                        ˿µϣ20050106գ

05.01.06, ӡʯͷҲ˵ѡ
05.01.06, ˴աڱϴ漣
05.01.06, ѧҪʲաл鱨ϵ̸ۡ
05.01.06, Ҳ̸Ĺͼݡ
05.01.06, ʱܱ廪
05.01.06, αѧıݡ͡ԤʾӡảХ
05.01.06, 谭йѧķչ𣿡
05.01.06, ѩ˼䡶2004жйУʮ¼
05.01.06, ¾̫ԭһپУΪ겻
05.01.06, áε߼
05.01.06, ߡǷ⽨ʡ

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

                        ʯͷҲ˵

                          ӡ

    ϣѧɫŵԻʯ׼ȷƲ
ʯھĵݱ֮ż
ŷ޳뾭ѵĹ۵㣬Ϊ̡ʥԴ
۴絽ڣֻǧ꣬ûΪݱṩ㹻ʱ
䡣ң໯ʯִﶼһˣձΪ
ʯǺûκιϵȻγɵʯͷͼϵ
Ʒ

    17°ҶмѧȺŷ֤˻ʯ
ضԴ壬ֹ۵ѧռһЩѧ
߶Դ˲ΪȻ¹ȱѧҽѧԺԺָ1667-1740
еһλŻʯǡһִȻߣϵۣԵ
ֵʯͷָϲղػʯҫƷ
йݽкھʯ1725꣬ͬ£
һѧѧںһͼԱ԰ָİܲ
ǵһЩٻʯһָӶк
ڳ׸ָ

    ָע⵽ЩʯطֵĻʯͬ
ڽ֩롢ڽܡڲ۵۷ȵȣһ
񡣺ڳġʯ̵һͼ
â̫β͵ǡǣһ֤ʵǡϵ
ƷĹ۵㡣ٺھϣд֣
ָ˷룬ԭϵ۵֡Үͻðָ
ˣϵƷǩָǹЩʯǷǹŴ
ͽµַֿԣΪŴ
ͽ֪ϵ۵ָ֡Ҳע⵽ЩʯΪ
ĺۼȴʹǳϵ֮֡

    ָܿдһ׼ش֡ʱ
ͬ¾Լ̫ˣָ߰˵Щʯα
ģǰָΪΪǳڼʣıûش
ָ֡ʾЩʯα̳ģָͬ
ΪܹơʯҷֵġʯǼ
ģ

    ָ1726º󣬰ָ
˵Ϊڵһϣдֵġʯ
ȷ׽Ūˡͬ¸˷ͥ˶ְ˵
ѵͼչ٣ܿȥ
һȻʵΪָ˺󻹻14ꡣ
Ц1767ٰ棬Щʯʯ
Լ450鱻صĲݡ

    Ϊʲôһгɾ͵ѧ߻ᱻ׾ӵƭ׽Ū
Ͷ׷󣬶˱쳣äĿԵ
ʵӶǣǿΪ֧Լ֤ݡԭּ
ߡͽαѧʿѧҡϣǾܿ
Ʊָ֡ˣڶƭ֮֡
԰ε˵Ҫõöࡣ

2004.12.30

й걨2005.1.5.

(XYS20050106)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)



߻ۣĶڱΪġ
ϴ漣ˡвǣڡڱ2004¼ǡ
ƫƫ©˶ڱ10·ݴ漣ѡй
𾴵Уӣ


ڱϴ漣

2004.12.30.

   꼴ȥ˿̣ѩĺպջʳǣһ
ÿһҳ棬ΪĽľš
    ûбȽһ̫Ի͵ҵðǣҵˡڱ
ѧ˵ġ˿ڡڣ
ϣռ϶ִĳ˿ڵĽ֮һ
    ĬĬΪен
    죬ˣȻģ¡ͬʱƳ
ˣλ걱Ƴˡر
ΪȷѡǾ˽ϳʱ𣬹㷺ڸ
дĹУǵ¼ȾǣΪЩڰѧ
мѶִľ𺳣Ϊǿѧİѧ衣
    ǱΪֱƶչҪȺ壬
ڣдһһԻ͵ƪ¡
    ΪˡȲģŬĽ
˾ýᷢչԸ˲ŵ
    ġؿҲǳѶ׸ĩ
ڼȥһѶһ֤˲Ϸչı
ÿԼ꣬ѶΪ˲
ѶԼʱΪÿһµһ꣬ע˲ŷչĶ
ǣ˲Ѷÿһӵ
    졣ʱϵףף
Ϊܽı˵ˣףΪͶ
𾴺ˣףĬĬΪ׵ˣף
ȡýѧǣףɼʦͼҳ谮ѧǣף
ѧҵʱܵ۵ִ͵ѧǣףѧ
ĺǡ
    Լ
    ؿ༭

ѡ

    ꣬һҺһ칫𲽣ڱִ
ѧԺ³룩ûһûһ
ѧԺΪˣרͱȫУ
ǴﵽǰδеģˣУ٣ȴһ֦㣬Ϊ
й조һУ˳Ϊϴ漣ˡڱ
ĳǰչ

̧ż

    ĸ￪źҹ빫ѧʶ
ƵȶʮĽУѧУΪʵáʦʲ
Ϊʧߣ򺬺ˣĬĬѧУȴɸ֡
ȺΪ빫УԽаٮٮߡǺеĵʹ
    ԣ꣬ƽÿһ¼ˣ
ЩֻǱĹżģԣһУΪԴ
ġϳͳмƻѧƾԿԴıѧ׼λ
ڸʡ߿רƷϣʵСϽϳڸʡԵһ־Ըͳ
мƻڵĿձﵽͶָģѱУ
¼ȡĿı룬벻òֻ¼һ־Ը

    쳣ҵľУǽż̧żֻжڱҲ
ðķգǰˡ롱ѴѧΪ
Ŀ꣬ڣΪҵ񡱣Ϊ˷죻һҺһ
칫ңһͷϻţȺΪˣרͱ
εıҵĿǰڶڱĴΪһԪľʲ
ȴǣԪǮһ̡
    ˵ġרҵִܡϽģʽΪ
ʵ͸߼˲ʤôڲϴǶڱĶ
꣱£ɸѡ߿¼ԺӢ
ƷࡱѧƾˮƽѧΪꡢԷ
ʽΪҵɼϸ߲䷢ѧƾࡰưࡱ
һʱ䣬ɹֳˣУ˷񡰵ڣᡱ
ù㷺Уˣи߿ɼﵽֵļӡ

