                        ˿µϣ20050107գ

05.01.07, ܿй𾴴ѧѧԺ
05.01.07, ŵͽʾ뷴ѧܡ
05.01.07, һ̾ϢڼٲʿӦƸѧڵĹ¡
05.01.07, ӡһץ𡱡
05.01.07, ˡӦô򡰴󽱡ļ١
05.01.07, ѧڵı
05.01.07, ɱǿɾ һ⼮ʦейʽĸ
05.01.07, ʢٹ۲졷ƾӹһ׬5
05.01.07, 桷رĿ2004

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

й𾴴ѧѧԺ

ģԼ׫ˡʯ̶
ܿ200434ڣ167

20041027գ½ٷý塶й걨ӱοǳ
һţɼʱƣݡ50ݸߵȽˡʾ飬
ѧԺСй𾴴ѧа񡱵ʮλԺڱλڡй
𾴴ѧУа񡱵ڶλӱУǺ֮󣬽廪ѧУ
֡ѧУ顢йѧѧУʱ˾˦

֮󣬲ٷýվתظšѧ߷ӶԴ
ɣ·ýȳԽа߷塣ֱ200412
10գŷý壬ѧԺڡɼʱ
йѧаеʮǸñһԷѹ棬νʮݸ
ȽУа񡱲һٷ˵

ɼʱġԭġ

ݡοƣɼʱ104ձ׽йй
ѧУ50ݸߵȽˣȫߵȽˣʾ
ε鹲ʾ8ݣջЧʾ5ݡλǹ״ζ
ߵԺУУеһй˽ѧ״νǰ10
˽ѧѧԺλйУѧ4й˽
ѧ

ѧԺӢУȽ֣Xian Fanyi University
Ӣҳַǡhttp://www.xfuedu.org/zhuye/Eglish/03.htm
EnglishƴˡEglishվϿԿɼʱ
ġԭġݷ˵ֻ5仰ġԭġǷǳŵʽӢ
ֻгӢˮƽ˶÷﷨絥󡱡
ӵһ֮󣬶ԡԭġᵽġUSA 
Fifty State Higher Education Union50ݸߵȽˡĴ
ʾɡ

УΪ֤ɼʱȷй𾴴ѧ
УСѡ50ݸߵȽˡȷڣˡɼ
ʱ͡50ݸߵȽˡע֤ɨͼ

ɼʱͻĹԱJanette Deanӵɨͼ
ʾǸñ2004104յB6ҳɨͼ񣬡ĳ
һεйѧļӿ֣ȷһѹ棬
ʱ߻κμ߸ݵõʵд¡

ձɼ棩20041112նԴ½˵飺ɼ
ʱ沿ЭJerry Bluesteinʾκýһһ沿
Ϣв֤Ҳʾʱǹʱȷע⵽
ûеַҲûе绰ܲƽunusual

ùֻһ죬ƪ󣬰ɼʱվĹ۸񿴣
ǧԪͿ֧ձΪ򡰳תĹ棬
žй½ý㷺ΪѧԺЧ


˽⵽ɼʱֵ£פй´йʿ
ʾȷáɼʱթñ׷䷨Ρ

ʮݸߵȽˡ

ͬݡУṩġ50ݸߵȽˡע֤ɨͼ
ӷ֡50ݡдһʡFiftystateɼʱ
ġFifty Stateݴڼݿв鵽ҹ˾ע
¼˾һкĻ2004526ݵǼעġ
ڡ2004531գù˾ڱˡߵԺУ֤
йѧԺڱУΪУ𾴵йѧУ֤顣
Ҳ˵ù˾5ʱʾ8ݣջЧ
ʾ5ݡġ顱

Ӻͬʱ֣50ݸߵȽˡڰ䷢ڱ֤
ʹõĻģͳӡģͳͼµǣ֤
¡ܱߵֻ˻ơU.S.A. FIFTY STATE HIGHER EDUCATION 
UNIONɾȥԭȵ50Ƕ13Ǵ档˵
ɣڹʹûģͳӡ󵼶Ϊܵ
֧֣ǷΪɱд6¼250Ԫķ

ţʵؿˡ50ݸߵȽˡעַ168 MASON WAY, 
B-5 CITY OF INDUSTRY, CA 91746һССдּ䡣߷
ʱȥ¥ա

ڱ

ڱ繫˾ѧ鳤ʯѧԺ
Σ1987ºѧԺ4УѧУѧÿ
ÿ68008300ԪڱԺһкܶˣƺͷ
С

ѧԺվ200466շһƪ¡ʢĵĹʵΪ
ȲʡѧԺԺڱѧԺ佱ʢվС
ᵽԺȰ츱ΡЭȫίԱίԱḱΰʹ
ΪԺ䷢ˡʮݸߵȽˡй׼ֵ
оѧߵԺУ𾴵йѧУ֤
顣

ͬһ죬ڱ˶ǰϹ鳤й
ϹЭ᳤ʹġ
񡯡ݽܳʿ֤ݽܳʿ
԰񡯵л񹲺͹⽻ҸСƼ
ΪԺ䷢ˡӢߵȽίԱᡯġӢ
ɾͽӢĴõʡ
´⽻˾˾ƽԺ䷢ˡôʼҶ
ίԱᡡġй½ѧ֤顣

ձԶõġ۵䷢
֤ͻһƽκη塣κý棬һ
˵ǮͿԣǳ

ѧԺվϿԿڱõĹлһ
20043£ڱڱѧѧԺ衮ܳʦ
ƺţһ٣ģǱѧ⻪ѧԺԺ
֤ûбѧԺɨݲ飬ѧ⻪ѧԺԺ
άӭġ䳣᪡Ϳƽˣһᵽ١

ڱý

ڱһý׷ˡһԿ˵ÿ굽˸߿
ĵ̨ظѧԺУĸ˴ǡڽ
ʽΪְҵѧԺѧԺڶý
йܳУйУĹȡĹ𡱡
ԴõУ

οġаšһͱ»Ѻȸ
վ౱ýתأ˻ɵĺͬʱ
Ƽձ2004114յ7ְšһ顣һ11
5գ»ձ»ÿյѶ6Ҳٴγš

118ձϵġʱפɼ׫дĽ¶
ԱĳУʮ߲ʵݡйѧаġ
죬ձ桷2ַˡѧԺܺ
аٳһ顣

1112աձˡаǹϢϢѸ
ϴ1117ڡ5ֿݡɼʱ
ڲõļڡй𾴵ĴѧУа񡷡

122աй걨ٴνϵƪĿһ飬
аϢԴѾɡ»ÿյѶ



ʱڱ˵ڵ֪ڵʱһλͬ
߼ߣѧԺһλŮʿϵϣܹ㷺ѧУĻ
λʵⲻ𣿡λŮʿ˵ɣ
ǿʵЩꡣ

ڱ͡50ݸߵȽˡ

ݷӵ飬50ݸߵȽˡעߺںй
ѧ򽻵磬200314ԡWTOйоġ
ʿݵһѧѧԺWTOרҵʸѵѯרⱨ
桱

ѧԺվһġʮ廪Էѧ롷ᵽ
Ϊ˱йѵWTOר˲żԺԺڱΪ
ҵ⹱ףȫЭίԱΰWTO
ߵйоģΪ50ԪѧͶڱһ
A8LӳµϽγľУ˸߳

ֿWTOߵйоġWTOһ
֯ݡWTOйоġվϵĽܣֻһ֯
ó֯޹ϵ1987WTOйоաô߼
˼ʶ֮ʿйWTOΪйWTOŬ
2001йWTO֯ȫרҶйWTOרҵ֪ʶѵ
վ˺ݣWTOйойѵˡƼձ
ܿࡣ

˽⵽ѧԺȫѧҪͨWTOѵ֮ΪԼ
ĸרҵӡWTOйоġվ֪ѵÿշ3800Ԫ̲
100Ԫ30Ԫԡ֤ȷ250Ԫѵ
ɴ4ѧ1.7ԪңѵϿʱ䲻һܣ󲻿
νߡ

ӷ֣ڶ롰50ݸߵȽˡͬһдּ䣬
绰롣ЩСӢƾԭ¼
ѵˣAmerica International Training Associationҵ
ܻᣨThe INTL ENTRERPRENEUR GENERAL UNION, International 
entrepreneur's federationʵʦϻᣨInternational 
E-Business Master Unionԣʷչ޹˾AMERICA RICHI 
INT'L DEV. GROUP, INCдţװ۸߼޼豸
ȡU.S.A AMAY INTERNATIONAL CORPORATIONδƣҳ
һдš֮һԼĵطͼ꣩USA Specȵȡ
Щǵ廨ţһͬ㣺ͷȥر󣬶ϵ
˶ǻˣӦרйעĹ˾

ѧԺʦ

ѧԺʦƸģԼıְһ㻹мְ
ȥҴңٺѧп֮ĽһλѧԺ̵ִ
ʦ˵ԶҲΪ˷ʦϿΣ뽫ѧĩ
ܶһѧϵǳ١У԰ĻӰ죬
ͬѧܳݶڱΪйһУԹΪģͱ
廪Ҳ˶١

һλѧԺҵ߼ߣĽģʽر𣬱磺ʵз
ʽ»ѧУţÿֻܳȥ2죻ûΣû
򳡣еĵض¥ֻܣѧֻмʮʦѧ
࿿ѧ

ѧԺУ̳ϣ漰а¼һɫ
һ¶ݣ֮Ա˿롰үүó֤ݣ׷
ҥԡ

ѧʾԼǴģԶѧУӰӣ
˵ѧУþ˵ԼáѧУзҲΪԼһݹʣҹ
ʲôľͻһЩΪ֪ǼٵģҲ˵

һѧԺҵʾԼڱҵ֮׵꣬ŷڷ
״̬½ϢǶôһ˵ͽǮάѧУ
ϣƱ޷˼顣ѧҳûܹ
ϣܵõĽݵģƭƭ
ˡ

(XYS20050107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

ŵͽʾ뷴ѧ



Ϻ®Ļչ޹˾Ŀ־ǿE-mailƼ³ľݳ
ʾѧĻС˵ŵͽͨؿר飬
˸ж

ҶС˵ˣΪʵ¼С˵ʤ
ڿνţ䶰ûʱȥ鹹Զ
С˵ظжڿ飬ͬʱҲΪС˵ǽ¶ѧĸ
µطһ

˵ǡ¡ΪҪάһԽԽվҲгֵ
ʱȥⱾС˵õӡѿ˵Ƽиݵġ
˵ѧ⣬ԴѧʹˣŽȻ
߶ڿѧ˽⣬ΪⱾֵһǵѧߺδ
ѧǿܻеõ͸򡣡ز˵ѿƼ
ùʥкʵʣ̿ƼΪʧڵ¡ô
ôأǱǵ˼

˵Ļ˵ˣ˵ؾ͵Ȿ飬ٶ˵
ԭλĶԻζ--̸ŵͽĻ
ܱ2004-12-03  Ͳܲ˵仰

Ϊλ˵ⱾöߡͨС˵Ӧܹ
ùʶʵģС˵鹹ĵڸߵȴ൱
ʵѧҵõġĿѧҵҲǴͳֲ
ʵĿѧΪͬ

ǴͳĿѧʵأλûоָͳչ
ǹȥǰѿѧҴд־ѧд̫
ˣˣſѧ־֮ġѧ塱
ȻԽе飬Ҫһ䣬ٺ٣㵱ֱָ
ΪͿѧҵϰߵĿѧǿɮʽģֻṤ
͵ġΪǿѧҵġߵġ򡮹Եġ
󣬿Ҫã

Ҳ֪ждѧҵĶ֡󵼡
Ȟġѧҷܶʷͷġ
˴򾰻ġĵ·عظġ˹̹
ȶõӡҲЩѧҴշԿѧ
ȤϿѧĵ·Ȼڽǰѧ
ѧ塱Ҫõģŵͽд˿Ƽĸܣǿ
ĸӰ죬ǵ۹ҲͲˡ

ֵǣˣӦַ֧ѧܲŶԣǣȴά
ܵҰ׳ͣڮѧдٵķӺ˿

ʵƼжǡѧߡЩˣԿƼ
иΪδΪѧҾΰ覵ͬǣǲЩ
Ϊʲô ѧĸӰ족֤ѧʲô˫нԽԭ
ʢΪĵġѧĻˡңӡеĿѧĻˣԭ
20036 5տѧʱǰѿѧԼĻͳͳΪѧĳѧ
ҳ⣬ͳΪѧ⡣ºһƪ˵ģǵ߼
ѧ֣ȿȣԺ˯ҲͶ˿ѧºͣαѧ
ѧԭ20041111 ѧʱʲô߼

