩ
Ǿ״ԣͶʡԭʱڴӰ۱
潨ۺϸĽǽ400ˮĻϣֻصԭ㡣
ڽ޷ҪˮˮʴﲻˮҪ
ФҺˮɱߣһҪκӵ̬ˮʵԲ
԰׷֮Ϊ˱ˮʶ񻯣ʩԲãʪ
ʯ۾ǿˮӾȡ

ڲ뷽ʽ

աл񹲺͹Ӱ۷涨ҹйصλ
רҺ͹ʵʽ뻷Ӱۡʲôķʽʵģʲô
ķʽǲʵģûȷ涨ڲƶȻ͹淶ǲݺӵ
⡣

Բ԰Ļ籩ȫڵĹערҡڡý塢ز
׷ײ룬ķʽǷʵͨԲ԰̵ʵԹڲĸ
һԵõһЩĽۡ

 һ

Բ԰õڵĹעձý⽫
һ̬ѣ׷̳˺Բ԰ꡱʼ
ýĴһҹ֮ͰԲ԰ȫͬעش¼
ڵĻ˵ըǴըǹԲ԰ı


γ˾޴Ӱԭ Բ԰ʷλϾ
кܸߵԣ ݣݴѧѧԺڡ
ʡֲЭḱ³ݵĹ ձȹٷýĺ

ΪˣǺݣڴýҪ
ģҲ޿ɷġڣΪרȫش¼
Ҫѧʵǡôġ⽫һ̬ѣ
ľ˽ǿѧʵǵǰоٵԲ԰ʵ鹤̵ʵ
˵ʵˣһ»Ӱ۵ķ

 ɳˮ©Ӿ硢Լ١ˮȾˮƵԲ
԰ٵ̬뻷⡣

 Բ԰̬ϵͳûϡΣ֣Ϊж
⣬־Ϊͨ֡

 Բ԰̶ܱ½̬ϵͳӰ죬Ӱ̶Ȳ

 ʵصĻϣԲ԰δܲȡĴʩ˶
龰裬ͨһϵе顢ȡģȷΪˮڶ
ˮ̬ϵͳõָֻؽ

ĽۿԲ԰Ϊɡ̬ѡν̬
ָת¼Բ԰ԣ Ҫ
ֵϢأΪʱġֲĻıش̬¹ʣ Ȼ
ǿ̬޸󲿷ֱڶڻָձľɻͣ
÷10γ˷ḻ̬ϵͳ˺֮ڳԼĲ鶯
 ̬޸رܡᡢ͵ززԲ԰˵кܴ
Ļأ Բ԰˹̬ϵͳ԰ǵ
޸

ݴѧѧԺڡʡֲЭḱ³
̬ӦǾͨģǡ̬ѡĽŷΪ
Ĳ뷽ʽǡΪרңʲôĿǿԵģҪ
صйزŷӳýıҲӦ׷䶯ЧӦؿ
ѧʵ

 ڵĲ

ýķκ˶ɵڸֳϲط
ڲ봴Բ԰̵Ĺڲǿǰģ˹ڶԲ
԰ֵ̬ĹģǿԱģ
ҲһЩ޸ݵ޲ɶԵ˵˺

 ֤ƶ

ΧԲ԰е֤ҲȫĹע֤Ϊĳ
ǿԵģΪĳǲġһ᳡ղ侲
ѹƷľ档һֻܾ˾˾ףԲ԰֤
ᡰش󣬵ⳡ֤Щȱݡر֤ʱԳ
ִԳɷ١Ȼۺܼңûóʵݣ̫
ּ֤һкܶ෽Ĵûв뵽֤ף͸¶
ܾоƶһڲ취׼ƶϱ֤λԱ
ĴԺͿѧԡ