ҵƱ
ѧ
    еȥУޱ۵һ㣬Ҳڶ
ѧӺͼҳѡһɡ첢УҵҵΣ
Ͼܶ๫У֪Уоѹأȴۺʵ
ص͸ʵ˲ʼӦ磺ҵҵһֱڣ
ңǧ񣬿ҵƸн͡
գÿ궼Ϊý屨ȵ㡣
    ȥǸУкҵĵһ꣬ѧҵˣصľҵ
ΣݱʱѮȫҵǩԼʽΪ꣬
ȫУҵҵҪﵽӲָꡣꣳ£գ
ҵʴѮǰʵڣ
ҵʴ漣ҵֲͳޡ齭ޡ

    £գͼߡҵ漣δġʣڱһ˵
ߴɣһǸģʽ˴ʵ˲ţרҵ÷
עؼܣͻʵڣϸľ»˳Ӧҵ
ҵλ׼ȷҪۺԸӻУ
ʽΪҵܺõĽӦҵϸѵ⣻룱
սںսߵıҵʵ֪ʶףʵ
ܣȵˮƽܳԿࡢҴ¡ַ׵ľҵܵ˵λ
һºΪĸУӮڶġͷ͡
    ˽⣬ֹ꣱µף꼴ҵģӦ
ѾУ˱˵λǰ¼ãȥͬʱ˽
ҵʽһƬá

ͣߺ
־ƫ
    ѧӭְͳȥںܶ˿һܶʼѭ
ۼΨ߿ζӶڱʹһ
ڲͣߺţĮӡƫͶذףΪѧȡܽ
ȨΪѧУȡƽ棬ΪйȡԪչơ
    ߿յߡʮȵˮһѲ
ѧ죬ǾܹΪҪĸߵȼ˲ţͬ
лδϣڱ˵ϲѧҷ֣ϣ
̣߿Ҳطѧȼü֮
Ӧǡڶϣ̡ġڶϣ̡ۣø߿У
Ҳ֮ԽԽ 
    ѧԽʽǳʽ˲ŻģʽĮӡƫ
ѹڱǷߺ޲ƽηָƲ˳
ǳڼз桱ۡ۲ɽԹ
ѧмӹϢ࣬ѧȫϳͲѧΪˣ
տѧ𲽾ͺзչͷ۵ȫ𱸣ʮֻ̿
;¡
    ٽ̨йУԡ
չȴĳЩѧУУɳ²ֵġơɧš
ڱڽĶ̳Щѱֹܲ
šԴӿʵָߵȽڻȻӡΥڶ
ơԭͼԴġУУȷؽ
йߵȽҵ̶йƸĸеһ
ʵ֣˿ڻйߵȽڻҪͬ룬
ЩȻһԺУУűȡ޵ġԺУ֮ʵ
ơεķչʵɻᡣ

ڱ2004¼

    £ҵҵٴǰʵڣҵʴ
漣£ڱֻ񡰽ܳʦ׼ֵой
ѧй½ѧӢɾͽ
ݽܳʿȶ٣£ΪʡЭλ᳤
ڱʣѧӽμӡڣᡱ룵ң
߳Ϧദϥ̸뱻Э衰й
ѵʵء£ʵУ֮ڣҲ
ʹȫУǴﵽǰδеģˣ£ϯ
߷չ̳ΪΨһУУΪУը򡷵Ĵ
ݽ£꼴ҵģӦѾУ˱˵
λǰ¼á

ڱУѧ

    ꣬һҺһ칫𲽣ڱִ롣
ҵ꣬ԣȫסУƼרƲα
ҵĳģ꣹һԾҵʡĶУ԰
ƽУͣԪоУۺʵΪ
УѧУȫʮУȫʮ
У֮ףڱٻܹԺרҡ̨֮
ӡձΣȣˡˡ

(XYS20050106)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

ѧҪʲաл鱨ϵ̸



ԪڷһƪۣʲͿѧ˭ա￱ʲ
ΣѧաʹҴһΪͳʲı
ܵҺ˵ķԺǴʱ򣬾л
鱨ϳޡʲĵѡѧչӦõġϵ
ǻ¡Ȼеߴ֮ǺԵġ⣬
ԪϿ췢ٶ˵

˵ǣѧϣжλרҽڽ̺
۵״̸ʲǵõԭּĽֲ֧ŵ
̨ġǶԲʲѡۺ￱Ĺ۵㲻һͶǡΪ
ע⵽һʱ·ƣΩԭ
ּĽڷչʲ̨ΪˣҪرѡ䵥塢ǿȨ
ҪǿĶУԭּĻҲڼǿâ
ƣ׶źλ߾޶á

ܿ߾ǿ˲ʲԿѧķչֱ̬һ㡣Ϊһ
ʱֻҪ˷ѧ˵һЩĿѧĻô˾
ڿʲҲΪͬˡ

˵ÿѧֻ츣࣬ǿѧ
ҡѧߺͿѧͬ⣬ÿһΡʲѡص
ƼߣһԼļֵۣ˳Ӧġ˵
ϸȵĵλ䱣ػյĿƼҲȻӰ쵽
ҡԱص̬ԴٷչĿѧӦòʲô
°ɣ

ʲԶ̨ģõġжأ
΢ԭּ߾أԵ
ڷ˵սʱֵʮ

֪ǿװʲҪÿѧ
Ȩ塣

˶ǲʲѡ˵໰⣬Ƿй
ųְıֽϣеʹ˴󲻽ˡ

(XYS20050106)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

Ҳ̸Ĺͼ



ĹͼкܳʷĹͼݿҪ׷ݵʮ
͵ĻԱͼݡݸֵԴֿ緢Աͼݵ
ˡʱͼǳһ㹤ʿĹޡǣ֯
һԱͼݣҼʹͼ鹩ԱġЧԵģ
صǱطΪ֪ʶʽͼ𽥱ĵط
ãݱΪڵͼݡ

ڵFAIRFAXΪصĹͼϵ˸Եķֹ
ʮŸֹݣԼ130ᡣκһͼݽͻ飬
Ҳ˵һͼݽһͼݻԸ޵ͱ
Ľͨڼӵ·ڱһͼݣ40ӿԵκһͼݣ
ǳ㡣ͼݵĿʱһ109㣬κʱ
䣬ֻҪ鼮뻹Ĵڼɡƾ֤()Ѱ֤
ѽͼ顢CD¼ȣûƣʱһΪڡ