˲ͬ۵˿ܶƼⱾ飬㲻ܴͬ󣬾ɶ
Լȥѡɡţ߿󲢲ᶯҡԿѧΣ
ᶨȥѧеĸܡ

(XYS20050107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

ڼٲʿӦƸѧڵĹ

ߣһ̾Ϣ

Ѻ200517תĴбĴٲʿӦƸѧ
ڣƾҲ١ı¼˿
һϵ˿200494¡Ĵѧ
ʿƽĶԡ916תش¡Ĵʿ͵˴
ġ16յУĳԳҲһν˫ϲʿƭ
ıָԵ˫ϲʿ͸ġĳ˵滰
˫ϲʿʵǻб¶Ǹٲʿ󹨽ѧУ
ǡǡ빨Ѿйΰһϰڽ
һϵʾʹ̸һ̸

ѧУĴһѧ˵2003ףȻ˵һϢ
һרҵ̬õ˫ϲʿ󣬶еģҪУӦƸ
һ㲻šѧУˮƽ͵λޣƽ
˲šӦƸĶŮ˶ʿоӦƸ˶ʿо٣˵
ʿ˵Ե˫ϲʿ󣨰Աӣھϵ
ŮʦѾ󳬹нʦˣ2004һϣϵڸȫϵ
ĩ͡ʱ˫ϲʿȻݵϵ쵼Ȼ˷ܣؿ
ϯ¼Ǹɽʦͬ

˫ϲʿĸˣŮ˵Լѧֻѡ˫
˫ϲʿһȦƬһƬһʮͷΣڡ
ʿʦĳĳЭ³£Сĳѧʿоḱϯ
ϧƬûбȻҲ˿˴գȻһ
Цҵľ飬ƬǼٵģʱҲûϸ롣Ƭ֪
˾ͽй1973꣬Ÿո30ꡣҳԾ
̥Ϳʼ飬Ҳȡ˳ɾͣǽɽ˲ų
ͬˣͬ»䣬һ˾Ǹµƽϯ
Ǣ˫̸б˵ƵѧУ
Ҫרŵ̬оԺҪ̬רҵӢ￯ҪľǾ
ѡȵؽϵһʦĲʿ

ãΪУһ˲ţѧУ
ˡҲ֪´ģ˵һѧλ֤ĸ
ӡϽ˵ԭڱûдδ֪ȷġڼ䣬ޣ
Բ֪ѧУôġҽѧУ󣬵֪Ѿֵ
һ180ƽ׵ķӣõҷ3Ԫ̹˼Ҿߣס

20044ңϵҪ׼걨˶ʿ㣬ҪĿ
ɹ֧šṩһ嵥һʡṩĿ
ɹ˸е˼飬һ٣úܱ׾ֱһδ
Ϲġ磬о2000ڵġйѧ
Ϸƪ£һͲܣ΢һѧо˶
١һ飬ԭṩĿгɹٷ֮Ǽٵġ

Ҷٸдشϱϵ쵼Ϊӣ˵˹̸˻
˿嵥٣ǿѧģϵ쵼
˵ĻΪˡ£ƱʹѧУߣô
رҪ̬оԺרҵӢ￯Ŀѡʾѷ
ȥЯǱô졣Ҳ֪ѧУߵģǰ䶳
ˡӴԺҲûмˡ

5·ңȻӵѧУĵ绰Ҫ˽⹨ĳ˵鲢֪
٣Ҳ֪Ѿʧ١µˡѧУδ
ĺ£Ҳ֪ͳɶУ̸飬ǻ֪ˣ
ֻǲ֪ƭӡ֪УƭɣתĴѧԺƭȥ
ˡ

£бһָۣƭӺƭдú
ãӴҪʡ黹ܶ࣬Уȷʵ̫⡣ݱ˵
ƭӻþԽ󻹹ϷƲýֻس
Ĵǻ첻ȥˣпܵʡĸУȥƭʽ˿һ鱦
أ̸̸£Уע⡣

ٲʿӦƸѧϽ ƾҲ

20050107ջб

齨õĴѧԺнһڶУġ˫ʿ
˲ţƸΪڡ˫ʿαӡ±Թ
¾䡰ʿݱϵðĴѧԺƸ

ߵԺУȻ˼ƾĵЩѽ⡣գ߾
෽ѲɷãŽҿ˼١ʿɴ

нƸʿ

20046£ĴѧԺΪ˽С̬뾭áоⲢ齨̬
뾭оԺϷƸвʿѧ˲ŵϢãһ
й˽Լӵеĸѧҵѧʿѧλĳ֪
ѧԼɶĳ֪ѧʿվ֤ϼĸУѧԺ顱
ƸùΪڣ𴴰ࡰ̬뾭оӢ־

ΪùĹɼѧԺ˰ڱ׼⣬
Ϊṩһ180ƽ׵סоѡڡʼ


ֱϡʿǼٵ

200411ѮԼһ빨ìܣ
ѧԺҷƹƾǼġѧԺ򸴵ѧѯݣ֤ʵν
ʿѧСѧԺ򾯷

Թл㶫־Ѷ˹ݰ참ٽܣܴѶ
ʱԼǡ˫ϲʿ󡱣жٶٿгɹ
Ҫ־ϷȵȡסڶߵļҽѲ飬ѳĴ
ʿ쵼С顱 ĳѧʿվĴĳѧʿ
վھоҡȴӡ£Լ㲩ʿ֤ȡ
ʿſʼԼαѧ

ƾֶǼٵ

ݹԼΰ1973꣬Ĵˡʵѧ
ѧѧѧϵרҵ95ҵ2000꣬Ϻ
ʱʶһԳǸѧʿˣйΪ
ΰ󹨽Ĳʿѧλ֤Ϳļͳºӡ
Ӵ˸ΪϣѲӡº֤鶼ڳ
ųǮģĿΪ֤ԼĲܡ

2000꣬αĲʿƾĳѧʿվ2002
ֶ꣬ͬνɶĳѧʿվݾܣѧ
ʱƹڲʿվڼʵһϹûʲô
ǡǡЩûʲôľΪһصɴʹĴ
ѧԺ˵

20041126գα졢˽ӡ¶ԡ¾

΢ٲʿͷ

¾ϵԹίʦ뾯н档
ʦŴڵΪĲʿƾȷϵα죬ʿȴ
ʵġα첩ʿѧĿΪһõĹûΣ
Ĺ⣬͹ҲûΣֻΥûйɷ

֤ʵˡĲʿϵð󣬾δٲʿ
ݰ참ٽܣ޷֤ļӡ¡֤Լֱα
ģʹЩð֤鲢ûйغ¾
200412 24գԡ΢׷Ρԡ
¾ĴѧԺн˲ԽƸ

ѧԺܲɷ

ٲʿԹе6ʿΨһӵ˫ϡʿ
ġ˲šߵԺУȻûʶƼƾϵƭڵشΪЦ̸

нһðƲʿѧԺʱξء
ѧԺ쵼ϵɷã⵽ԾܾѧԺйʿƣּ
ƾĴѧ˳վûбʶƣѧԺҲ


Ĵƽʦƽʦʾαѧλ֤͹
ӡµΪѾɷΪ΢׷εĴ
Ϸɹ涨ƽΪѧԺ˲ʱӦƸԱֵ
ѧ֤ʽҪʵ鲻ɾ޴ʧԱӦ
óеӦķΡ

̷µڶٰʮ

α졢졢ߵԡᡢһصĹġ֤ӡµģ
ͽ̡ۡƣصģʮͽ̡

α칫˾ҵҵλӡµģͽ̡
ۡơ/ͼŻƼ ߳²

ٲʿӳ両

Žڸнӵ180ƽסһоѣ첢һ
Ӣ־˰ڧżȻ¶ݵĹʿ˵
۾һϹ޷ܲ⣺÷ʡ˭
Ϲ

שĵõʱһϯû߾
̫նδ˼ЩԳǸѧʿֻ򸴵ѧ
绰ʣ¾ͻɼѧԺġ顱̫ʵ

νֲѧԺԣԴѧԺĬ֮Գ
֮˵Ѱζ˳سƸУĲʿվǡ
Ҳɲ֣ȫϹУ汳Ѱ
ǰУ̬ק

УĴСϲ顢ϵȻ
ȡ֮ҲΡ˵ųôϲ̤ʵصë
УϵͳУӵײĸרѧУѧԺѧٵԴһѧĸ
УϣԷӳ嵽ɲšʦʶ齨跽棬ͻı
ڸѧְƵĸ߶гҶᡢ쳣ǽУԽ
Խбͷʵá

״˹ȿɳ֮㲻Ҫõó֡ʵ
𣿺ãҾһ硣ʸУȦˣ֪񹨽Ƥ
Ըֵģһϵƭ˻ưͳԻģֹһУ

ǰĸУʵҲȷڡɲס磬ٲ
ʿĹ»֡

(XYS20050107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

һץ

ߣ

ƼΪӢ׶شѧǷѧԺȺġԼ-----
йĻ缰һš
(http://www.cssauk.org.uk/news/2004-12-03-chuangyupeng.php)󲻽
һĵֵ;˵(Ԯν1988ڷٿ
һŵߴϣһλ˹ĲʿĻ
Ҫȥͱص25ǰȥȡӵǻۡԴ
ȻǸѧڸûϵĽǡձ桮ȡǻۣ
⣭ӵǧʮѧֻǡ(ԭ
ע13)˵ʫĽС˵
ԴȻ˵ΰġĻйûָҳ
(ԭע14))ܲ(ۼѧ֡͡Ĳ)ͳ
(á׾ġǬԡ㡱йĿǰٵľ)˲
˷ʱָֻۡһ㡣Ϊһϣľ
ĴԣмΣԣҪйע⡣

ĵĽ飬еλɣ

ָͯһ굽ʮ֮Ǽǿʱ
һʱ䣬Ӧѧϰؼ䣬һҪ⡣ˣ
Ӧ׶θ----䣬ͷһǡڶ
¾(ԭĵڶڡҪʵȻǱ4
Ȼ)

ԡ롶¾ͷʹСѧľ仯Ӳ
----һذ׵ֽơ
𽥼ȫʧӦü棬ǻۣ
¾Ľ̲ġ(ԭĵڡ˼·Ƶ
ĸڶֽڡӦö೤ʱҵλλӣ6Ȼ)

֮ճ޿ʼΪҪľǡ
͡¾ձĶҪľأԼ
µעղûĶߣĶ
----ߵ;˵----ɶΡôЩҲ
ġõĻԼΪõġĻÿ
Ǵġ

1հѡиûеĴͬ족˺һ
ʩ̡˵ǡ(ԭע313249)

2հѳԡǡϡиûеĴ
˵ǡ(ԭע30)

3հѿӵġԶ֮(ӺҲ)˵ǿӡҪ
ȥ(ԭע27)

4հѱۿӵĻ֪䲻ΪΪ֮˵ǿԼ˵Ļ
(ʡ·ʯšԻԣ·ԻԿ
ϡԻ֪䲻ΪΪ֮룿)(ԭע28)

5հѡˡ(Ϊ)˵ǡԼͬ
ˡ(ԭע29)

6߮ޡ()˵ǡ߮ҹޡ(ԭע33)

ĲùѧˣͼԼûжġ䡱ǿӸ
ǣֱ̲סҪ˵ܷܲŹǵĺӣ

(XYS20050107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

Ӧô򡰴󽱡ļ

ߣ

֪˿վãվúܺãƼ

˿վչĿƼ٣̫ˣ

ڴ½Ļע⣺Ҳ۾˵Ϲ޳С˻
ˡ

ҳһЩ˱֤飬һ󽱣һ
ʴ󽱡Ʒ㲻ƷеνңõĴ󽱱
Ʒࡣ֪ö඼ǼٵģϲٻطĻŵͷͷ
ȻҪдܽᣬԴ͡ҪЩ뽻Ǯ
Ԫʮ1992յԷƴ󽱵庯
װһӡ쵼֪Ǽ٣ȴҲŻ߶ùȥ조
һЩȨԽȺǽֻҪǮŪһĿҲ
Եýһ꣬ˣͭʲôģһ
μ߶нԴϲ׶ĸȫԡ
塱й֮޲ȫ͹ԡ󽱡ǳһֽ֤
飬ӲýϹԭܼ򵥣ֻҪѪǮͿɵ