ף˾пϵģڲƶȻ淶֤Ŀ
Ľݹľ飬֤Ҫֽ׶ΡֲΣĿ
滮ڽ׶صȡϵľۼ׶ζ
רҵʵʩʱصŵ
Ǵѡ񡢴ʸκȶҪȷĹ涨𲽽ڲ
һƵƶȡ

 ܲŵ

Բ԰籩УһܾΪִλǴ
ģҪִΪ񣬴棬Ӧظȷ
Բ԰̵УһִܾӿʼԵԣ
Щʡ

ΥĵµλһܾڰշɽдͬʱҪ
ӦָеӦΡԲ԰̵Ĺ滮Ƶλ赥λ
λûʶӦлӰۣҲûл
μӣҲûܵżල˵ִŶԻ
ලȷ滹ǴȱǷġ

Բ԰֤ϣûγɹƽ侲طķΧ
ܲŵĵλƵġ

֤11λרҷܾͬĳ쵼˵ǡȻǲ
ġֱʾ˻ӭ

ܾһλ˾ּԱԼ˵ȥЩרңΪԲ
԰̵ǷΥ˵Υôó

طıһաǳΥôΪʲôҪ֧һ
ΥḶ́ǵĿʲôȻרҲ룬Ϊʲôܷ
ͬڼַֽ֧̲֧赥λΥϵ۲
εİ취ȥѹⲻǺԵĵֻӦԹҹԱ֮
ڡ

ڻӰ۱󣬽貿ճʱֵܾ
Աش𣺡Լ顱һӸµơĳ쵼ܽԷ
ǣܷĤĿǰδ֤жԣȻȻĤ
̬ҪںߴĤȻܹγɲάֽϴˮ
ۣڶʹˮԻָ谭ˮ彻Ͳ
Ժ׺ͺߵֲӰ졣ͬʱڹ̽ȱ
Чıʩˮ̬ϵͳƻˣù̴
ĤǲѧģҲǲӦᳫģȫġ׵طһ
Ͳϣҵĳֲ֪ʵĽǲѧ
ҲǲӦõġ

ִŻ쵼˵ƫĺǲģֻ
¸ƽĽδþʵĿ顣

 ȱʧ

Բ԰Ļ籩ҵعȥˣڹڲϻ
㡣Ը룬ܶзȨרҺͲŲûм롣

רҲϣҹܶں̬оרһȱϯ
ϣԲ԰̹ϵеˮ԰ֵȲŻûв롣
ˣԲ԰۵Ľ˵ǳɹġ

ġԲ԰˵仰

Բ԰Ļ籩УԲ԰һֱڷͷ֮ϣܵ
ǿҵĳǣ˹ĴʩҪȥʵĹ
ҪȥҪ˵仰

 Բ԰ȻδӰۣǻ˺ܶĹ
ƶˮԴɳù滮й飬ǵʧǻʶ㣬
Ƕرܡ֮⣬Ҫǵֺ֧Ͱ
Բ԰ǹҵģԲ԰ùҲǵΡ

 ֿ϶Բ԰ڳŬϣ
ͨ¼ȡѵǿɺͻʶԱʣԲ԰á

 Ѿ¶Ѻ⣬йܲžԲ԰Ĺ
ơѡˮʵ⣬ϼڼǿͬʱǿָ
ѵͼල

Ϊһһֱעⳡ籩ͨ񣬷ϵĸ˿ϣ
Բ԰ĺ͹ڲƶȵơ

߼:1940йˮˮѧоԺԭֺ뻷оΣ
ڼ߼ʦʿʦҪˮ߾ۺ̬޸о 

(XYS20050829)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.dyndns.info)

ܴ½Ǻηʥ

лı йʯʹѧѧԺ 

˿ˡйҵѧʿʦйʯʹѧ˶ʿʦ
Ϯ˳ɹһĺڵʿѧǿҷ죬˶ʿʦͯï
ӦĴ֣ȻΪ¼ǣйҵѧУĲܴ
½ȴȻûеõκδŸܵĹ٣żٽڵ
Ѵ˰˵ǮǲҪʣܴºηʥȻ
˴ǲܴ½ڵϣ1ְںͲ⣬ְ
112˶ʿо26ղʿо17ˣ
ģ3о7ſγ̣4ָ
26˶ʿ23ʿоڶо49ˣ550
⣻6ѧĽƪҲ֪ܴ½ǲ
ô๤޿ɷ飬񣬶ͨˡеô⣬ָ
ôоôγ̣˹㷺һνصʵ
κѧԺԺҪְ񣬿֪ĿкͽѧΣ
˾ͨ󣡣ܽڵ£

ܴ£ڡʿʿʦ19827±ҵйҵѧԺú
ϵѧʿѧλ19857»˶ʿѧλ1990йҵѧо
ʿѧλ
ְΪ
(1) ú̿Դصʵ
(2) йҵѧԴȫѧԺԺ
(3) ղ뿱̽صѧѧͷ
(4) ȫú̿ϵͳרҵμ˲
(5) ѧ
(6) ѧṹʵѧרҵίԱίԱ
(7) 󾮵רҵίԱίԱ
(8) ȫߵȽѧָίԱľˮҵͨרҵίԱ