ǰڴѧѧϰ͹ٹͼݡʹͼݣ
㷺ղظеȡסլһֹУҪֽղس
һ⣬мʮ΢Ƭͼݵղذֽڿ
ο顢ط桢鹹ͼ顢鹹ͼ顢ǡٶ
鹹ͼͼݵҪղأͳһĹͼݱĿ
ķǳ㡣ٶһΪܽϵԱڶͯ
ȡռһƬռ䡣СһһһһСһ
ܴÿ鶼϶̣СʱȽ϶ࡣ

ͼݵղҪʵ͵ģ鼮Ľǳ졣һû
˽ĵĻܿܲþͻᱻFAIRFAXعͼϵԼ130
ᣬʱʱһĹʹ30ᣬÿ괦ͼҲܶࡣ
ÿȶо鴦ƽװ25һװ1Ԫһڵĵ
ųȣԹڼղؽ϶ࡣҲͼṩ
ղؽ顣ͨоʱƼһ½ͨϵͳ鼮
ظͳˡ

鼮ղǹͼݵһѵ㡣°ݵİķ
˹ʱؾΪǷȵ顶ԡչҵۣ
ͳС򣬶˲ȵĹ۵㣬ҲвҪ
Ȿ顣ΪֻҪһĶҪ󣬾йıҪ
زһ¿˼鼮FAIRFAXعͼݵղ
Ȼжʮ֡һͼݽһ鼮һ
Сֽдࡢࡢռ֮࣬
ãӦЩþصҮߡĳڽ֯
ΪΪͼݱǲƼĳڽġþ
ķʽǴͼһֿеķʽȿһЩߵҪ
ֿԸһЩ;ĶԤȾ档

ͼݵľԴڵط˰պЩطԽ
ͼѵĶ󣬻߹رĳЩͼݣ߼ٿʱ䡣
ͼʱܶ࣬FAIRFAXعͼʱʾڿռ
ʱлͼ

ͼݲǽͼĵطһҲĻĳͼ
һС͵ĻҡͼݵְԱвٸѧĻԾʿٰһ
ЩҲԽûңֽٰۡ

һûһĹͼݣѧĲƾ
ԹѧͼҲ˵һĹͼݡͼǿܵģ
ѧͼʵǶ˿šѧͼо͵ͼݣҪ
ѧֵ鼮һͼ⻹һЩרҵͼݡ
˽ĴѧͼݣҲܾ˲ϡʿٴѧʱ;
˽˹ѧͼݲϣڲһ㵽λһݵ
ѧͼݡҲͨݼʻͼݵϣҪȴһ
ʱ䡣

˵ĹͼݣȻܲͼݡܸѷͳ
ͼΪľṩӢջʢ֮Լ˽
תͼݡܸѷǶΪյӰ
ͼԶ׿ʶһӡͼͼ֮һ
ͼݲͬͼݵĴͼǱռܽģҪȲţ
ɹԱȡ顣ȻԱʱṩٵķ񣬵ͼ˳
Ҫ鼮ͼиջڹͼƾ֤Ѱ
֤һűһƬԼʮӱɰסرҪ
һǲᵽͼݲͼģԹͼֻкٵ˽
ͼ顣