Ҳ֪˼Ϊ˷ƣȴҲҪȥýΪʲôΪõ
󽱾ͿҡУڵطϵĵ̨̨͵ϷϢ̧Լ
ۡ

Щ˻ս磬ǵġҵͷͷתΪ
ҵķչΪˣҿ˿վⷽ濪չٻɱɱ
˵硣

һЩֻмʮԪʽҵϰ壬Ҳɻǧ򵽾ȥ
ʦͷΣƷֳȴҲϹš֤顱ӣ
е,ȴ֪ôֳĶ¼

ٴζ˿վչƼٱʾͣԸվʼ˷
ʾ⡣

2006-01-06  Ҵ

(XYS20050107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

ѧڵı



90ѧڻұȽƳһʱڹϴѧ
ġоܺáʱҶĻ˵ķʽ˵˸


Ժ󣬶鷽㣬ܹʱƶѧϰѧ֮࣬˿
¡˲նͬʱҲϿ£ϧйĻ˵ƺһ겻
һ갮ʱͦЦȥԭҲǱˣԼ
ˡ

Ϊ˼ӾӦñ𾴣ֹ۵Ȥνʥ
Ȼ̻˵ȨԻ츳ʥȨֻʥ˽̻
ԣʥ˽Ļ顪䡪;ڵȨԣ˱
ܣڷͬⲻͬ⣬Ϊ˵ûʸ
ʥ˵ԣ෴ֻʥ˵鷲˵ԣҪ˽ܡ
һݹʺ

ѧ³Ѹ˻ƵҪ

(XYS20050107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

ɱǿɾ һ⼮ʦейʽĸ

̷С()   

й֮ǰйĸΪѾҡҽ
ʶһλйŮʿΪܸŮṩõܽĻһ˴ź
ôйʽڴ󲿷˵
ǲġһλ뿪޶йѧϰɽ֮;
ˡܸ̫ƽ˼ˡй֮
ŸҶйĸ̾ѡиѸ·
װޣôɷԥ˵ӣĿ
ؿ3С룺ģʲôʱŻõ

ĺ18ͻȲҪ뿪ĸ˵뿪
ĸס֤ѾҪı־ηչ˵
ֵʼղ仯

йǡǡ෴һʱ䣬ҵһλͬ˷ܵòͬѰⲻ
Ϊ̤Ϻ̺Ϊĸ׽Ϊ·񵥡֪
ײһλĴ̣·˵һʼĿ֧Ȼ
Ϊ˷ӾȢõӣӵиĻǣй
ุĸˣʡԼãеǮŮѧѡҹ
򷿽顢չӵȵȡʵϵĸĸȨܸõй
ᱣƶȻƣǸӦðǮڽϡ

֮£ĸĸΪ˺ԼһС
18Ǯ֧ѧѺҵĸĸʵǵ룬ɽ
һƬأԼСݡҺ͸㶼յĸƬ
סɽĿ֡ҽʱҺҵӸĸõ
30ԪǮֻһڻҸ棺һԸԷ˵Ұ㡱Բ
𡱺͡ԭ¡ķ޽ͷϡҸĸ40Ļ֤Ҫӵһλ
̫̫ӲǹؼôʲôйĸĸΪ˶
أҪ¼ԭ

һйĶŮøĸΪΪӷһС

йӳɳľܼңĸϣΪṩõ
ѧϰ

йĸǾ̫දͲϣܹϰȵ

ġйĸŮ֮ĹϵС

ڸĸô֮ԼǵĺĿĸ
̫˽ֻΪԼǣ

ҵĹ۲죬һǸϲĸԴӵķʽغӵѡ
ǶԺӵİʼղģⲢûӰ쵽Լ

йĺӺҲܲͬͨڸбҵԼǮ
ѧѧѡ̵һѧѵ༶200ѧǸĸǮϿΡ
ˣǵֻ70˰ʱϿΣֻ20ѧϰ˲
ŸĸǮҸطʱ䡣κ鶼ҪԼ񵥣
ӵľ˻صöࡣ

ҿйĸ˷˽ǮҲɱ˺ӵ롣

ΣҶйĸΪһбʾ𾴣
ǼܾصġԽסҪ룬ӲҪô
ǷֵأӽǷĿΪԼʲôأ

(ϵ¶ѧУ̣й꣬ѧϰй
) 

(XYS20050107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

ƾӹһ׬5

ʢٹ۲졷ܿ(Washington Observer weekly)1ڣ
2005/01/05 

ϿξõѧƾԺܶ˵֮õ¡Ϊ
ʦʦѧлæֻҪעᡢǼǾͿκ
ѧλϵƾ˵Ҫ飬ҪԣҲǿ
Ц¡

˰ƾӹôɵ

ƾӹDiploma millsżѧλٶȿܱȵǴӡ
ƾٶȡǾֻҪһַַɡڣҲһ
ѧУȻҲУ԰λڻ˹һ·С
ϵĺܶٴѧ˺ܶٴѧŦԼĺܶѧԺûκθ
ϵ

ܶٴѧһĴѧʵһʽùݸĽɵ
20045µġʢٹ۲졷ܿٳƾЩû
ںܶٴѧվἰվǳʽѧУӡºһϵѧλҪ
ܶٴѧԳѾΪһĹѧԺˡ

ѧεõܶٴѧѧλأһԳƶѯվ
վͽͨܶٴѧҵͨǣ˿
Ӷѧλнѡ¼ȡˣͽϺˣһܻܾ
õƾҪдһ̵ģٿһ֧Ʊ

ݵ飬ܶٴѧÿ׬50200Ԫʽ𣬶˰
ġΪʲô˰أΪУ԰ͣһСáʹûгʣ
ʹСϵҲǲʲôʽʹܶٴ
ѧΪ˰ڽѧԺ

ټܶٴѧһѧУҪѧ֪ʶƳ
һܴƾлˣһ5ڡ

ס˹Allen EzellFBI׷ٹЩƾӹ˵
ƾӹ̴ӹϢڵ绰룬Լ⡣ֻҪ˴
Ͼעλظ㣬ɿԵ˵һһЩʲô飿
Լְλϴ˶೤ʱ䣿ãҷϸˡô򵥣2
ӡ㣬õѧʿ˶ʿͲʿѧλ

ںܶٴѧĵµ˹Dawn Curtis˵
ְ֮ԱѧУ˵ְˡҿʼ
һЩѧʼĹļʱҷֽļͱҵĵתһЩ
ŵѧλ֮Ѹ١ʼɺܶٴѧһǷĴѧˡ

Щأ80%ĲϸһЩĺдģ
ǳࡣΪЩ˸еѹΪΪԼ顣µ
˹˵

ǺӲ˽ǿȺֹͣѧλ
У԰ۡȻп˻õƵѧλ磬һҽ
ɭĴѧƵվͬĴѧרҵƺһļ
ֺֻͷ˱仯ˡ

һԱĲʿƾ

ǰȫһܣΪƾ¼ȫ
ְ˵Ϊܶٴѧģṩγ̺ѧ
λĺϷѧһҵȫҸ˵ĿꡣȻҵĹҪ
Ҫѧ

˵ûʱ;ͳѧУѧϰѧ
ܶٴѧ˵ƵѧУȻṩԶ̽
ṩѧλȥҵĿǳǺϡ

ܶٴѧϳѧУб֤ǿΪܰȫҲ
йѧѧУȻ֪ѧľΣ
и³ϡRudy Marnʿ㲻У԰ҵҲ
ڻݡӷѧУ

顪Ź15꣬ÿ춼͵Դ򽻵
ѧУƭӣõһѧʿ˶ʿѧλҪľǻش
10ϵС飬дһƪ2000֡㹻4ҳġ

ƾ֣ ҪˣܶٴѧҲṩд
ģһżֵ7000Ԫ֧ƱȻΪ
ʿ

µ˹˵ǧ˴ӺܶٴѧõѧλCessna Aircraft˾
CEOܿˡ٣Jack Peltonļܶٴѧѧλ
Уѻ졢ѧںְԱ

³˶(Andrew Michael)ںܶٴѧѧλһ
ǱҽѧԺעῪҵ200411£ڻִմҽ
пܱߡõĻԺܶٴѧһЩͬ


Ϊ¸ѧѣ˹ʹĹҪѧѧλ
ϰ巢ĺ֤ʱҪְ

Ҳǹƭ˵ģҺҪ˵Լȡõĳɼ
ǳԺõʿѧλʱΪǿʿˡñ
ʿ𣿡ش

(XYS20050107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

桷رĿ2004

̨

ˣתһ꣬áͬʱҲ
վſϻһ߹ 2004ꡣ2004꣬׷
磬桷һعע˵ˣһָε̬ȥ̽Ѱ
˭ʲôΪʲôͽϣ߽桷
ϣЩܴӻǰʵϢõʾӽ쿪ʼ
ǽļĿʱԹȥһ߽ǽĿеһعˣ 2004Ϊ
ǶøӾʡ