(9) ú뿱̽ί
(10) ú̿ԴصʵѧίԱίԱ
(11) ƼίԴѧѧίԱ

ܴ½ֹҼίصĿȻѧ𡢡973ר⡢
صĿú̿صĿ50п⡣ѧԼ100ƪ
ɹУ
1 ú̿ƼһȽйúﻬѹúо
2 ߽йͼ齱ϲƸչ졷
3 ú̿ƼȽúϵúлŷ̽⡢Ԥ⼼
4 ʡͼ齱һȽϲƸչ졷
5 ҿƼȽ йúﻬѹúо
6 ҽίƼȽйúﻬѹо
7 ú̿ҵƼȽԴ̽׶߹̶ȵۺ
о 


ܴµо

յ˶ʿоо26о򣩣 
1 Ϣϵͳ滮
2 ϢϵͳĶο
3 ңͼѧӦ
4 ռھ֪ʶ
5 Ӧõѧ
6 Ϣӻ
7 ֻڹѧеӦ
8 ʶо
9 ʹάģӻ
10 󾮹о
11 Դ
12 ع
13 ԴϢ
14 úط
15 úо
16 ңϢϵͳ
17 Ϣάӻ
18 Ӧú͵ѧ
19 Դʱϼ
20 Դ뻷Ϣϵͳ
21 ѧϢо
22 ѧϢӻ
23 
24 ɽ
25 Դ뼼
26 滮

յĲʿоо17о򣩣

1 ú̿Դо
2 ضѧ
3 ú
4 빹ؿ
5 ̺ͻ
6 ңСң⼰ͼͼ
7 ̽
8 ֺγɻζԲ
9 صʹ
10 ֵԭӦ
11 ѧģʵ
12 ѧݲֿ֪ʶ
13 Դ۹Ϣϵͳ
14 ѧϢӦ
15 Դ뼼
16 滮
17 ʹ̹

ܴ½ѧоڵĿγ̰7ţ

1 ߵȹѧ
2 󾮵ʱϼ
3 ʯȦѧо
4 Դ뻷ѧ
5 ѧ
6 ͨʶʵϰ
7 Դ

ܴ½ָ26˶ʿ˶ʿ23ʿо
о49ˡ

(XYS20050829)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.dyndns.info)

걨Ӧȫ汨

ߣһ˵

걨827A11һƪΪӢѧΪ ̸Ů
ԡ£ӢλѧұޡŷĲʿ¡ֶڵо
ʾ̸Ůԡҵע⡣ֲӢýҲӦ
֮һ뷨Ǿǣ걨Ӧȫ汨

֪ŮСڵڶ
塱ձУŮԣһЩѧҲſ
ѧ壬֤ԽŮ1£ѧУ˹Ĭ˹
һѧ˵Ȼѧ͹ϳɾͳŮԡкܶԭ
򡱣аأҲＴŴأ⵽ڳһЩڵķԣ
һЩμ˳ʾ顣˹Ĭ˹˵ýҲһ
ֱۣλڿֶµιѧ
һʾ˵ġԶĿǰоȷ¡ˣһ
ý壬ǲܱЩ⣬һҪҪҪȫ棬
۵㶼

ǣ걨827ƪǡǡƬ棬ûн
۵㶼֮յҿļӢý塣Щýڱ
ޡŷĲʿ¡ֶڵĹ۵֮󣬽žͱһЩѧ߲ͬ
һ۵㣬һѧߵʾԽµðյĹ
㡱Ӣ㲥˾ñޡŷĲʿԼĻǵĽ
뵱ǰŮѧҵɼϴ󳬹ԣְҵҵѸȡóɾ͵
ᱳ㣡еý廹һЩ¡ֶڵıơܶѧ
¡ֶư˱Ⱥ˸ɡ
¡ֶǰ˵ɫǳķѪͳˣǷɫ
ͬΪɴ˵¡ֶһЩӵĹ۵㡣
걨ȻܸӢý屨ޡŷĲʿ¡ֶڵ
оҲܿͱߵĿȻñûʧȫ档
Ϊűίܵġ걨ѵӢý廹
Ҫأ浣ģָ𡶱걨͹ŮԵ
ñδأ 

(XYS20050829)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.dyndns.info)

ġƼֳҲд



Һͬ⡶ġƼֳһеĹ۵㡣
Ҿһ˵ԼķҲд

..... but three rolls would produce excessive G' s, killing the 
pilot.