һҪͼרֵ̱רͼݡھǵ
ͼ⣬ڸݾзֹݣרסŻռר׿
ģصרͼѲҪˣھǵͼȻû
üá

(XYS20050106)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

廪

20050104ʱܱ

20041222գ붬ĵһѩŵʮ֣
һڿε¿죬Цλ廪C101ҸϡΪ
һ뽲̨λͱռһˡ

ѧڿѧÿڵһ磬Ц궼ҪϳһΡ
һ˳ϿεĻлѧϵĸ120һѧ

֮Իô˷ܣΪϻε
廪ϵʷϣûһѧܹĴҲ
ΨһһΡ

Ͽλʮӣſǵѧ룬ϸؼÿһλ
ѧ֤ҵĺţһҲͬĹͨϴּ
űˡ

һȺĴӵ£һӴµ˴ȵľͷ
ʹȥԵЩߴͷϻɢżδڻѩ·
˵Ĳȴһת۵Ĺ򣬾ͽ˽ҡ

漴ѸٰεعϣϵĲֽǵʵʵ
ڽ﷢һУվʲô֮󣬽Լ
ε

һ

ڽ̨м䣬˫ϣűͷ΢΢ǰ㣬
ԵðС˺ܶࡣһڸֽһһؽŹʽƵ㣬һ
Ӣĸ̨µѧƵĹ̡ιУʱʱػϼ
Ũ񱱷ġ

CԹAһ101ͬСĶýңԿ
ڿεġֱֳ廪һЩ꼶ѧУ߶
һôʦɣϣӴʦǶѧһЩ鱾ûе֪ʶ

ѧʱĳȣҶԵЩټĽ
ԼֻɢɢŶʮˡڿΣǵѧԭ
ѧڲܽǱӢĽ̿飬Ѿһ롣

ѧڽٻڿεʱ䣬ѧǱΪǻл
Ľ̻壬ʱһߵʱǰҲûκ
ס

ܿ죬һСʱȥˣʱָʮһٹʮӣÿξ
Ҫˡһ㲻¿Σ˲뿪Լλ˿̣ȴͻȻͣ
һ˵¸£пԺԺʿʹΣĿξϵ
Ȼվѧǻָ

һЩѧʼƣһٶ֡ϵ
ֹˣΪİ໹ϿΣ̫󲻺á

֮ѧҲһһظ˳ѧ
ڲͣץʦȥÿһ˲䣬ֱµA6ѩннԶ

ʦûм

ָȥ913յĵһÿΣ1222յһڿΣ
һϿδܹ27֮࣬ڼ䣬ûȱϯһΡÿ
Σиϰߣǰӵң׼ʱ

Ӳҿμ䲻Ϣͷβ˭Ҫϲֱȥ
øкһλѧ˵տʼҾͦŵģʵĿη
ɡͬѧڿϴ˯Ҳǳе£ֻǸϵʦ
ʦϿαѧܶ涫ѧǷǳ
ġܵĸоǷǳƽ׽ˣûʲôӡ

ſڵһҲͬĸоһϿΣվſڣʦȸ
ʺãҺܸж

ſο֮ǰ廪ѧϵʦרŸѧһȫᣬ
üɳȴ˵˼Ҫ¿֮ʦҪǩ
Ӱÿһ磬ʦڳһСʱʱͬѧǵ⣬Ҫ
úðᣬһЩϰ⣬ףǶʦ
һ˵ѧʡ

˺ÿһ磬İ칫ⶼۼźܶѧ
ʱޣһЩͬѧֻɨ˶顣

ЦҺйνĻᣬͰ
ļίһЩСȥοʦһΡʦм䣬Χ
ΧЩѧ£ܰ

Уᵽľʦס̩ա±Ĭ
˹̹ˣЩպѧҶպ
̵Ӱ졣һƪ׵дֱӻӵӰ
һڶѧңаɲġЩѧ֮Ĺ£
ڿҲ

ͬѧǺһǣһ˵ļ
϶ҵҺܶ඼ԭ

ѧȤҪġ

˾˵ļ֮⣬Ͽʱ˼ά֮ҲͬѧǳƵһ
£һλѧĴһѧ߼ߣʦζŽص㽲
һЩΪȽϴҪݶһ仰ҽٷǳ죬һ㶼
ʮˡҪǿǰԤϰϿκö

ǸϵʦκܲһĵطϵһѧҲ
ôΪһЩʽһʦֱܻùȴϸ
Ƶһһʽôġעѧѧã
ʱҪĿȻʡ

ѧİҪԵڴС׵Ѭգ廪ѧ
ϵڣԼҲ˵ҵͬǴѧȡ̬
ȣҲΪҸ׵Ӱ죬ҽΪѧѧҵļֵۣ
ѧսϵļսϵ۲Զǡң
漣漣һЩ֧Ļṹ

λһص㣬ǾǴӲ鱾һЩܵĵط
ֱ˵ذָᾭѧһЩѧʷѧ
ǰоķչȷ֪ʶЩѧո𲽵ͬѧ
۽磬ѧϰȤ

ϵϵ˵ѧڽǽ֯ѧϿε
ʦһѧڵĿνһܽᣬȡϿʱһЩõķʽ
ԱõϵպĽѧȥ

Щ˽֪ʶҶαѾеĶҺ
ǡһϵԼ˵ⲿֶʦӦĩ
˵ƽʱɼռ10%пռ30%ĩռ60%Ǹе
ǣпʱԹ࿼

ѧĿԳɼǺǻܲſĵ⣬
ѧʱ˵һλƺ˵ҪʲôҪǣϣ
иѧηȤиѧȡ˺֪ܶʶ
Ҫġ

ʾ

ʵϿεĿĲڴˡ

廪ߵоͩ˵1997꣬ع廪ߵ
ĵʱ򣬾ҪѧϿΣǵʱ̫̫
һֱôã1998ǰһ4

1997꣬˴Ժ״תǰɲë