    һ

ˣֵ䣬Ρֵ˼ǡӦ¡һ
˷Ӧ£Ϊ棬ʱ򣬼ʹڵ£ҲҪ߱
ۡҲˣһЩ˳Ϊ2004ꡣԼʵ
жڹֵʵ

һ 

˵2004꣬ƳȻ2003꿪ʼý
עȡڷĴ󱳾£ȫ˴ίύһһȵ
Ʊ棬ͬһöʱըʱһЩҪҲʹ
ලġƷ籩ͬʱƳ𻪺һ
۳ΪýעĽ㡣

 ߣǾǹҲƲĿŹ

𻪣ҷģҵԭ˵ģǰ¹Ƴ
һ仰ҵһμ͸ҽ˵ǶǿŹ
˵ʲôŹ˵ҲĿŹ1998겿̸ʱҪҽ
Ǹʲôģ仰ƣ򵥵ؽǹҲƲҲ
ʽĿŹ˵ҪͨάҲҲƲİȫЧ

 ߣϰյĽǶ˵˵Ƴ˵ǰ
òУǺǵһ룬ûС㡱ĳɷ֣

𻪣ûС㡱ĳɷ֣ʵϾΪʲôôΪʲô¹
ƳҽԺһֱסˣϵͳڲˣ
ҾҪʵڹҵĲʽҲƲʹõĺϷЧҪȥŬ
ǵְиġ

 ߣĹĻܸǣ˶Υʽ
˶ٸӡ˵һϻһǿݰ
ûì

𻪣뷢֣Ҫģ͹۴ڡȥһλ
λشΥΥ⣬÷Ƥȥˣ
ҾþǶһַǮʲôأǲǣ㲻ǿ
Źլ㿴סѽ

2003꣬ΥԤ㷨⡢籣⡢ʧ⣻

2004꣬ϴҦйصط鱨Ųþֿ
ܾ֡Ƽļ뵥λ鱨ŲԤʽԼԭҵ˾
쵼Ӿشʧ

˵һƷ籩ܹ֮εΥʹ󻧵ǰ
ִءͻƴͳΪ֮ԡ桱ʾˣһ
Уֳĵʶθ˸жҲڶ˸
ġ

 ߣмìѽһǵĹ͡󲻳һ
˿϶ǵĹʧ

𻪣˵ǲҵĹͣҶеο
Ҿûа׳ϰոṩ뷹󲻳ȷʵǵĹʧ

 ߣ˵ѣһ쵽òô㻹
ѣǲɹ¼ҹ

𻪣죬ǰҲҴѧͬѧҿʼ͸
ˣ˵죬ͬѧҵ۾ԺҪ϶ˣϣ
⡣

 ߣķӦأ

𻪣ķӦ⣬ҽú˵Ҿȥ
鷳˵ֻҪ⣬Ҳ˵ʲôġصΥľ
ǶǰɣҲ¹Ҫ˵ֹ
һֹٵĹҲ¡˭˵ץ˸ƭȡдģ˵
ʣû˵⻰

 ߣ㡣

𻪣£Ҫһ㲻Ҳá˭˵ûоѽ

 ߣһλϣһ쵽۾űˣͲģ

𻪣ҵʲôҲȰң10ˣÿϼһ
·кܶȰҪעⰲȫΪʲôҪעⰲȫҲġ

 ߣһϰջӭ㣬ܲһ쵼ӭ㣬һ
пܣ

𻪣Щ꣬и뷨˵һ仰仰Ҳǲ
̫˵¿ˮ̣ô¡ȻҲԸིི
һǲ㰡Ҿõ䣬ߵһһ
νһҿ˵ᵱΥΥ̫
࣬Ҳ˵һֹ񱣬ҾϲҾЩȥ
ȥȫСᣬΪ˵ûϣġ




˵Ǳѧһͨ칫ңÿڶﶼ
ǰӳȺڡӴЩȺڵģǱ˴ࡣ1984
2004꣬20˴ѾӴ20ꡣ

 ࣺ8464ŵѡѡͿʼӴˡ

 ߣΪʲôܹȥӴȺڣ

 ࣺաܷӦôҾôˡ㲻˼ҵ
ʲô˴

 ߣһֺܺõķʽ

 ࣺȻá

 ߣã

 ࣺҾ˴ϵȺڵģ֪Ⱥڵ󣬷
Ѿʧȥһˡ

˵ӵһ쵱˴ߵﶼЯĸ
л͸һл񹲺͹ܷ20ʼռáܷ
⣬ڸ˵ʱԼĴ֤Լ˴
ݡ

 ࣺ·ҿгҾҵĴ
֤

 ߣܵĹ

 ࣺܹһҪܡʵҲܷܷ涨ȫ
Ӧڹ к͸治ܷͣҾҲҵΣ
һ˴ְ

 ߣáܷʱ˼ҴӰͳܷ
˼һʲô㣿

 ࣺ˾Һ֣ҲôҾҪΪ
һָоҾú쾭ģôģҲ˼ô
Ϊ˼˵ҵĶˣ˼˵Ҫͷ˼˵볯˼˵ϣ
ߡ

 ߣ

 ࣺԼΪߵĺáܷ˼˵ҵĻʲô
УѾںˡҾնӵķǰߡ

˵һ˴ʱʲôһֱԼжڹ͡
һβμӱ˴飬ͶŷƱȨƱʾ
Լĸԡ

 ߣΪʲôأʱͶȨƱƱʱûпǹ
пһһƱ

ࣺҸҾô룬ûпǵ˭ˡ

 ߣ˵㿼ǵֻһƱĻ㻹

ࣺһ٣ֻһһҪ٣Ϊҵ˼Ҫ
Ҫ˵ҵһָָָ

 ߣʲô˼

ࣺһָҲҪ˵СǵŽ
ʱȫȺڻôҾҪȫȫÿһ
񶼾ԼȨΡ

 ߣĹǲǾûһӹ۵㣬߸ָ


ࣺʲôʵ۵£ϴʵ۵£û·
ϰմٺ

 ߣһôԸ

ࣺҾΡ

 ߣܹ

ࣺҾΡҾ̫Ҫˡ




˵20045 8ţйĽ°佱¡ؾУ
15˻һȫеаʡйׯ
֧ǹȡΪһũ㵳֯ĸˣȰѴȫ
ƶ¸ΪԼΣʹׯһԶȫ壬
ľ˸ж

 ߣʱΪʲô뵽ԼԼ֧飿

ȣһصԺǼ磬·ƽƲ첻磬ر
Ϊͻģûһ·ˮ·޺õˮ·
ȥġˮ·һ꣬ˮһǡˮ·ûߡֻҪ
ǵУһĶأվׯģ˼ҾͿǡ

 ߣﲻùȺþˣҰԼŪˡ

ȣΪߵʱǴϰö¶ƽռعϣ
ڼƻָ귢ϣȵȺܶ඼̫ƽԱҪȥ֧
ǣһһˮƽȺڸṩƽ̨̨һһҵ
ʱ뷨һдﶼסϸһķӣôϸ
һ·

 ߣˣأ

ȣʱΪʲô䱸ϣҽ鵳ί
ĵԱΪڲ¯ˣΣڶ
֯˵Ҿѡ¹ĵԱ

 ߣַͨʽԼȨ

ȣԼȨӵȨӵȨ
ȻǵԱġ

 ߣ㵱ʱĹ˼·ʲôǧͷĶ֡

ȣϵһ飬涼̸ģΪһ
롢ΪԼһҵһ顣̨ϸһҵǱ
˵ۣг˵ʹ࣬г
ʱǡͬ⡣

˵Ϊһǧ˿ڴӵĴͷˣ֪ļѣԣ
κһҪ֧Աļۣͨߵ
ȫֱܼලִй涨ĹУһֱ֣Ҫ
ģԼڴ弯ҵĸƹУȸȴ
߿ȥ˸۳͸׵שְ

 ߣ˵ķӦأ

ȣ˷ԣʱҸˣݿкóʱ䣬
жҽģϽ룬ˣΪһҴܣҴ
һơ

 ߣϾǸӣ㻹ֵܣ

ȣǰҸײܼңҾǶԼޣ
ȷȷʵʵɵ̫ˣûҡǰӳԱңȺ
ҡ

 ߣô˸ٹأ

ȣһũ壬ҪСңԹ˲˴ңҪ
ˣԲܵõȺ90ӵ

 ߣڴУڹ˭ʲô

ȣоѵʱ۵ʱܾһǿ
ܡңҸоġ

 ߣǿ͹˵ǹһ죬ˣ԰
嶼ˣҲû취㣿

ȣǣȷʵһĻǾǹԷ


 ߣһ˫н㵣ĲĹׯ꼻һ֡

ȣҲģΪ˼ţҲԱŵһ棬
ǰڴǰҾܼǿͦȥԱһ棬ʼտ
˹ׯҵׯķչ˼ȽȣкܶĲ֮
㣬ػѹׯĸǿ


ġ

˵20046 £һٺƳȫ˴ί
Ʊ汻¶Уͨнݷ뵱طԺ٣α
ķϱͨк175ҵν2.21Ԫ
ɴĹʲʧڼٺУһЩλ͸˴л˾޶
档𰸼¶һλбʵٱء

ߣʲôʱжЩǮС⣿

ҿȥ˽ģΪ̺մǷǳ
ģմĻӦܿõûǮ϶⡣

ߣʵĽǶ٣

ٵĽѾڶ࣬ǵľ
û

ߣʱ֪ͨ

Ѿõ϶Ĵˣ˵
ľٱͷôֱӡô塢ôˡ

ߣǵ⣬еĸƶȶӦǺȫġ걸ģ
Ϊʲôô©

ȷʵеĲ򡢼ذ취еĶܱ⣬ӽ
жȥڲĺⲿļලӦ˵Խݷжûá
˽⣬ĿǰΪֹйڽ绹ûĳŷ

˵Ϊ˳ŲϷӳܵ˷Ĵ
ְͣ15£˸٣ﲻյŵ绰200311£
ڱڼ䣬ؼ;ͽΧȱ5
ÿ˶5ס

û˵ģһ仰Ҳû˵ʹ򣬾õ˻˵
õ

ߣôܶ϶˺Ͱֱϵ

еһλͬ־ĸˣֱӱҡ

˵ĿǰѾ䶨ױ˱ץ񣬼ٺ
永ԱҲڽ˾顣20041126գھ15µ
ں»ָ˹ְͣڼȫҲõ

ߣֻϿˣ

ûУӦ˵ָ˹ڻûлȥ
ҵˣ˵ƻ˻ڸλϣǻȥԺҪ
쵼ǣôȥأԭʱϰࡣ

ߣǰӶ˵ӦýˣΪʲôôأ

ΪٱĿǰΪֹѾʹˣ
ݷеļٺǷǳӣ̸ڣһֹϵڣΪ
ڲ漰Ĳţ漰ôҵپԲһ
˵ΪϣõĴ

ߣھٱ

ڣΪٱʼΪһκ


塢ʫ

˵2004ǶػоԱԺ60꣬ˣӵ2000ʷ㼯
ĴĶػٴĹעζػоԺԺʫ˵
2004ػ͵ĵ41ͷǧػͣλŮԵഺº
˼

 ߣҪػͣǶػҪһ˵Ժ

ʫҲԣϲػ͡ô˵ػҲҪҡ

 ߣʲôطأ˵

ʫȷʵƯǷǳǳĲ󣬷ǳĲ
󡣾˵Ӧ˵ǰٿȫ飬ʲôͷС

 ߣȼͥȺӣɷҪ

ʫ˵˲֧ң˵ˡҿ϶Ҫˣҿ϶
뿪ػˣһûôΰΪ˶ػҲҪңҪӣҲģҲ
ˡҰˣӺǲĺˡ˵ܹ˼ҡ

 ߣأĸأûھΣ

ʫھΣ϶ھΣң˵йĴͳӦ
Ӹɷ

 ߣ򳪸档

ʫڵˣɷӡ˵ɷȷʵ
ҡ

˵˸̾ػ֮ȴ˱ȵϷʫԶػ͵ĸ顣Ȼ
еķ첻ʾκεл⣬ڶػ͵ʶѾ
66ŮԵ֮СԣһЩ˻ػ͵μֵʱ򣬷ʫȴ
١Ϊӻػ˻Ĳ˽ֶػ͡ļƻ

 ߣְӰǴͳַбʲô

ʫкܴ ڲȡı취ġѧġ
̵ĵȵȵİ취ʵֻӳʹ٣ǽ
һ˻ʵ˻ǲ赲ġ

 ߣֶػ͵ԭ

ʫǵԭôʹ˫ĻŲԶ
˼䣬Ϊ壬Ϊ磬ΪԶ¡

 ߣôôĲһ磬Ƿֵ
أ

ʫΪֵãŲһ޶ôκε
ϢҾöΪӦõġ

 ߣڱüڵĶػͿܲԭĶػˡ

ʫǰҲЦ˵ԼƴڹŴͺˣ
ʱǴһõ¼ڷǳˣǲܵģ
ЦüѾʶͻü

 ߣûпǹļߣϣļһʲôˣ

ʫҵļ߱һġϣҵ
ߣһݶԶػר־İģһԼҪϸҪԼ
ΪԼϸҪԼãô㾡΢һ㣬׾һ㣬
Ǻܴ˻ȷʵ£ȷʵҲܡϣ
ҪɾҪרҪһһȥҪһػ͵¡

 ߣˡ

ʫˡ


ϣ

˵: 2004228գŷмйʡ人, 
2003Ȱ̲ԤĹ߽人ѧҽԺ
Ⱦҽϣڰ̲ĿԹ,ڰ佱ֳϣ
ǧԪȫ̲ιΪй̲߷緢
ߣλһֱµ͵ҽ2004꿪ʼܵýĹ㷺ע

 ߣýʹˣ¶Ҫ

ϣſԵõĻҾԲġһ
ˣ˼˹й˵İ̲ķҵ
Ҳֻýˡ

 ߣ˵н𣬵ǹڻû쵽ʱѾ
Ҫȥ

ϣҲȱǮãҪǮ,ҶˣҪôǮ
ʲôء

 ߣҲ֪ǮԼǮߡ֪һӰ
쵽ûУ

ϣûС˵ҲҪǮûзԣң
һҪģһҪģҪȥǮѾˡҼǵúǰͶ
дǡ˼ϲ硷˵һ仰ûһܹдǮ
񡱣ǶԵģھЩ˰Ǯ̫أųЩ
ʲô鶼ˡð̲ЩչѪˣǾЩ
եȡǮ

 ߣҲ֪ǮԼǮߡ֪һӰ
쵽ûУ

ϣûС˵ҲҪǮûзԣң
һҪģһҪģҪȥǮѾˡ

 ߣڶѡı׼ʲô˭˭

 ߣѡı׼ʲô˭˭

ϣѵģΧԸҽԱӦһ
ͬģûͬģҽõ.

 ߣЩ˸㲢ûֱӵĹϵ

ϣ˺ҽ˵ûйϵѵҽԺĶϵ
㰡

 ߣ㲻²㡣

ϣĻҵġӶһЩҲ
ܹ£ҶԲЩ˰ǸרҵģȾģ
ʣҾⲻһϸҽ

˵ΪһϸҽΣϣܵ״̬¶ѹ
˶Դׯĳ飬Լֵ򵱵غӳ
ԸͰ̲˽ѣܵظṩƺͼʹĻᣬԼ
ԳепܵΣա

 ߣ˵̲ûʲôΣա֪ÿһʵ
ʱÿһҪѪʱ㶼飬顣

ϣǡ

 ߣⲻǸì

ϣìܣһξ140ѪǴΣҾͷ飬
ΪʱܽҪϿ˺ߣǶֹģһ
飬飬һ飬ҳ飬һһʿģѪ
ϺõģԼˣͷǳţҲţǻص人һ
£ͰǸ˵ѪˣԵģܸȾҿ뵽
һѵˣԺˣһϣôҽԺ
ͥDDʿôأԺҳȥѪһ˳飬
һҪˣǸͷӡ

 ߣǸͷӣͷôˣͷӵͲ

ϣǲ󣬾ǼһˣҶϧģ 
ţģ֪67ˣҲˣԼҪӦ
ͷǺϺȻĹɵġ

 ߣð̲ȾͶƱۿܲҲ
ͬ

ϣǲҪ˵˭ǲ˵ˣһ67ģһ30ģ
һӦͷӣͶƱ

˵ڹϣһЩ˵ĺƶ£ϵİ̲ӡ
Ӱ̲飬ǿ԰̲ķߺƹѾΪйĹʶ
2004611գԺ¼ұϣļУλӢ۱ʾ
ֺ֧͸лϣĹµŲڱ߾ۼԽ
Խͬ


ߡľ

˵ǿ龰Ҳܶ˲šڹ
ŵ˽ľʡʵԱÿţ
ҪӣһĿܡ2004꣬
ľŵƬйķ棬ˡ

 ߣôܱ֤㲻ȥ

 ľҪӵİȫߡ

 ߣʼأµȥ

 ľʹ˩š

 ߣжأ

 ľ30ص5060

 ߣ˵һˣö

 ľöҲҪöҲҪ.