һ˵Ϊ: ..... ͻĵ(Ϊ
ʱ--߸ע)

еGΪڵĳһ̶ص㣬
ǲģֵΪmgmgǵٶȡgֵ9.8
/ƽ

еGʵָٶȣ1G9.8/ƽGGֵ
˳ܲˡҲɷʱģǡǡ෴ɷʱ
ġʱõһG
ݷٶȿԴﵽüG˵ܳ10G

Ƿȷд˿ߵָ

۶һˣ

(XYS20050829)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.dyndns.info)

:
˹վ(ƽڣΪ!)һĺ,ҲȻ
ŭ,ѧȦȦȦȦĶǲɱ!뿴:

ͬ־Ϊ㺦

˸ոտ.ڱ˶ʿ(Ӣѧרҵ)ڼ,˵Ҧ
鲻,ڹ.λѧͬ,Ƿñ?,
ʦ½ͺֵһ˵.Σڻ,
ƭ׶,ͯ.˳֮Ϊѧƭһ㶼Ϊ.
Ҫ!ͶԱȦȦ,ڿǵ.
;λҦһ,ôҿǸʲôɫ!һ,
ARTE DE LA LENGUA MANDARINA,뱾ǡٻ﷨(
2003),ͨƪ廪ѧͬѧ,ҦȴĴ
ڵһߵλ,,Ц?

ʵ,йѧ,ɼϴȦȦƿ,ʦ
ڽѧеʵ֮.ڵѧо,һζ
,ȫճ,еĲʿϷ:ǵȻûʵô,ҿ,
Ƿڿϱ֤!ҲһѧרҵĲʿ,Դ
ʹ,Ҳ޿κ.һ:ǵѧоܿٷ?
ҹѧʱܹٳһԪ?ҿѾ.

.

.

һķ˹ĹѧɵĲʿѡ

2005 08 29 ѧ

(XYS20050829)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.dyndns.info)

ܡ

ߣhgg

    أ֣̾ѾʮˣһȽȨ
ţǼǿƣרŸҵִյǸط

    Źܼǲܵģ˵г°ɣ
ûܸһһҲܡ

    Ϊ⣬бҪʲôǸܴһµʶұȽϽ
˵ һƫͱ׼ʶʶĻֱӺͼ
ΪΪܡ

    һǣһ˾ϵǼȱһЩرϣ
ǾֳѣֳҸ죬ȱϾֳԺ롣
ʵ¾УҵľЩϾ롣һǰˣֳ
˵Ժ룬죬ǲξֳ𣿶ҳ£оֳ
ĵơʹ׷ԼҲûΡ

   ʵ⣬ΪǸܣΪΪһƫͱ
׼ڶΪҴֱӿɼӵ棺ֳƽڵֳ
ˡ

   ڶǣľһҵҵͶǳмΪ
ڵأѾˣûеǼǳɹġһڲ
ʲô¶ˡҵڸмǿƼͬ³һٴͣͺ
͸ÿһм۸񲻷ƵĻױƷ˵ڵһ
ϵ۵ĸоҪַʽʾл

    ʵҲܣ˵Ǹܵ棬ΪڵصĹԱܣ
ǾͲٴͺͻױƷˡֻ˷ڵ£˼Ҿĸ
ԸͣҲ˵ڵǶԱҪֻ֮ͣҪ˱
ְ˼ҾͶм㡣ԱֻвúùġǴ
ǲӦյģǻˣ뵽һթΥ
°£㲻ʲôȻǹǿ϶ǵòЩôġ

    һҹ˾û죬Ӧɣǰ涨
ҵɣ죬ͿԲˣû룬
ҹ˾ĳǾֳ򸱾ֳƳʲôѣѵѣ
ֳ˵仰Ҳٷ򲻷ǿġеʱ
ȷʵֵͬҵҾ͸ҵд룬ǰһ£ҾͲ
ˡмҾֵͬҵû   

    ı׼ƫͱ׼ģʲôǳͱ׼أ
˵Ĺ涨ı׼Ǿﻹġѡ׼ġֻ
ͬһǸΪֵͬҵǸµǲǱƭ
ȡҵͬ飨˵ԭľ˵ڰ֢޷ģ
ЩѡǾֳѻǻ¸˾ֳֳſŵһ޷顣
ȨԼֱӻӵԼ
ͬġĴûҵŪ٣ұǺܷ
ģ˳˵һ䣬ԼѶҵĶ°ˣû
ΪԼѿš