Ҳˣ˶ȴһϵͳܵӰ죬һʹء
Ҫչ̫̫عĴһһ٣ҪǸѧ
ʱϿ϶ֱ̫ȥ12£ʽ廪֮Ҳ
¡

ʦһʼҵģҸ˵һҪüΣʱ
ϰѲ׼ڶأҲûЧ󡣡ͩ˵
̸Ϊʡ

ϰ꣬Ұһʱ˵ͽˡһ
ȴǰһԸͰ˾ʮ̹
δһ̴һľй̴һľһ
Ƚϡ

ʹһḺ̌ڹһձ󣬴һγһ
ִͳǸ;ͻȥеһѧԼҲ˵
ʮͲӦٴоˡôѧãΪϽھḻ
ʲô⿴ñȽȫ棻ҲкôԸ㹻ʱ䷢չ
ͩ˵

оѧУͻᱻ̭ȴǡǡ෴
һ˿ĺһ㣬ȥˡǱܹһ
˶̣ˡ

ͩҲ̹ԣôڸУʦ𵽵ʾӹ
ģҪıĳЩ˵ǺѵģЧԣô
ôǿӪһͷΧ  ʵϰ 

廪

- 

1945828磬֮ǳ˻ưϽض·
Ⱥȥ׼ҰӷɻĹʱϻ򶨣ûᡣ

ض·֮ӽЩĻ򶨡ӵ
Ĺܴӳ⿴֣Ӻ󣬸׼Ⱥ
Զȥˡ

һͷȴʼûзͻȻһԵһλ˴Ҫ
Ȼָԭȡ潹ǵӣһ糿
ᣬһʱѡ

һ58ꡣǰ17ʱ䣬͸׶һֱһ8꣬
ͼ廪԰ȹġ

뿪ʱһȥףط廪԰ͯӡǵĵ
ʱǹһˡ



廪԰ĻǷǳǳҸġʱйʮֶ
⻼Ѻܶࡣ廪԰ΧǽͷӴһ
ĻȹͯꡣҸҵСѧͬѧ԰ﵽ档ÿһ
ǶÿһòǶо

ͯԶ󣬲һֱ

ʮ˵ʱԳ嵭һУȴƺ
ʼղԭԼѡ1982꣬ĵ19ͷһƪ
صдֱ֪ǰҵķʹ()ĵһ
ʼûпˡҡ

ûǹԼйˣһкܶìܡڸ
ͬ30ͩУμǸһˣйзǳĸ顣

廪̫̫࣬ˡ飬̵
ʦ6ѧʦǵϤĽ̵Ϊպܳɹ
ĵôʵĸ

1937꣬վռ챱ƽͼ˱ȴ廪ǨϷʣºת
廪ͬϿ¯ȡ

ǿʦƼڻʱڽ̹
ʦ䣬һĵʦһһǸҢ
ġѧǸѵģѧǸԴġ

Ӱλڣһλ࣬һλϪǰԶԳ
ԭȤҪѧ˷ӹѧȺ֮Ĺϵõݷ
ڸ廪һϿʱҲʹһͳѧ
ڴ˺50Ҫо

Сʱ廪԰鳤󣬶廪ѧ˶ʿѧλ
һĻع廪ѡ֮ء20025£廪ѧڡʤԷΪ
޽һ¥ı20031225գص廪ȡΪӡ



ػ廪һȴؼҵԸһҲ֮Ϊ廪
ķչһ廪ߵоľĴ²Ŵġ

19962£廪ѧУд廪һߵоģյģʽ
Ͼøʢ˹ٴѧߵоԺ֥Ӹѧҵ֮һֱ
оԺһ17ꡣ

ڸԺƺоģʽжϤ֪мڴˣоƸ
廪ߵоĵĸˡ4ºЯһ廪
иĹʱȴԾܾˣڹ⣬Ҳܶ
˵ܰϵæһ

ȷôġһʽоĵ
ѡ̸15Σڵ绰30Ρѧѧѧ
һЩƸѡ취ߵоǮΪ廪ѧһ
ѣûתġͩ˵

ƾں磬19983£۳ˡ廪
ѧߵоĻᡱζ³˻ͷԼһֵ100
Ԫķ˳ĹҲˡͩ˵ڣоԱĹ
ʵĴ󲿷Ҳǽᣬ̶ֻʣû취
ĵط

廪ӰǺܴģֶεġ꣬ͩ
绰͹ˣȻͩҲǿ˵̶ܴԼҲô
һкйᡣ

˼λһĽڣڸԵѧ綥
ͩ˵нľ棬ǿֵĺ
ĿɵѧΧ

ʦ

-Ц

廪õĵһϲǵ֪ǻưġ
ʱ˷ܣΪѧƵ˵ܵõʦָһ
ܹŵڿΣζĵ¡˷
õƵ֤(Ψг֤߿Խ)Ľ۹⿴ǵʱ
˼㡣

ϵһڿεʱ򣬴Ҷر𼤶ڽȴڣˣ
Ǵҵһμˣеͬѧֻա

һѧڼջķᡣΪ廪ŵļߣ
ɷ˼λͬѧҶͬС

ҶѧʶʮֵѧʶѾﵽ˳뻯
̶ȣʦ볣˵ڣܴƽھ̣ձĶ
ȷİѧķչܴѧĽǶ⡣ѧʵĴص
ǷǳϽڽڹ±дͨѧĹУйʽԴ
ϸƵ(ȻȻĶ)

ѧĹϵйǳٵļ⣺ȷϸµѧʽо
õģΪǾܹóַչѧ⡣ѧ
ѧһ辣ʱһġͬĻ
ڷչֲͬϵǲҲǱȽϴġ

ӢڿΡϵĽڿǵйѧӢ˵ܻ,
ԽӢϵʽӢռıԸʵеڵһ
ϣᵽѧӢģȫӢĽΣϵʦԼ
飬ٷ֮ʮռ˲Сıһϵռ˾
;ȫӢڿΡһѧͬѧǵĴʻջ

ͬѧǵص㣬ԹйѧѾѧ̲ϳֵ֪ʶ
廪ѧǿԼӿڿٶȣ֡Բ󡣼ƻ
ѧڽĽ̲ģѾѧһࡣ

һλͬѧ˵Ҵӽ𣬲ֱ֣ʾ˼ҵ𾴣ֻ
ǴǴҵһ֡Ϊѧж𾴣
͸м֮Ա

(Ϊ廪ѧ2003ѧѧ)