 ߣʼȥвУ

 ľܡ

 ߣ

 ľҪġ׼ȷȫ

 ߣԼİȫأ

 ľҪʼڵһȻԼҪȫ

˵ľڵ33ȻĽ6000˵ʼͶݣһǧ
๫ͶݷΧȫɽ·Ҫνǧ׵ĸɽܰ
ԣڵطУǰʵԱΪۡʹڻ9µ
ʱľڼš

 ߣ·ôԶͲĺӳ

 ľΪʼҪڵһλʼҪġ

 ߣ꺢Ժ೤ʱϰࣿ

 ľ20ּϰࡣ

 ߣܵ

 ľȥʵԱ˵ʼΡ

 ľһãиطһʵԱûŶѾ30
ˣΪϱȽͶ룬˽١

 ߣƽһ˵ʱôأ¶

 ľ¶ٹ¶ҲҪʼӦü֣Ҫż͵
ϰյС

 ߣôأһ·.

 ľ衣

 ߣϲ

 ľϲ

 ߣһǳһһ·ϳ


 ľ裩

ˣľĸܹܵһͨλͨ˵
ʶͷ׾λ㡾ְһӦеĵ²أҲ
ı֤2004꣬ЩΪԼʶĴۣ
γϼţˣźûа취棬ȻҪ
ǵľ⡣˵һ仰һεĹ˾
δһ˵ĹңŻϣһε壬ŻԶ
עǵرĿ2004



˵ϸ2004ɷùǷ֣Щĳ
徫ǳΪǹעĿ꣬桢ơϧһдۣ
Ҽ˵ʵԼĿĹУͬʱҲӰ
ΧԽԽˣΪǵҲ˵롣




˵ӣλйѧ߳ڼΪҴʵװǸӡ
ǹ˵ѧΪÿѧͿѧΪġ
2000꿪ʼִġ˿վƵƵ¶ڵѧƭ֡
ʺ¼Ӫ粨԰׽粨ýעһ׮׮Ҳ
ڷӵۡһֱԻΪýĸ˴
ѧģʽҲ顣


 ߣĶʲôأ

ӣҵĶܼ򵥣ѧоܸܣѧߡѧ
ģΪʲôôſѧأΪǵ׷
˵Ļرţй

 ߣıĿǰ״

ӣûκȨûа취ܹȥЩΪΥˣ
µ飬ΪˣЩҶûа취ܹ
ľҵɰ¶

 ߣǾϻС硱

ӣҵ桢Ǯ϶ûеģȻ󲻳ʲ
ô档

ΪֹҲû˵ʲôҲûСһЩʲô
ƷǸվ棬Ҳܾˡ

 ߣǲǸоأгɾ͸

ӣô˵ҽ¶ԽĻ;øеɱǴ
20008·ݿʼ¶ѧܹܵ¶ͳһ£ִͳ
һ£300𡣶ֻǱɽһǣССһ֡

 ߣʲôϵ˽ҷ۶ѡ

ӣǸûʲôϵ˾־˵
ݲɳӣԸ

˵ӵԸݲѧĲΪսȨ
Ҳ棬ľǺԼƾѧԱ
ιָһЩԱѧѧɹ⣬
ӹעصԽԽһЩƴѧȨоˣÿع
¼ѸٳΪȵ㡣

 ߣǲô

ӣǰصƴѧҲ˵һ⣬ʲô
˵ƴѧռеĿԴҪһĴѧЩѧ
ĽŪٵĻΣ͸󣬶Թҿл˷Ѿ͸أӰ
͸

 ߣվƴѧЩʦĽǶȣǿܻ˵ǵ˵ֻ
շŻ𣬵㲻ݹٵƣˡ

ӣҾҪرصشЩѧλȽϸߣȽϴЩˣ
ӦôЩˣܹһ֣ܹһɱһӰٵá

 ߣôǽĿϰտģ˿ܻʣ֪ʶ
֪µͼֵʲôôϰʲô
ϵ

ӣϰʵҲйϵΪͨŪٵֶΣ
˷ѹҵĻ𣬿лǹҵĿлģǻΪ
ϰɵ˰ģ˵µģ˷ѵĻͨϰ
յǮ

 ߣֹķʽɱܴģûпǶԷܲܽܣ

ӣҪȡмˣȡԹ۵ˣһˣһĹڣ
ҲͼȥıԷĹΪΪȥٵģǺȥı䣬
˵һĵĹҽ¶Ŀľ״̬Ϊûѧ
ȥˡ


ӷ

˵2004ǵСƽһ꣬ΪСƽĳӣһ͵ĵ
״¶ĸڼԼ͵Сƽ֮ĸ顣

 ߣֵʱǼĳӣܽȫˣʱټʱ
û˵ʲô

ӷû˵ʲôû˵ʲôҲû˵ʲô۾ţ
ԡ˵ˣԣΨǧУҾͲǵõʱǲˣ
ҲʵᣬҲʵѪ

 ߣΪһ쵼ˣûչԼĺӡ

ӷԼ˵ģһֱĸԺҲ˵
Щ飬Ȼ֪ԼоĻԼһҲûжԲ
κˣûԲ˵飬ұϾŵģΨһԲ
ľǸ׺ĸס

 ߣôأ

ӷΪԼΪ˸ĸ׵ʹ࣬Ҿ÷ǳԲǣ
Ǿҡҡңأȴôʹࡣ

 ߣһֱ

ӷǵģһֱġǺ90ˣҸŰٷӴ
Уҽһ飬ҽʱ80ڵʱǰŽ
һ¥һ·ƯʱȥԺ׾͸˵
˵ӽɲΪƷҿΪһƷ
ĻҪҴһףΪҶ˵ģĺҾͲˡ
ŰٷǸԺҾʵǸ׵һƬ⣬ĵʹ
ûбҲû˵鿴Լĵһ˺ۣ
˺Խҵ˺ҲԽ

˵ʹӷ˵бȳ˸̵⣬Ҳᶨ
йʵ˵Ŭ£йĲмҵ沢
ȡչ2003ȵϹȨǵһλһ
йˣҲϵһλһĲмˡ

 ߣȥϹȨ֪Լôģ

ӷܵܵȨǺ£Ҫ˵ô˲ãҾȨ
ֻ־һ־йĲмҵõ˹ϵĳˡ
ڶ־־Ӳм򡣶Թ˵Ǻ飬й
ȨõϳôãðԸ˵˶ѣǲҪ
ǲҪȥȥһ³Ͽ㣬
ҲɣҲһɳ۸Уأ

 ߣʵûеӷûв

ӷҲô˵ûңҲвмҵķչ̻ܽ
вͬ˭תأҾймҵչʵйĸ￪
̴󻷽еһֲûıϾԼʲôˣ
Ц

 ߣԼҵûһĿꣿ

ӷҪѽ壬ȻŲҪӣ
ܻҪģܻҪȥɣҾǺʮ꣬Ͽһ˵
һûеӷймҵ

 ߣһжԶأ

ӷһѾˣԭвϯǡ³
ңһ⽻ڽֻʣһϯˣȻͳŰɡ
һҪΣԱһûеӷймҵ
񣬷Ļ




˵ںܶУ26һֿԵˣ1998굽2003
꣬ȺĴгͽȷʽũũг4
߷20ʡ5000ัʵƬũ״
һֱŲ¡

 ߣ㵽׿ʲôʲôŲ£

̫һЩƶͲȷչĶܾ
˲ŵķʽҾ̫һˡ

 ߣôóۣ

ʱȥຣһѧУʱһЩʦ͸ҽ˵
ڲ֪ѧøʲô˵ѧĲǵػϹѧ
˳Ϊ˷̸Ǿˣûõˣ˵Եţ
ֲ˵ѧЩǸòš˵򵥵ĸţ
ѧУûУֻѧЩ

 ߣ˼ֱӽ̸ţ벻;Ϳ

ǣѧУӦĿҵҾþǽػ
ôܷڱũ壬ǵѧУܷũ壬ҾǺܹؼġ
ںöطѧУûзũ壬ֻΪѧ

 ߣܶĺӣһͨѧУıԼ
ˡ

Ǻöͬѧûϴѧǵˣһ
ؼңҾǶĵ飬Ǻöͬѧʱܾ10ѧˣ
Сѧһֱϵѧ90ũ档

 ߣ˵ûѧأ10Ҳ

Ҿũ岻ӦһȫΪѧ׼е
ѧʱӦÿǸˣûѧˣӦô?

˵ũ״˸е𺳣ҲҵΪ֮ܶ
Ŀ롣ȥ˱еĺù
֯ͻΪũһЩʵʵڵ顣ڱУļѧ־Ը
ߣĻƶߴң˵2004
٣һ־ԸѾϸʼǵж

 ߣ״̬Ĺ

Ҳʲôı䲻ˣҲҲԼ
һ𰸣Ŭˣȡˡ

 ߣ㻹һѧ˵һո߳Уŵѧ
Լ

ʱҲԼԺô죬Ҳ⣬Ҹоʱ
˲ôˡ

 ߣղܣ

·ˣܾҲܷһֱ룬ֻҪ
һԷĵطиסԼԸ¡Ͷ
Լϲҵ棬ʲôҪˡ





˵

ΪһӰǣһְֱɫȦ׷״ŵ
죬ʼԽϵڹǰܿɹǣЩ
һֱĹҵǾǮǴԴƻܿ
Ӱ

ߣҺΪһУҲһ仰û
Ե޹ʵİʩ˵İЩΪʲôأ

ȻҿŬƴɾͣ
ɾԼŬҲкܶ˸ԭҾ
Ҫعᡣ

ߣվʩϣʩһжĵģЩ˲
ôҿһЩ㣬һĿģҵĿġ

ܶˣҿ̫ˡ

ߣûأ

йǰոտʼӣ˾ţκ
ȥ

ߣѡı׼ʲôЩȥЩԸȥ

ҪÿÿҶӺܶ಻ͬţҪļţҲܰ
ÿһˣȥʱ򾭹ƻִίˣѡ
Ժҽ⼸ǾӦðãҪǮǾȥ
һޣһкܶ˰ңͶˣй½Ҳһ
Ʒ磬ǰҴЩ

˵Ϊ˻رᣬ1988ԼĴƻᣬ
Ŀǰƶຢӣмʿ˺ЩڿѧԼ׷
ѧųӰȫӰ󣬳ĴҵҲʼ磬
񣬳ڽ3052˽ټ¡ڴ±֮࣬Ӧ
ʲôɫ֣˱ʡ

Ҿ͸оȥҲֻոտ
ʼǴй˺Ѿչŷޡޡô
ȥʱҴװ֪һйˣ
ǣйҲܵܶİϣһС˼
֪йҲǹҰǣҾúʹȥΪ
һйˡ

ߣе

ʱĺۡ

ߣҵһĹҲһ
ܣҲȥҲά

ҲᣬѾϰˣǺһҪȥ
ȥҺ̹׽һ˭ҲҲңҿ԰̫ƽ߰˱
ӶνģΪʲôͷ¶棬绰绰Ǹ
˽ʵҺۣúܿģɣҪ֪õ
Ҫ

ߣܸܵʲô֣

˼ҵɲǺ֣ܿҳһԺ󿴵ǸǱ
ˣпִʩз֣ҽЩҾûа׻
ҪôʲôҾǷˣпޣҪһõ
ˣҪһҳɼңҰְ̧ͷҵĶӺܽ
ôһְ֣ԼԵԼϣһڵӰʷϣһ
дʱʱ˭ʱһ͹ˣҾⱲӾûа׻


ϯ

ֳɷ:

 ߣھ͸о̽ţɳ

ϯޣɳӾȣǸոտʼأ6Ѯ

 ߣ⻹ߵأ

ϯޣĲߡ

ϯޣ7ѮôһһӵԺԼ
졣

˵

ɹλڿƶɳصıԵڹȥҿ
ķ͹ɵķ̬⵽صƻȫ72Ķ
֮һɳءƬȵܿ켦ɳϣϯŬ
ֲԼɫ롣

ϯޣһΣ۵ˡ

 ߣ۵ˣ

ϯޣ۵ˣɳ󣬸ð۵ˡңҾˡ

 ߣְˡ

ϯޣǺ֪ҵˡɱ
ùη磬 ҵȣϰǡ

 ߣɳˣ㣬ɳӸˣҲˡ

ϯޣԡҪ治ңҵĻҾڵĴ
ˡ

 ߣô벻ط

ϯޣ汲סطи飬ط
طҪʲôûɶɳظԺ󣬻Ժ
ӡ

˵

1995꿪ʼϯ޿ʼ˲ֲΪṩ
ָṩ磬Ĵ£Էֲ800000Ķ
Χγһõľ̬ȦЩɳﳤϣػǵļ
԰ҲΪȫ˵ɫС

 ߣôģΪʲôԸôأ

ϯޣ1995ʱѾˣһֵɶʱ
򰡣Ĳ˵ˣҴĶɳػĶĿǰô
أһ˿ס

 ߣⲻһ𣿻

ϯޣ﹤ǲ֪ôְЩľͰװ˷ˣ
֪ôְ

 ߣǴĶҪȫġ

ϯޣǸҴ﷢չöðҵЩɳ
ô룬һСΪҡ


ǰ


˵

ءҬ֡ӣǮʮʱά
Ȼг˼ãΪǧ갮ĹȻǰ
ڵҲɢڼľһ档

ܹ

ǰҼʱڵûˡΪ
˰˹ĵ·

ߣʲôΪʲôԸô

ǰһ츳ɣҶһر𰮺ãΪұȽϲ
״֦˵ͦΣ͸һȻ𾴵ָо

ߣȥǮж٣

ǰ100200ɡ

ߣǽ˭˭ѡ׼ʲô߲ܡ

ǰ߲ܣôһָо˵ĸоǻ
Ӧ

ߣЩ԰ʲôϵ

ǰǳйϵΪҪҪһֺͬʱҪ
һ׺ΪͱıһΪⱣ棬
Ķ22ׯׯ˾סĴׯûиģ˺
ȻĺгദǿˣҪάģͬάġôЩ
ǸһĵĻһƻ

˵

ȻΪòǰѾû룬ò
άֱľ޴ĿǰѲ߶Ա󲿷ֶǲɢˣ
ǰغսߵׯ԰һ¶Ĺ

 ߣôһ԰˼ָһֵ
ʮ

ǰΪҵһԭѾ˵ˣеЩ
ֻܽܳġ

 ߣֻܽܳΪʲôأ

ǰΪͨȥ
ȻΪ˼ǮǮҵĸһֱǺܱġҶԽǮĿ
ҲǸܶ˲һģǮҪϲģôĻ͵
ԼΥԼԭ

 ߣԭôҪ

ǰԭҿúҪһһҲԭ
һɹҲҪƾһһһһУ
θ˼һɣûǮˣЩȥôھ
˵ԭ˵Ļƭ˵Ļ

 ߣֶܼأƣ

ǰûа취ʱ򣬰ŹϣǸ㲻Ҫȥ
ѽ




˵

20047£ŲݾУͬôѧĽϹ
֯ŲίԱ 2003̫ĻŲܳɾͽ
˳Ϊйͽ˸ٵĵһˡԳл
ȻżĻʹġŭ飬Ĵ
ϧƴȫʮʷĻУı滮
֮֡

 ߣ6ԭ˵50˵ǲ˵һ
ɹ

ʧܣӦ˵ϲҵʧܣй˵ʧ
ܡΪȫǧϵĹųǣҳоģǧ
õЩųǣùû

 ߣΪʲôٵˣ

һƾµĹһ췴ӳ彨ΰɾ
ĸʵҾúܷǳ

 ߣʵж쵼ܽĹ۵



 ߣ

ôˣ϶ӣͷѪ

 ߣȥ

˱ȽִôöǸʱٵ
۵òˡ

 ߣĸԵʱ򣬴ҲԸɲԸһ
ģȷ˵Ա滰˵ôǲЧһЩ

еĲУǵ㣬һƣʹѹ

 ߣֻһ滮ģѧߣ滮

滮ʵ֣滮ǰֽһţҾ
˼ҳһ仰ǹ滮滮ǽϹҹңֽϻ׳һ仰

 ߣǹȨڱ˵

ǰôǾ;ǵȥ飬Ǿͳֻ
лһơģ֪Ѭģû취ֻòȡ
ȻʩȻʩûа취ӰңӰᣬֻԼ
ׯ û취ֻƴ

˵

¾ƽңׯķʽƴйų
Ϊ֪ʶӵĺйĻĴϧײͷѪ
ʮ䶷־ȻڴʶĶʿȴϿɣΪ
ȻǸѧߡ

 ߣֵǷһ㡣

ҵִŵľ񡣰Լĸ˵ҵҵ
ϵһܹη塢˼ˣʱ˵ʦ㵨
ô󣬸˼ôûкöģûβͣûбӣֲ
ץͬʱʧʲô㲻ƣûǮǮʲô
ν࣬˵Ҳ£˵ʲôģ
Ϊʱׯ·飬ݵͷͷַˣݲƸ
ˣôء

 ߣǸ

Ǹǲҷ˴㲻ңԼԣ
ŹԺ󣬹Ȼһ󣬾ͺңΪ鱾
ĶԴ

 ߣܲΪǮ

ҲΪǮΪҵΪûʲôģΪ
Ǯһ͹ˣǳáӦöǵʶ
ЩĶҺܺ÷ãҪְ
ʧˣҪΪǰ棬ҪΪڵ棬ҪΪٷƣ
ΪֺĳЩӹ׵ġͼġǳЩǵĺö⵽
ƻ

ˣˣͨˣҲ֮䣬ǵĸ
ŬȴܹΪһӵ˵һ
ҪˣΪý壬ϣõǺʹЩ
ЩеˡעǵرĿ2004

ɰ

2004꣬ܶ˵˷ת䣬ΪһεΪһ˾
Ϊһ仰һʹһЩ˵˾ʹת䡣áɰܡ
ܽЩת䣬ܷչķǺǻǵĳɰܵʧȫ
Ĺע˼




ںܶ˵ĿУ׶ЩأΪ
һЩĴءа䶯ȫɭɱް
ǰͳֶԳŰͳ̵µ顢911¼ҽ
ȡڵĲ,Щش󰸼еķشתе
£ý Ħ˹


 ߣõ˹ȹӵʱ򣬿ֶٶǲһѹ
Ӧö㲻

ڣʶģһΪ˵ʶ
˵ľҺľҺľҺ˵û
飬ûԣֻó˵ǳԡ

 ߣ㲻˵أ

ڣҲ˵˼Ҳ˵ǾҺľҺܲ˵Ρ
ʲľҺɡǲǣľҺǲǣܵ֤ݣ
֤˵ʶѧȫ

 ߣͳ

ڣͳҲûʲôӰ졣ͳľҺڱ˵Ͼ
ľҺ

 ߣ˵ֻ˵ʿǳˣԲκ
صĸš

ڣκ˶ؾǿܲˡ
㲻ΪǸţ㲻Ҳ͹ȥˡԸظţ
һԺԺͲܲһ΢Ķ㲻
ҲǮģ㲻˵һһҽ˼ҵ
壬㲻ܵġ

 ߣҲ

ڣҪ

46ԡΪһֱ֤˵
6000𰸼Ӯù800Ϊȫߵļʶר֮һ
ÿĳ͸ߴһȻÿλعΣֲݽѣһ
й˸ж

 ߣԼҪǮ

ڣҪǮܳԶ٣˯һŴѾˣ
Ҹ̫̫˵ǳ򵥵ġ˵Ҫ׬Ǯ׬ǮĻܶࡣ
׬ˣȥʲôÿεйҴݽѵģ
еʱ򻹿ġ

 ߣΪʲô

ڣ˵ֻоѳ֣ͨƱôͻҪͨ
𣿵Ȼֵֻ֣ͨǮˣԼһǮ֡

 ߣ⣬ǮǸõõġ

ڣǸõõģҵ̩ȥ참̩Աİܼ򵥣15
ҪȻҲȥġ

ڣҼ絽ݽյ˭Ǯ˵ѧԺҪݽ
һǧ𰡡˭ǮǴҵǮҶǧǧ鲢
ǺҪ¡

 ߣΪʲôԸأ

ڣҲҶһ㣬Ϊһй˶йһ㣬һ



ƽ

Ѵ߷࣬ƽڼǿĸĸɣ1999εʡ
̰ίǿʼƽƳ14ҷĸĸ漰
ᱣƶȣơɲҵƵΡá
棬ƽҲ˳ġĸǡ˵˳Ҳע
ĸĳɰϵһ

 ߣʲôԭ뵽һҪĸ

ƽĸǵط򾭼ûչܶìܵò

 ߣԵúܺãίǲһԵúܺãΪʲôҪ
ģ

ƽϸһܴͳӰȽ̵һ֪ʶ͵ĸ
ҵĹΪ㹱ףΪϰʵ£˼
ʮˣһֱĿռźҪĵλԣһֱⷽ
֪ʶ׼׼˼׼Ҫлܸһ̨һ
ƽӹҸһѡ

 ߣ̰ĸԼ

ƽҸ㽲һ˼Ļ̰ôûϹ
ҰȥͷҶҪһңһŮͬ־һ
ٶҪ㲻ҪҼ˵Ųڼң˵һԺ󣬱
˲֪ʲôŮͬ־ҼҰŴ
վվʲô˵

 ߣЩСڸĸɰʲôϵ

ƽӦֱӵĹϵҲעСڣҲעƽһһ
ҾͷǳԱ˹ң𺦵Ǹĸ

200411գƽκʡίоңθΡ˴
ƽĵΣ˺̰ܶĸǰ;Ĳ²ۣƽ̰ĸ
ȫ̹뻹ûȫʵʩⳡܶɫʵĸĸκǷ
̰ĸ﾿һֵƹľ麶һز۵ĳԣû
𰸡

 ߣе£̰߶Զأ

ƽܹǰߡһĸҪ⣬
һطĸĸԲܹ¾̫ãͱ˰Χо
ֶ֮ͰɵˣͻΧĻǹµҪû

 ߣܸܲ˵һ˵ĵԸʲôԸ뿪Ը
ĸȥ

ƽҸҸ˵Ըص⼸Ĺ
Ҽڵһ߸ܸһЩ


Һ

2004829賿ŵĺƽݣйŮʧֵ
£֣32սʤ˶˹ӣùھйŮ
˻ھ20֮ٴλ٣ҺԼŮŹϲ
ĳ泤õйļ


 ߣҼǵǰӵʱ˵һ仰Ŀǰ˻
ھ

Һͣ˹ھ󣬿˵ÿ춼һ顣

 ߣһİ˻ᣬֻֽһǵùھ˹ھ
һǲùھֻ

ҺͣùھȻǺãȻǿģ󣬰Һҵ
Աӣ룬Ȼһܺúܿĵ飬ǲأ
ľ¿ˡ

 ߣ˻˵жҪ

ҺͣǳҪΰ˻Ա쿪ʱԱ
˵˵һʲôҪеĻشҪ˵
һرһҪһӿе˻лμӵڶ
ΰ˻ᣬеûˣôһˣһӶûˣ

ŮӮ֮Ĳ࣬ҲֻгҺԼףڳйŮ
֮ǰҺ͵˼Ů֣¹
ȸŮʢ˥ټµоеʧܾ
У200214ŮŽϵʧóҺͿ̹ģʱ
Ϊѡֶȡս⵽۵йڴ˴αҲ
ֻ˵

 ߣʱ˵˵Ӧһսôʶս

Һͣ˵ȷʵᣬĿǰʱҿݱֽ
߿һʱҲͦܵġʱһΪԼ̫ȡúó
Ҫʱ黹죬ԾҪܿЩǿӣʵһ
Ϊڶ鲻죬ŲӦȥѡЩӦ
ȥÿһ֡

 ߣýʱ򣬣˵ҲˣҲ˼֣
ķǸеѹ֮һ־ߡ

ҺͣȷʵĵģȻĵġ

 ߣعͷ粨ֽ᲻йŮ齨
㵣͹ȣ

ҺͣӦҲ͹ȣϣڸѹϱȽϴ󣬵
Ƕ黹ǿˣ˵öԱſȥҾʱ
ôһνѵһξ飬Աʱһһ־

ž޴ѹĳҺʶڸɽ˻¹ھйŮ
״λŮŴھ20031115գձ棬йӶ
籭ھϸ80ڵ17һŮ

 ߣ籭֮һ仰ڼǵúΣʤ
ʱ򣬲Ҫ˵ʲôУʧܵʱҪʲôУǺ
ԼһԼΪ˵㵽һʲôĽеĽ
ǲеĽ

ҺͣȻΪӵĳɼԱֳ
ı֣ĹҾӦûģԼΪǲ

 ߣԼѹ

ҺͣûѹǼٵģ϶ѹģΪȥ˹ھ֮ʵ
һεҾͶһѹ

 ߣӺ̸أ

ҺͣΪ˹ھ뻹ãֵˣԡϰ
գŮֵ͸ˣһҪȥá

 ߣ㵱˶Աֵֵֵ
Ǻģ϶ȱ˷ḻ

ҺͣȽϷḻһ㣬Ҳ鵽鵽鵽
ȫûһӦûˡ
һЩˣԽ⣬ܻһ㡣

 ߣܽᣬϲֽɫ

ҺͣڣӦøϲɫ


ﺺ

Ľǣģˡ20041117գͬй
۶ӵıУйȻ70ĸ߱ȷֻʤܽƱ
2006籭ǿĴ⡣йӹԶ2006¹
籭йһصΪӰ˰ﺺʹҲʹսᣬ
籭Сʱĺ׳˸̾Ĳпᡣ


 ߣϲԤ

ﺺҴԤ

 ߣǽֻ֣

ﺺֻһӮ

 ߣﵽʲôأ

ﺺÿһܺ˭Ҷһⳡ
ҵԣΪĵӮ˺ܶı޷ȥ
һƽҶܡΪֻͨʤȡһʤ
ǲܵġ

 ߣأ

ﺺǲģǲģǲܵġ

 ߣǺ侲ģǵ룬ֿǴڵģ

ﺺʲôпܵġпͲˣ
Ҳˣпܵġ

 ߣѹҲãûѹҲãȴĽֺʵ
ģһֿʻ͵̺һֿҺשû֣

ﺺܼ򵥣ҪĿ϶ǰһ֡ĿǰΪֹҵĻʻ

 ߣҲܵģֺһôԴأ

ﺺǲᣬġ

 ߣΪʲôôأ

ﺺûŵĻͱ⹤ˡ

 ߣǰ⼮ҿܶסˣʩҼסһ
Ӿ񣬵ٵʱסһƽվλ¬ʱסһϣ
йʲôأ

ﺺһߵʱǻ֪

ڰﺺֱҲûһ˿׼ȷ͸ۡ
һʲôˡйʲôҲ֪ʱ
űжٸԼĳɷ֡Ȼʤ߿ܣﺺûеѡ
񡣴2003116ʽΣ 20041117жΣ699ʱ
56й˴õѡ699󣬰ﺺָ
йű١