    λعͻᾭ⣬е֪Ļ
ΪЩΪԼǸˡʲô˿ָһ£
Щ˻һ
   
(XYS20050829)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.dyndns.info)

ҽ

С

ܶսҽ˵ҽйͳĻǳʲôۡ
أ򲵳˵ٳ֤ʵλҽ븴ˡ

ǴСĿϣѧһЩ񻰹µʱʦͻǣΪ
ʲôѽΪŴͶڿƼ£޷͵
Ȼ󣬴ӶƾԼķḻչ񻰡

ҽҲһôɶʱҽģйˣҽɶأ
ҽǹŴͶڿƼ£ĸּ
ΪɶһЩֲЩԭ޴ӵ֪£ͶƾԼ
չһҽϵʲô""ڲ˽²
ԭ£񻰱ƵķƵһ˵ѡǧǰ
й˷ҽĴӺϰ²Լڵĸм
໥õĸԣȻܡ

ѵƼ£һϵͳؽܹй񻰵飬ҵһ
ԵйŴͶ֮ḻϵ֮ô˵ɣҽ
ϵжǵйŴϵҲжǺ~

(XYS20050829)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.dyndns.info)

۸ѹߵ֪ʶ

hbchendl

ü쿴˿ҳܴ򿪡ǸϽµϣ
ʱ࣬ԭ˺üƪ̸۸ѹߵ£ҽû취
ֻʵʵӵ·ѧʱ̲ģҵص½ڸϰһ¡

1.̿ϲûеŲϸ塣ƽʱ˵ĵŲڽ̿
Ϊųҵմߵһ仰˵:Ѹ£
ųԲʽڡ仯ŵĵ糡ʹų༤γڿռдĵ
 

ɼһƪ˵: ϸӦ50Hzĵ糡ų
ǺϳһŲγɵĵŷ䡣 仰̿ġ
slqincn˵:ѹΧ50Hz糡50HzųǶģ
ܺϳΪһųŷ䡣 ̿ìܡ

úϳһҲϸ׼ȷǺϳɣǡ仯ĵ糡
ų仯Ĵųּ糡 

2. ĵųܸӣܹۼ򵥵ľ
żӣ˵ŲĻǰйϵ: 

ŲƵʵ4ηɱһĽ·УƵ
ʺܵͣŲʵϿԺԡ 

żӷŲܶƽɷȡ˿˵ŷ
ǿƽɷȡ

3. ڹƵ磬ƵʺܵͣʵϿôֱķ
㡣ڡϡ 粻Ǿ硣˵50Hz
糡Ϊ糡ɵɲĵ糡ʱô
ķ

ѹܹ50HzĵŲġŲС
ǿƽɷȡǵཻ໥أ
˥ĳ̶ȸǵϵĸѹ߻ǵµĸѹߣ50HzĵŲ
СġΧܵ50Hzŷߵĵѹ·
õһӦѾɹʶ˰?

ڵµµûҵֻ÷²˵ˡҲͬµ»
εŷ˵ڵµµĵŷСһҲǴҶϿɵ
?

̸һĹ۵㣬ǸѹҲᷢƵŷĿ

slqincnΪ: ߺ豸ŷҪԭǣ
ŵ硣 ڽ̲Ҳҵ˹ŵ:

ͨ£еɵɼ٣õľԵ塣ĳЩԭ
еķӷ˵룬Ե硣Ϊ嵼ŵ硣
Լ硣ҳķŵԼ. ¼:

Թŵ磬ϡе缫֮ķŵ

ŵ磬·еĹʽϴʱܹṩ㹻ĵʹ
ʱγɵԼŵʽǻŵ硣ͨŵķǵ缫
漴ֿӶŵ硣Ӧڵ绡ǿԴұӣд
·ضϿʱ绡

𻨷ŵ磬׵ڻ𻨷ŵ硣

ηŵ磬缫ʽϴļˣԶʱڼ
˸ĵ糡ǿʹ룬嵼粢⡣ηŵڲȫ
𻨷ŵ硣Ǹѹ©Ҫԭ

⼸ŵ󲢲Ǹѹ߱ضڵ
£ѹǲᷢЩŵģֻһЩ£Żᷢ
Щ󣬶Щŵ·¹ʡǰȫ⡣
бضĻ⡣ǲܰѴ¹״̬
бضԴܳˣǲ˵
Ǹ˵Ľͨ߶ֹʹ

ڳѹ߻ǱȽ϶ġƽʱǼĸѹ߾ع£
뿴һθѹߵĶ·ŵûôסûҲûѹߵĵ
ηŵ硣һЩֻ֯ޣųϡ

wangyuӸҶǶ˸Ƶ⣬ȷûǵǿ
ءȻƵƵ50HzȴҲ
ƵƵΪ50HzķҲĸƵж? һЩҶ
ļͻ֪ƵԽߵķǿԽС50HzĲΣҪֲ
50HzԼƵķܹﵽ ŷ䡱 Ƶʱǿ
СԺԵĳ̶ˡ2ʮη1024ʮƵ5Hz, ǳ
ƵʡŷƵʻԶءԷҲкеĸƵٵ
ԺԵġ·еն˵вģ
Ӱ쵽ķΧ󲿷־豸Χĵѹڣڸѹ·ĵ
ѹ˵ЩСÿˡµĸƵҲһСÿġ
Ҳѹ

ͷһƵ뵼Ϳ ⡱ һ¸Ƶ
Ÿš㲥50HzĹƵźŸš
Ըѹߵģߵ··ϣʱ
žžĻĵŸţ
ĵŷšй糵ı߽ӴʱĻ𻨣Ҳߵ
㲥֪ڸѹʲôĸûԹҲû˵
ѹ߸ߵ㲥룬˵ȫܵġ

ߵ豸ֻӻȣǺ
ջܽյߵźǿȶǺġ ֪ 
ǲŵߵ粨ҪǿԵܲŵĵŲζ
˾˺ƽʱڸߵ粨֮Уӹ㲥̨
ֻվźšBBźšСͨźš״źšԽźšЩ
͵ġ Ƶŷ䡱 ǵǿǺģǾڷԱߡ
ĵظ㣬ܶͨѶ߾ߵ¥ϡǰ
̨ķϵġƽʱܵĸƵŷȸѹöࡣһ
ûᵽֻķŲءǿȿɲСǰ˵Ķǿؽ
˵ԴԱߣ̫ˡֻĵΣǱҪġĿǰûֻ
˺ı

ҪٴǿǣƵŷ˺δȷǿȵĸ
ƵŷǶԶһ㣬ǵǿȵĸƵŲòŲľԱˣ
޴ءҲûκμֵǿȵġ ŷ䡱 ʲ
ô˺ڵҵĹ˲ûŷصְҵڴ
ߵ緢̨ļԱҲûְҵ˵Щ ܶ
гǱڵġ ˺ֻһ뵱ȻĲ²⣬Ϊݣ
ܻˣκһͨҲпܳΪɱ˷ǲܸ ܡ 
ǶǸСľ߸ѹߵ񡣵ʲô¶
ϳƻñӲӦҿһӦøصĻɷ
ŷ涨GB8702-88͡Ų׼
GB9175-88涨ǽֹκεŷ䣬ҪЩŲ
ĳ̶ȡȻЩ棬ˡСĸѹЩ
Ҫû谭ʹ˷Ժ ܴڵǱΣ 
ΪҲվסŵġڸСľԿܴڵĵΣ
ȿ־壬ҽǵҪͬʱΪǾԱŷ䣬˾
жϸСһй·Աǵ彡----Ը
?

(XYS20050829)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.dyndns.info)

һΪ˰޷˿վĹ˽˿վĶ̬ؿ
˿ʼбxys@yahoogroups.com

ʼбÿ췢һ˿վ¸µϣÿµ׷һÿ
Ŀ¼ʼбĶμ롰˿֮ѡ
ʼбxys_friends@yahoogroups.com

ù䶩ġù䣬ܿ޷յ
Ƽ䣺yahoo.com, hotmail.com, gmail.com

ġ˿ʼбĵ䷢һհż

xys-subscribe@yahoogroups.com 

塢ͣ˿ʼбͣ䷢һհż

xys-unsubscribe@yahoogroups.com 

Ͷxinyusi@yahoo.comôıļͶ塣

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.dyndns.info) 