̸ѧʡ

- 

1966꣬뿪˹٣ŦԼѧʯϪУоĹ
100ƸУմӹѧҵͩУ˺һ
ʱ䳤ʮꡣ

ͩǰȥԭ򣬺̶ܴ
оڹ൱˶õġ

ĹԽԽҪʵϣŵʱĳɹƲغ㡯ֻ
һ֣һΪҪоɹ50ġ淶
ۡһ۱Ϊɵһձṹ֣70
ĺ䶯֮ԶԶŵڴ֮ǰ15ʱȴһֱûеõͬ
ǵϿɡǸʱоǷǳģоҲǰصġ

ͩһֱǱߵɿɵѧоաʦ
ǸɣԸʲôʲôֻѡˣѧǸ
һԺ㻭ʲô𣿡ͩӰ쿴εġ

ϣǶĽԱѧ̸ò࣬ķʽ˲һ
˸ҲһǶܹͺܶںһѧо˼·Դ
ҺӰ죬ǵӰ֡

ֻͩйˣƽһĵĻⶼ
ййصģһЩйĿҲһ£й
ܿ޻̸ѣȻ϶ʮꡣ

Ե廪绰ͩ廪Ҫһһģȥȥ
ʱ֮ͩ˻ľһΪһΪô
йᡣ

廪ߵоĵĶ¥ȾͷĴŵһİ칫ң
ɫŵԱ߹һɫӣӢĿš͡CN.Yang

ĵĹԱ˵ÿһ칫ҡҪ
ϿΣʱ϶ġվڱоԱУ߷
ֵһ־ְһΣһǽڡ

ڸǰһģҵġͩ˵ʹˣ
ˣȤҲǰصˣⲢӰΪֹԽ
ѧһĵλ

͵

  ʵϰ 

20049³廪Ͽε䶯һʱڵʱһ
Сۡ

Ϊ˱֤ܹĴţ廪ѧڽأѧ
ֻг֤ܽ룬붼ͬר͡

һѧڿҪȥˣѧǶĿʲôۣϵĿ
⣬ûдﵽԤڵЧЩ֪⣬Ҳȥɷ
ĵĳԡΪˣ廪ڴܺӴ

128գߵһȥ廪ֱϿεĶýҡ

ҰҿƵʲô⣿ŶһNľһ
ˡһУһͳ˴Ļϣ˵
оǳƽ׽ˡ

ڶȥ廪ʱ˳ҵĿĵء¿κӽһ
ӭȥ˽˼ߵ֮ЦЦ˵ûʱ䣬Ѿ
еĲɷãҲΪǰĻشһޣʱѾ
ߵ˽ѧ¥⡣

ͣһֻ֮ͷʣ֪ʲô

ʦ˵廪ѧˮƽ˹ĸʲôأ

廪ѧѧ׶ѧĵӺãǿ֪ʶȽʵ
ѧϰǷǳаġ

ÿʦнѧĿĺͽѧҪѧڿˣĿĴﵽ𣿡
һ˹ȥ

ˣѾһˡʱɫµֻһ֮ңﵽ
Ҵ20ҵľ롣

ÿοΣζÿϿǰ󶼿κ̸20ס
ĻᣬܲɷֿԲռʱ䡣

Ԥϣ¼ý͸¶һϢ˼ߵļƻڶ죬
顱ŵ˸ýͷͷ

1216գ¶ȶǰСʱϵʱſڱһζ˺
һ￸ļߣЩ߶̨̨ġ

վڽѧ¥ſڵϵļʦôԸЩ֮ͣһλ
绰˾˵ѳֱӿѧ¥ŵſڡ

Ȼһ³⵽ߵΧܲ˵ʲô
һԵı͹Աûмܡ·ѧһ龰ܲ죬ľȻ
֪廪ôô֡

ʼ΢ͷ˫ֲڿڴƽ߽˽ңͷβû˵
һ仰

ǲͣ̾ûҪļֱ¿֮ǰһֱڴſڣ
ʲôɫγٴʱֿʼһ
һʱѾĵشһ뿪һɵİɫɣɽγ
ȥ

Ĵȥѩ׷ɣ101ſ壬һûеõκζ
Ӱļûٳ֡Ǳǻǲиæȥ
ٴ⵽Χ¡

¿κ˲̨ףĻǸǰһĺɫӴ£
ΧһΧһΣ廪һΡ

ε廪ȥİ칫ң廪ߵо档ǡ
壬ʥǰҹԱ˵ʦȥͷˡ

ʦ廪ڿΣһƬнˡں϶ȼٵƬ
ýϡʱݺΪ廪Ŀкͽѧһмˡ

(XYS20050106)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

αѧıݡ͡ԤʾӡảХ

ʦã
쿴ʱƪ汨˵ϺĳոˣΪݡ
͡ǶֺԤס˵ǶǵǰķŹ󣬻
Աܣ˵ʲô泡еˡ

иģַ£
http://www.yangtse.com/gb/content/2005-01/05/content_912480.htm
 
googleġռ侲ϢȫרҵίԱᡱûҵί
ҳgoogleίԱйص¶Ǳ˵ģڻɸίԱ
ǲֻһ˾

⡰ABIоίԱᡱͷgoogleһ£󲿷ֶ
дABIߡABIAmerican Biography InstituteдҲ
ʲôЭᣬôһABIоίԱᡱоɶأ
оǡоЭᡱ

ҲǴѧоҲɣʦܷ
ҵƪemailתXYSϣǰһ¡
 
                С

ݡ͡ԤʾӡảХ
(01/05 13:00)


գԭƹίУڲιŷĹҷרʱ²
ŷ ңӰ
ݡ͡¼ӡảХȻѵǰף죬Ϊ
ռ侲򡰵ˡ͡ߡܹԺĳб
豸޹˾ܾŷ߼ʦڽܱ߲ɷʱһ
˵ۡ

ŷȫ緶Χÿռ侲ۣǰ÷ҹ
¼ӡͺХ¼֮ڵ
ȻϵΪӡ泡ռ侲£
조Եڸݡ䡰ռ侲˵۵о
յ㡱ҹɴԤⶫ96㾭ߡ15
ڿֺܷ

ٷʯ׹ֺԤ

2004121110ʱ38ңҹɫʵĸʡϿվֲ
壡һ´Сҫǿĺɫ״壬ų
׶Ρβ͡򶫿ٻҹգʧԼ40󣬿д
ĺ¡졣ʯ׹ҹڷǿ¼˹
ѧĿǰע͡ĲкδѰá

1221գԶǧ֮ĳݱ豸˾ŷ߼ʦھ
ʮоˡ͡˵µݹٷйרҵ
ʯ׹ءһ˵Լȫµġռ侲˵ۡΪ˶
ʹĦռ侲е˶Ҳռ侲
ռ侲ը⡢ۡݡ͡Ĳ
泡ռ侲硰족£ʱΪʣǿ;졣
ָ泡ľֲռ侲硰족شȻֺԤס
ᡰ˵ һҵ绩Ȼܿ죬ѰҺо׹ʯר
̳롣

60ŷסϺҹ㼼Ϳռ侲רҼ
αв쵼ܹԺͻ׵רҡҷ
ߡڼ߹γݱ豸˾ܾܹʦ 
1999꣬ϺһִġȫΨһһռ侲о
ѧϺѧŷͬʱڡռ侲ϢȫרҵίԱᡱ 
һְŷȺڿռ侲ȡͻԽչ䷢ġռ侲
ϵСҷרҴ󽱺͹20ABI
оίԱرܳɾͽ¼͡21ͷǷ׿Խɾ
ΪѧƵġˡ͡ߡ

ŷʯشȻֺԤס5һš
ʯӡĳ죬ҹջǿ⣬ӡŴ
40ǿҵĵ

ӡ

ǾŽڵһ·֣ѾõĹϡŽ
߽˵һ£ʱսɿռ侲£µ
 һ͡ʯ׹䣻ǲ
Ԫأʣ׹ƯǷ쳣쫷硢ꡢԡ
ú˹ըɽ廬¡Ϊ쳣ȡŽڸ߼ߣԭӷѧ
ӦɷӣеĽĵӣӹ۱
ʵ ա֮ĵԾԵһرֵ
ӵĵطӡİǳǱһѾ
ޣͻᷢ쫷ֺӡλڰ֮ۼġġ
ĵı仯£ռ侲緢Ӧı䣬ͬʱӰ泡仯
һ泡غ㣬ӦĲλԵʼ족ά
ȶ조Եλҹĸݣ103.4㡫
103.80㡢γ 36㣩

ŽΪȥ121111ʱңڡԵռ侲ġ족
£ʡ䡱Ϊʣݵس⡢
ѾݱΪӡԵԤġӡҲΪ
ԤġġԵ泡ռ侲ʱջ£
ġӡ顰תơӡϵͳΪ
ͻ䣬ԭİ顰ԵٴγΪǿХġ

۶9615Ӧֻ

ӡನδƽϢŽڲǰռйر
ȥ12269ʱңλеİϡ㡢աٵ
صһЩˮⷭ˿ӿԭƽˮƽһ׶ݺ
˴λڶ106.5㡢γԼ28.730㣬ӡǿХ
10.22㡢γԼ8ɺϵǣͬ磬صĲˮ
⡢ˮĳˮڴӿˮглͬʱ
۲⵽ϢĿһ澰Щ֤
Ѿ˿ռ侲硰ع顱⣬ҹݡ
ӡǡͬڶ9615ڣҲĳ̶ֳϵĹ
δԤؾݣӡᣬȻشҹ
ȵء