ʤ

ʤ80ĸ￪ŵǣ󶼻ܻ𣬵
ʱλȫġаΪаҵŤΪӯʤΪʱ
ҵĸķȺȫһͶ£ȫҵҵ400
ƺţȫ600ೡ鱨ᣬ 1987꣬ʤ100
ҿֽҵ˺ȫġйʤֽҵšһʱ䣬ʤ 
һ顱ĸĸȫع㷺


 ߣаͲа𵽵ĶаĶʲô

ʤʱҲ벻ʲô͸ˣǺͿ
ɵģǵһҲΪ˷ƣʱ˾Ը£Ҿ
һˣһ˵ļֵøɵ¡

 ߣЩ̫ˣЩһ


ʤûǸˣԸģ˵
ûãҴûָоԽԽһҲգ
Ȱң켱ˣ

Ȼٶȹ죬ҵЧ濪ʼִ¡1995꣬
ɢʤҲϼܲȥʯׯְֽ֮ʤ
ӡֽάƣֱ200311£һĸ￪ųҵҵ
ۻϣ˫Ǽܲ аλѣ
θù˾ܾ˫ʤֽҵ޹˾ܾǣ2004Ĵ죬
λϴйøĸӡ»صǵҰ

 ߣִҺܸˣоϻӣܷ
Ͼ65ˡ

ʤ˵ԣ˭65ˣҶ⽲Ҷ42.5֪꣬
ΪʲôǴӼȨƽģڿͷۣҸ㽲
֣ҲԽиҲԽ飬Ҳҵ20꣬
ͨMBAҵģһƾѧԺġ

 ߣһǺܵģ20֮ǰ֮ϣӦô˵20
֮֮£ܵԼ̬

ʤܣ͵ˡ

 ߣΪûбѡ

ʤǣΪֻ˫Ӯģ׷ģղŲǸ˵
ҰԼĿ궨Ϊ˵ʲôǰ䣬Ҳû£
˵ʲôû£СҲû£˵ʲôû¡

 ߣʧܵ׼

ʤûС˵ǱˮһսҲϱˮһսб
ս




ɹųеһʦҵ10˾Ӯ
Ѿܹ̹ȻԡȻһǰһͨ°ı淽绤
ͬʱԼȴԻؼԺα֤ ڿ
Ѻ210졣

 ߣ210죬210춼ôɹģ

ô˵210˵һΡȴϣжɹģ
ŷԺܹոҿͥȴŷԺܹһĲþϣԺ
ջһףһɡ

 ߣǰƵ

ûУûСйʦʷǴ1998ɣô
꣬ǽµϷ䲼꣬ʦӷα֤Ӧ
׷ߵģҲûһûʲôֱġҲûһ˻ûж
ʱ򣬾Ͱʦץؼ¿ͥģӾͿȫ֮

İǷ2002׵һǿ鰸Ϊ˾᰸
άԼ참ȷйزʹѶƹֶΣʹ˱ȳ
Ͳķʵλ֤Ҳȳָʹ
ڷͥǡα֤ǣìͷֱָ

 ߣûα֤˵ûʹα֤

ûУûУҲҲûҪȥôһ
λʦʮʦְҵˡ֪ɵԣǰƽȣ
ûκɣҲûκνȥα֤

 ߣ˼ָض޻̸֮

޻̸֮ǶǴܸ桢ݺġҼǵһ
ŻƤ֮棬ëɸûƤëİӻûᣬ
ûأʦˣץ˰꣬ͥˡô˭
ģǡǡϾͷˣҹ߸֮á

֮ɹʦЭרʦΪ绤
绤Լ˶оͷţﵽٴﵽ
ѾԶԶ˹˾

 ߣǵλʦʱλӦԭġ

ԣҵʱܱˣҿˣĿˡôΪı绤
ˣͷ֮ǰ߻ϣ绤Ϊԩ
û뵽֮λϣЭʦΪ
绤Ŭɱ绤˱˱ˣ޷ܰ
ʵýܡ

 ߣ㵱ʱ˵Լôأˡ

ŷɣСĳЩ̶ȡĳЩ
ϴ˾ܲ󣬵ţԶڲס
̫ġ

 ߣĶأΪʲôأ

ͳڣԴӣһʼǼٰ
ظһʼͰӰһˣҪϼӴΪά
ǵϣΪάǰִǲϧһдۡ

 ߣûкڽӣ

ûУҵҲڡʱŷɣŷͥΪͥ
ǹҵ־ĳˡĳšĳ쵼־ͥ
ǹҵķɸϣԲǴĳ쵼ӡ


ܵ

ܵԭصһͨũ200311£¼ұ
쿼·ܵļſʱʵ˵Լɷ򹤹ʱ
Ƿ⡣Ĺ£ܵһҺܿõ˱ǷһĹʡ
ũǷнҲȫΧĹ㷺עͬף׳
İ佱ϣֻгĻܵ2003й
ṫ潱

 ߣмһʲôã

ܵҾǾ仰Ļ滹ǲΪֹ
ġ

 ߣ뷨һ㲻ܻܵһҲȥ
ģǹӦý⡣

ܵԣûû˵Ǹطȥ˵һ
䣬ҵĹʵõǰû˭˭Ͼ׷ʡ

 ߣܰܶϰս⣬Ϊʲôֻ2000Ǯ
ʣͱô

ܵôһ£ǰĳֽҪҵȥһƪֽ
дһƪ£˵ũǷнһԵĶ˰ըҩ
ŵˣ˰ѵѾ׼ˣ˵һ仰һ
һ˦ǾͰȼˣһֽ˵ģҲӦġҵ
ʱȥ佱ʱһЩ£ȫЩܣҵһЩܣ
ðҶ䣬һũûǮҲȥƽƽ

 ߣǵʱ֪ͨ콱ʱôأ

ܵʱ֪ͨ콱ʱҾûũܹһεܹ
üɻҲһңܻһ˵ҹʮ
ûɻҾûҵģҵܹűܹϵӣ
̨ݲңܹ콱

 ߣ˵Ϸɻʵʣ

ܵԣһԭǸƷģ˶
ǮƷһҲΪʲôˣЩҵҿ
첻ˣҾȻûеõǮһڣ
һ޼֮

½콱̨ܵǸܵģǷ籩Ҳûũ
񹤶õǷнˮУʢ֮µܵһˣ
ÿ쵽ѰﲻЩԶԶԼ
üͬΡ

ܵҾ̫ˣ˵ҶεģûǮʱ˵
һʵҲҲܽʼ˾ͽܰǰ
ĵ绰ǣܸ绰ǵҲһõ

 ߣ

ܵЦûСҵʱ̫Ҿ˵ÿһһ¾͸
绰Ҵ°첻ˡ

 ߣǣ

ܵ롣

 ߣ쵽

ܵûСǲףץҪȥǰæ
ѹرһ춼ܡʱһ̨Ҿ
ҵңҵûаæĻҾѹ֣
ʱҲĻá

 ߣڸ˵ʵˣ

ܵԣһ㣬Ҳ˵Ǿ仰Ļǲ֪ãҹ
ǰƽƽð

200411·ݣλܵݰάȨһ˵άȨ
˳ܵ˵2004Ҫ2003įܶࡣ
Ըũ񹤶쵽ؼҵѪǮ

ÿ˶ԼսÿҲɹʤʧȴԱ
⣬Ǵڷʤľصʱԣ̹ȻʤǶԵ
ԹߣҪ̬߱ؼЩɰܵʧܷǴ
ʾǵҲͲʧߣΪ˶ÿ
˵һֱߣҲзչǰע
رĿ2004 

ģ 

ˣÿһ궼һÿһֶвһǻ2004꣬
һ䡰ܡĹʷҴϱ򵥵͸źͼĸԡ
һºͳиԵʱɫɫȺУÿһ׶Լ
صı飬ͬʱЩԸҲḻǵĽĿ




2004828գһйĿеĺӡ賿ʮ֣21
ڰ˻ﾶ110ĿлùھͬʱĳɼҲ
Ŀİ˻¼йѡڰ˻̾Ŀ״λ
ơ

ߣ1291Ҹ˵Լû

裺û뵽13ңһ13ȥã13
㼸ʵζڣҿ˵õضںһ1291
ǰûܹ13룬õĳɼǰ1306붼飬
Ƿˣĸоһ漣˹ھϣƽ
û˯һӶû˯ʵڶס˲˯ģ
ƽ˷״̬û¾Ц˾Ц
ɵ˵ĸо˵ҪɵҪɵ

ߣ1291ܵĺóɼǿҲСźӱ¼
ĳ̣С

裺ʱΪ̫˷˸оҲȷԼܲùھ۾
һ飬ѹûУ̫ã̫ЧźȽ϶࣬ΪǱ
ʱܹ¼

ߣǰҿܾˣ¼дľ
֡

裺Ӧ12901289϶ģûϵһ
¼йġ

һжпܡйСӴǵӡٶΪй
˷֣ͱҲΪ˺ƽйڹ͡
ʤ裬ϰ콱̨Ҳõӡ
ܶ˵ԺУΪһֱֵľ䳡

ߣ

裺ûС

ߣϵĶ

裺ûƣΪʱҸоر˷ܣΪڶ
콱ȥģҺһɲǣ뵽Ϊʲôȥأһ
ΪչʾԼľĳ

ߣ׼춼׼õġ

裺ұȥģоȥô̼оҪһһ
ġ

ߣΪʲôһأ

裺ʱʵҾǸоԼҪеĶйҪը
ը˼̨

ߣңйңֻвݸ

裺ûУҸоܹǣΪйˣΪ˳һ
ʱоǳԼһֱ˵Ļ

ߣʵ֮ǰǺٿ˶Աй˶Ա
ķʽԼУܴΪǲģǲ
һ

裺ûУΪһоȽϺ棬Ϊ볢һʲôо
һΪйӶ̿Ŀڰ˻õƣܹŷѡ
ܹʶӶ̿磬йӶ̿磬̳ĵλܹ
֤ǿǲǡ

˻ϣйŹ32öƣ23ö80
Աõġ˳ɼ֮⣬˶Աֳźͻ
עĿе裬ϲ衢ϲϲͬϲ
ǷԸ⣬Ѳ򵥵ġ˶Աɫɼس
Ϊҵǡż͹

ߣһҹ֮Ϊżĸʲô

裺оصǰΪеۣýĹע͸ֱ
иֻоĺƣصǰǰģ
ʲô͸ʲô

ߣҼļÿһŮԣ˵ǰ裬˵Ұ
衣

裺ǿҵıܼϲҾͿˣҾͲҪˡ

ߣڿʲô

裺ϲҲȥ£Ϊһ˵ľޣܹ
еľͶ뵽ѵУҾͲ顣

ߣллǴһС

裺ûϵ


Ƽ

2004꣬һ̨赸Ƽܼ࣬ܵݺݵĸ輯
ӳ񡷴ȫزܺͬһĸ裬ӳ
شԭ̬ƣԭ̬ΪԪأ
ڽ70ԱɵݳУ75Աϴկũ



 ߣ ԭ̬ǲİװأǵмܵ
ȥկȥɷЩԭ̨̬ܾͲԭ̬ˡ

Ƽ 赸޴ڵģĶҲ赸
Ҳ赸Ҿþ赸ĥ֦ܶܶ඼赸ֻ̫
ϰȥǸ赸赸

 ߣ ˵ᵽ̨ûıţô

Ƽ ҾһܻѣΪûȥ
ֶΪԼƷλ۹ָ裬ΪҶ
̫иˡ

 ߣǿ赸ԽԽ࣬жԽԽ١

ƼΪһ̨ȥһҪϿ죬û˴
ģû˹۲ĺصĸ飬ʲôûˡôܴõ
赸أ

赸Ƽһ飬ԴƼ1980˫
֮赸ĴʼձĸԣȻ
ȸ֮顷һҹӮͬʱҲܵλĴΪӲ
ӵλеİѵڵʱ⼸ǲ顣

 ߣΪʲôȥμѵ

ƼҾѵǲ̫ʺҡΪѵ裬
ǶðĽ̲ģǡǡԭʼһ֣ȣ
ȣ£Ҫ⣬ҲҪվվȣ
ж˵ֶص壬Ҿͦšġ

 ߣһܻӭ

ƼԭǲϰߵģǻһЩİ취ɣ˵
߿Ӫѣ߲㷢ѽ

 ߣΪһ˲ͬ·Ժܶ˾أ
赸Դأ⣬һţ


Ƽ赸磬ˣǾ޽Уһ
һʱҴû뵽Ҫ赸ȡʲôΪ
̨һݵĳߵʲôڣҾǸڽһ
ʽǸ裬ûԣΪʲô
Ҫ衣Ҿͼǣһ˫۾ģǲ˵۾
ȥܶ顣ҲҪȥһţȥ
һţҲŲһɹһֶԺʹ
¸ҵģȥһš