ŷָֻشռ侲ع顱󣬴Ԥ͡ع顱ӡ
յҹй⹹˿ռ侲ʱջع飬Ӧ
ǵйעֹݡȵֺͬʱȫΧ
ҲӦ趫96㾭ߡ15Լγ3615ڿܻᷢ
ĺֻФε 

(XYS20050106)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

ס谭йѧķչ



дܳ˵ס谭йѧķչ̲ס벵䡣

˵ġס״һǳ֣ػ
ѧչ
ڶڡס棬Բ3Դ 谭оԲʡ

Ȼܳ

Ҫ˵֣˱öࡣ

Զϴ˹Ϊ֯ڵʱа̣
ΪǾܼᣬԾ֮˵һ007С˵
С棬һֲ֯Աϴ˹˼ΪġȻ
Ŀֲ֯Ǳ¸ҵİ´ݻˡϴ˹ǳ10
ԵĽһ㶼ѧǡ

ģĶҲϵ۵ΰΪ7һص
֣ϵڵϢΪ1ϵۡڶ31һ
Ҳ111ʮ7λһ壬˵ϵ۵ΰ

ֳⲢûзϴ˹֤Ҳûз
ѧֳҲûзȳΪΰѧңȵ
˼ֱȻкܶһѧʦŬʵ

ĵڶ͸Цˡ

˶ԡʥĳӦǲǶԡסĳݡ
ʥԲô˵ġ

1 Kings 7:23 He [Solomon] made the Sea of cast metal, circular in 
shape, measuring ten cubits from rim to rim [diameter = 10] and five 
cubits high. It took a line of thirty cubits to measure around it.
[circumference = 30]

һҴϸġ˵úԲ3Ȼ
Ҳûз˺ʶԲʲ3

(XYS20050106)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

2004жйУʮ¼

ߣѩ˼

1.ϴѧӾ¼

վֻѡ2004紺
𼺣һŭ
νý壬ʷĲ̣Ҳ˼ʧͶѧĮ
йľɱ

2. ѧԺв¼

͹
ΪֽԶܹס΢ǻ
ȴδ뵽һΪ......

3.Ļ

ǡ̸
ǱġУ
ʨӴ󿪿ȡ10Ԫ
......

4.ϾʦŮ粨

𾴵ĸλ쵼
ԼΪڹ˹ϵй
ѳܡ

5.Ĵѧҳ¼

2004ĳ
Ǽסֻݵĳ
˿ûҷϢ
˵ȴΪ쵼ͿΪΪ

6.ѧԺԺˮ

йʦ˵ʳɫҲ
ЦƶЦ潵Ľ죬½ĳΪ
ʵڲʲô
̣õһЩ
ѧ˾磬Ͼи֮

7.Ϻ󲩵¼

ʦоͶ
Ϊ̻еӮ
ѳΪ
Ѷ
ǿҽйУʦض
ʦүǻ۲

8.ѧԺƭ

ڱԷѹ
˴רҷ
˽
˵

9.㲥ѧԺ

йһcollegeΪuniversity
ҮҮ
Ϊʷ

10.廪

ŵΪͨ
2004Ļ߷̳ں䡶׾
82Ĵ֮ӭȢ28
һӵĹﵱû
˻Ҫýһκ˷Ӧ
ҪǻȦ......

(XYS20050106)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

̫ԭһپУΪ겻

˹ɽ̫ԭ
¾

20041120գһŹ¼֮λ̫ԭеһй
վУ⡣У199951տ죬Ǩַ
飬ȴαҹģԽԽڸУУɽ
ʡ̫ԭжԱϯ֤УϵԱʱ
ֹУٽ衰У干600ѧ漰ѧѼôѡǧ
Ԫ֮ޡԪǰвѧͼҳУȴº
ȥ

200411168ңһžƵķԽҰ̫ԭмƺ
ȵĳ·ڣһ·סȥ·

ﳵϵһλװǡѰ·˾
븽סӵһйžվУ
¼ơվУڽ20ѧУԱԴҽдң
ˡ

110ϵ֪ͨɽʡ˾

10࣬ɽʡӵִѧУһλѧԱ˵ʱ
ӽѧУĵһ仰ǣһپУǶҪܡ
ǡӡվУУΰŴߡ
1120գվУʽ⡣1123գ̫ԭ˸鳤У
ͨ棬һûκΰѧʵļپУʽȡޡ

ʱѧУѴ֮á

УĿǨַ

ͷһݡЭ顷199951գΰԡɽʡ
רҵѧУУݣйžĳйžĳ
վУ

еһѧУ199951գվУʽ

ѧУ˵վУרвӵڲӵܣѧУһ60
ˣĦг࣬һְ࣬ġѧΡӢ
֡Ħгרҵȿγ̣ѧܼ7100ԪУУֱΰżƼ

˽⣬վУʱ̫ԭӪĳӪһԺ䡣

Ӫ䣬ʱн60ѧѧϰѧԱװΡ
žš裬ٲȻһУѧУ·ϣҲȷʾšй
žվУ

ѧԱ֤ʵУδƵרвڲӵܡ

پУƺһλմԼ߱ʾ˽Ϣǣ
1999꣬ΰڸѵѧУɽʡͶעˡɽʡ
ĦгѵѧУ

ͷһݡЭ顷199951գΰԡɽʡ
רҵѧУУݣйžĳйžĳ
վУĿǡУУѧľ»ѵѧ
ӵľ»