ά

20047 17գйһξٰģ¨DDޱ
¡ؿĻйŴֿڲʣڿĻʽŷϣ
׳ʵԼԵĲ֣ϻ鳤ά
˷˴Ľν˱ԼޱίĿ飬
άڼϷ˶̸ĵǸ

 ߣԺŷһ˵һʱľأ
Ǽ˼άˣ֪鳤Ҳᷢ˵
Ȼһ Ĺ۵㣬ǰϯ
ϯԼĳԱΪʲôԴôõһᣬ
չʾй׶ĶС

ߣ˵֮ⷬǰ뵽˵Щйôǿҵķ


άˣ֪ǱԲпʵ̸ֻʵʵʱ
˺˵ġЩԲˣôףǺˡǴΪ
˵ģΪڱĹ¡
ӦҲŹڱйõļȥǿǶ򲻸
ȤΪϲĳЩ쵼ͷЩͳ
ǰҾⲻйҪչʾһΪй
棬Ϊδ£Ҵ˵ⷬ

Ϊ쵼̳26鳤68άԽֱԲƣ
20037£Ϊʼйҵ500Ԫġ
ۡѲѻΪѪΨͼ

άˣ޵ҵػߡйЭйҵ
ػߡԣҪǿκεĸΪκζԺЭƽ飬
Ǿͻվرǲ̰ܽгթΪ̰
ԵҪۡΪʲôҪֳǶΪļͷ
ԡ

 ߣ֪ймһº𣬽Сڡ
˵ǳֱܶϲֱʣҲ˱ʾġ

άˣһźõģа飬ֻһ죬
˵ֱӣѺáϣû죬Ҳֻ
һݰǾֻһ죬Ҫ˵滰ϵأҵİ
ΪʲôҶйÿһ˵ǽһЯ֣йһЯ֣
йӴӦõĸ߶ȣҲ֮֮ۡۡ

 ߣ˵ķʽίһ㣬˵Щеĳñȥ˵

άˣҲչԸֻһƷ
Ҫ滰һҪġҵʦҵĸĸ̵ҵģһ
ҪʵҪ࣬Ϊʲôҽ滰ôֱ˵Ҳ
ñҵ뷨ҾǶԵģҾֱ˵Լ
졣

йޱϻǾȻûܶڣѾ
2004й㡣νгԪ걬˾ֲԱѵ
аմ԰տĿ档һⲫά˸
Ϊҵۺж˷Щ˿ʼά7·ݵĽϾ
ҪֱԲ䣬Ҫ



39ķйڽ֪̽ʿ10 ,
²ϳǶڷӵܵĹйɮŴţȫ
Ѳݳǧ뱣̱꣮Ҵ칫˾֪ʶȨ
;ոսйʱž֯ɮѧϰ֪ʶ
վҪʽչʷģؽͬʱ
ﻮֹ걨ĻŲ2004ֽ꣬Ŷ
ҽҩ书һƬۡ

 ߣǴĻŲ˵㹫Ժ󣬲ԭе
ظлǵʧ

ţȥһԼԼһǽͽϼ
ûʲôûʲôϵûʲôϸһֱԷ̽һֱ
أΪؾһָ߹󣬾Ǹ߲ʣ룬
ˣʱڵĻҪһֱչȥ·ߵĻ߲ͨвͨ

ߣܸܲһ֮жʱ

αһʱаʱһһʱ俪ᣬ
ʱڹ⣬ʱԼ߶һ£ʱ䡣

ߣ˵Լһ£˵Լλһ
ػǸһҡ

αҸ뿪ܷĵ뿪֤ĺܺãȶ

Ϊɮ˱ֳڲͬĻ̬ȣԽԽɮ˺
ͨ˵ľ룬Ҳһֱ۹עġ

 ߣǰõԡֻҲͷȲգҲü
ӹеĹ棬żķɣܸев࣬ܿ
ô

ţµң¹Ҫɮ˵
µ棬½ķչ½ҶҪǣҪȥһ
ȷʵһ˵вһ

ߣ˵𴲵ʱ䣬ڵ˷ԺҲƳһСʱ
ƺŬؽһЩ죬´ʲôطȥأ

ţΪȥɮһ㶼ĵ㣬ڰƳһСʱ
𴲡Ϊȥɮ˼û̫๤ɮÿҪӴܶο͡
ͣÿ춼й̶Ĺɮ˵壬ΪӦõõܺõıϡ

 ߣǹȥ˵ˡԿΪ֡ǿɮôֵ
ʵ᲻Ӱ쵽ǵأ

ţ˭·ࡢ˭·ԽоԽãһ˶
˵ĿҪǸճҵɮˣҲ뷨һֲξ绹û
еһĳ̶ȣôһͥһĻԴ
أһйӰĴ£ǵɮӦܹסһ㣬ܹ
һˣһʵһЩˣһõѧϰ
һлĻĴСչӦаġ

 ߣܸĸĿʲô𣿻˵

ţĿʱķչʱҪ²ʱ,
ܹʱͬ쵼Ӧ

 ߣҲЩЩд˵ǸܸɵˣǸ
ͷԵˣͬʱҲǸҰĵˡ

ţܸͷҰĶ̸ϣֻǸڷܵˣԸ⸶
ˡ


κ

κСϺĳ߼ѧѧ߶꣬
ϰǡ񲻵ǣǵĶѧУͷ
ĸţһȫУţܵ˴δйĴ

־֪Ǹͷʼǿŵ

κֻ֪֪ԿԹأ˵ԸǸ
ˡ

־ʱʱ򾭹

κһʼûУǺı棬вת§

־ܿ

κ壬ҺܿϳңȻԼܿϳˣһû
ֳʱͬѧͽгˣ˵κҸӶſˡ

־ĸأ

κʱȻҲߣӦǺѿ

־ѧУ涨ǲȷ

κҾѧУӲԹ涨ĻȻӷϽûһӲ
Ĺ涨ĻҾѧУӲԵĹ涨ҲǲԵġȻ϶֧
ˣǴӲԹ涨ⲻҪҾ
ǲġ

־磿

κôأ˭˵һϵ⡣

־ѧҲԣ

κҾÿԣǲӦѧУΪӦ
ǲԵģҪ侲

־ձ

κ䡣

־š

κձ顣

ǾͷͻȻع⣬һʱ䣬κСƳȫУ޴ѹ
뵽¥ɱڴ˴¼ѧУͨý̬ȣ
βֻѧУһĽ20038£չ18
ôǮԺĸУ֡
ǵ˽Ȩ˸ȨҪѧУйǸ

־ϣѧУǸʲôأ

κųȾǵ˸ɣ
˸ϵĲأҲַǵ˽Ϊġ

־ѧУִع涨¼Ƶһʩ

κ˵һֶֹιʩĻҾĹ
ʩǷ׵ĵطûȫǵΪѧȨ棬
ǵ̶ܳȡ

־һ˵ͷڣѧУҲΪ֤ݣ˭
˲õ飬óһñ֤ݡ

κ˵ѧֻǵĻҾ׵ģ
ǱϾˣÿһ˶ϣÿ˾ŸСʱѧУĳ
һ˻һȺ˵ļ档

־ǻһǶ˵ÿһΥѧУƶȵѧѧУ
˾ѧУˣ

κҪĻǶ̬ȡ˵ѧУ
飬Ǵ˾ǺܲԸģӦ÷һ룬һ
ѧУѧҵԺȴҪԲãѵǵĴ
һû

־ַʽѧУ

κĻԺڽѧõһЩʾɡ

200411£ϺеڶмԺԴ˰ооκС
ưߡ˾䶨Ļȴֹͣͬʱ
κдļʹС˵Ҳͬʱ棬СǴǻ䡷




ʮ裬ѧ꼶Ůѧ毰ֽɫؽ
һ𣬼һѧҲһɹĸסϸ˸ж
֪ʶִ׷

毣ʱǰõĳɼ

 ߣɼá

毣ϵһˣԶһУصѧýģû
飬˵ʱĵģڵ¹ް첻Էܳȥ

 ߣʱ飿

毣鰡ԶĸһֱԹ飬ҳɼã
ΪʲôҶأʱҾ;ûа취ȥѡҵ˰Ҳû
ȥѡʲôҵĸĸ

ʮ䣬毽˻飬˸װ꣬ѺӶͽ˴ѧһ
жʹСʱ룬ǣ46꿪ʼеĿγ̣50
ʱμӸ߿һѧƸ¼ȡԲСʱĴѧΡ

 ߣɼôأ

毣ԣѧڵĳɼȥûлûȥʣѧڵĳɼ
ˣûһƲõķ84

 ߣǰûвģ

毣УвơƵѧ

 ߣΪǲŬأȷʵαȽأôͨ
أ

毣Ƕ飬ʦϿ˯ȥ
ˡҺһֵǡҪҶ顱Ҫ飻
ǡҪ顱ҲǱҪҶ顣üѧУѧң״
ôͻԿʲô˵ʲôడ˵ÿడ˵
ÿĻϾͻؼѽҲû˭ҪҶģҶǾζ

ѧϰ֪ʶĹ̲ʵ毵ģҲɷĹϵɶ
úг֪ʶı毵ˣڣͨ״迪ݡ͸
صĽҲӰԽԽˡ

毣ȷ˵һͼ

 ߣʲôһ

毣һмֱӡͥĸ
ĵϰߣųóɡĸ׵İľǽˮ㺢
Ŀ̫꣬ãܿأ
ӣ˵ӣһǰһں󣬹Ӷ£ʦ
ĸǰ棬ɣΣһһǿͥҸ
Ƕ˵úܺá

 ߣܸеԱ˵Ӱ

毣ܸܵõݽģ20ڣҲҿ
Щȫı䣬10ܸıĻǶҵļֵǸдŵģ
ԵģĵĸܰB10дţлҰе˵û
˯ڴϣ뵽˵ЩЦ˯ˣ־֣˵
Ŀ֡ұԼڷ֮£Ҹղ˵ģڱ
ˣҳҵĸĸˡҵĶŮֳˣ


 ߣһԵѭ

毣ԶԶԣҾ;úܸˡÿͥѭÿ
ͥÿһÿһǵĹҲǿˡΰˡ

һͶԪʱлῴ಻ͬ
ס2004ѾȥƽҲգҲգѾǵļ䡣
ڿʼҪʼϰڸǩд2005ꡣ2005꣬һЩ
µ׳ǵĽĿУҲϵϣغڵӻǰһ
Ӿʵ2005ꡣ 

(XYS20050107)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

˿ʼб˵

1999722գ˿վwww.xys.org¶..ڷ
200224գ˿վwww.xys2.org¶ѧܱڷ

һΪ˰޷˿վĹ˽˿վĶ̬ؿ
˿ʼбxys@yahoogroups.com

ʼбÿ췢һ˿վ¸µϣÿµ׷һÿ
Ŀ¼ʼбĶμ롰˿֮ѡ
ʼбxys_friends@yahoogroups.com

ù䶩ġù䣬ܿ޷յ
Ƽ䣺yahoo.com.cn, yahoo.com, hotmail.com

ġ˿ʼбĵ䷢һհż

xys-subscribe@yahoogroups.com 

塢ͣ˿ʼбͣ䷢һհż

xys-unsubscribe@yahoogroups.com 

Ͷxinyusi@yahoo.comôıļͶ塣

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys.3322.org) 