˵2000꣬ΰת̫ԭͶעˡɽʡĦ
ѧУ4£ѧУᵽ̫ԭĳѧУ԰ڣ˸Уһѧ¥
ĵڶΪѧ

20041220գѧΰһ˵ʱΰУʱ
һͶſĿ켼У֤ѧǰȴԡй
žͷӣѧУѧԱžװϸľ»
ɻĵط

2000910գΰٴνѧУǨᵽ˼ƺнȵС
ѧڰǨԭ˲²ǸУľ»Ӱ쵽ѧУѧ

УַΰչֵҪһģѧУȵ֧
Լ˵ʼʱΰ͹ȵίǩ5Լÿ׸
10ԪΪ𡣺һޱΪ20ꡣΰӵ˸СѧΧ4
ĶصʹȨ4ϴľ

˵2000סɽʡĦгѧУδ̫ͨԭͶ
ŵѧʱ̫ԭͶᱣϾ־ܾɷã
û֤ʵ˵

ͨõϢʾȻɽʡĦгѧУ
İѧʱǰѧ֤ûб׷ء

һʵǣѧУûдӴʧΰ˺ԡйžվ
Уѧ˵ڡУȨʡ

в鴦ƽط

¼ʾУصƼơѵ
̲ĺ;ñװӲۣΥƷҼپƵĳ14000Ԫ
תн̾жǩա

20016£վУһ鴦¼ѧԱǿʼ
Уʵԡ

ѧԱС˵2001629գ9ϵڶڿεʱɽʡ
ѧУ֪ѧԱֻһĦгάѧУʲôУ

20041228գɽʡ˾ʱӲ鴦Уľ
˵ʱӵٱ̫ԭһУѧҳ֪١
ʡӻн̾жϵһǰУ

˵ѧУšվУУƣš¹
־

ѧУδƴҵȣУԱžװ

ѶУΰԼ1961ʯׯˣ޾˵ѧУ
ʡͶ׼ġɽרҵѧУᵽġЭ顷
֤һУΰ˵УԱװֻΪͳһ
װǿԸУʦ̹١ĵǶѧУͶг
Ƹ

200173յġɽ629磬ɽʡ˾
빫ֶԼٽ貿ѧƭ йžվУ
в鴦Աαӹ¡ר24ö
Ƽơѵ̲ĺ;ñװñ˵ΰϵҵԱ
ƽؾãڽһС

˵ڲ֤һپУȷ永Ա۾˺󣬰
ع涨ðӦɵǽƽн
̾ӡƽ¼ǩΪ֤

ھ¼ʾУص
ơѵ̲ĺ;ñװӲۣΥƷҼپƵ
14000Ԫֽתн̾жǩա¼󣬵630
賿ΰ̾ѺϾ뿪

ӡԵУ̫ԭмԺְȨ촦֤ʵӻ
Ժѽ˰ʼֵ˰йزſܴڵְ⡣

˾ȵǣ20016309㣬̾Ӱ칫ص
ʱȴ֪ΰѾˡ

20041228գշתϵһλʱ鴦˰н̾
Ա˵ڡܲϡʹΰѡ

ͬ˾ȵǣΰڡѡãٶö֮ػصѧУ
ѧУ

ΰԼʮһ磬ѧУѧԱǱٶȼϣڷŵ
ѧеǰдУΰ

ΰͨ绰ѧ˵ڱĳ׳֮ǰΪȫ
ڰУصѧУϣѧǰѧϰ

ΰĻˣȻšǡľΡѧУ
ˣŰȥн̾Ա˵ΰѡ֮ľ
ԼǷΰѧʡͶŵ֤
ԡѡҲ֮

20041230գӻ빫־֣δ쵼ɣʱ
̾жӶӳĳδܼ߲ܽɷá

߻ɷ̫ԭ˸鳤·γ
洦ðصˣܾشüپУйصһ⡣

پУƺ鸺ʾ鵱ʱûƽأ
֪顣

̫ԭмԺְȨ촦֤ʵӻԺѽ˰
ʼֵ˰йزſܴڵְ⡣

ҵ䵽

С˵νġʵһΪĳĳ綯г硱
ĵط

֪֤ʵ鴦粨ΰżƼʼԴΪͷ֤ʵѧУ
ʵԡ

Ϊ֮ǰýıѧУһٱǰѯļҳʼΰ
żƼԴ˵ĴǣҶܹѧУת鴦
ѧУľУɡҳҪעļʱԡ»ܡΪ
ȥ

2001ѧԱС֤ʵѧУйʱΰżƼ
ܶŵҵ֮԰䵽Ϻݵȵصľҵн
ߵȶ룻״໹õӳϵıѧȵȡǮĻ
ҵоΣԸ⻹תҵܸԱ˴

2001꣬ѧУѧѱ2.4ԪˣôѡʼʢСС˵
м˽ܵѧУΰżƼѧУڲӵⲿԱ
ѧУҪռڲָΪɣȡġôѡ

νôѡǧԪԪȡѧҳǶĬ֡Ǳ
򡱡

һЩѧҳҲΪмˡ

С˵ѧУʱ4Ԫгȥѧѣʣ1.6ԪΪô
мˡŹϷ֡УʱͬѧΪÿ
ཻ15Ԫ

С˵ΪѧУʵԵĻɣ20047£ͬѧ120ѧ
ֻʣ4֮£ΰ4ѧǰҵС䡱
ΰƵһұĳ

С˵νġʵһΪĳĳ綯г硱
ĵط3µĴÿ600Ԫܳס綯г
άޡ

3ºֻΪ롣һ²СͲò
ְ̫ԭ

ԱΪ֮

ЩԱġ֮󡱡֮ߡʹѧǹĿ࿴У
ģҲһ

20028£վУһ粨

ݸУһλ̹١䣬2002ٵһ磬һ֧10ɵ
ӡѧУЩ˴žУֵڵѧԱϣ˵
һپУȰǾı·ʱΰżƼѧУ

ȻûκѶΰ˵ֻһᡣ

վУα飬ÿζоգʹѧͼҳѧУ
ʵԵĻɴ

2002굽2004䣬ѧУ֯ѧι̫ԭĳܾ»أ
ΰЩжžΣ2003꣬ѧԲʷμ̫ԭĳ
ʢֵͬ꣬ΰľɡǡˡ
ǡ20047£ѧУ֯40ѧĳѵ˴лѧÿ
10ӵ

ѧǻע⵽ܶԱΪΰ֮

ѧУУɽʡ̫ԭڶԱϯ
һ2004ꡰվУ조һݵĹпԲμλݵԱ
ΰݽһһܣа̫ԭ˴̫ԭй滮֡ɽʡ
Ժ̫ԭмͼί̫ԭй̫֡ԭξֵȲŵĹԱ

ڶԱپУϣ鸺
˵Щ˴ݵͬ־ǰȥ

ͬʱϣְԱ˵Щ˽ˣ
κελͲšĳϽЩҲϵƭߡ

ߵĵ޷ʵ⣬Աְ
ԱµξĳԱʼʱμӸáվУһݵľ
˵ȥμһΡۻᡱ

ЩԱġ֮󡱡֮ߡʹѧǹĿ࿴У
ģҲһ2001ꡢ2002ѧУֱ120ˣ2003꣬ѧУ
160ѧѧǵ3.2Ԫ20048£ѧУ110ѧѧ
Ϊ4.4ԪӵһѧѧΪһжӡ 𣬵ʱУ
ŵˡ15жӡ̶䣬ѧУ͸3¥

Уǵ

ƺ֤ʵ޵ΰȴһԱ
ʤϵ˳ˣ֮ǰӣνĹϵС

20041116Ź¼֮ΰżƼزŴߡ

йزŵõϢ참Աΰİ칫ѳ10֤
ѶУΰԼ19578£Ϊӱĳˣǰ˵
ྶͥΰݳΪʣУлͷϽ67ëǮѧУ
䲻ͬʱ참ԱѧУ칫ѳǹ֧ҩ

ѧУԱӡУΰɣڲźܺãԶԣżƼҪ͵һ
Щ

ΪУѧУĲѧɷѵվ϶ӡ
¡

ΰһᵽ뱱ĳ׳ĹϵżƼĳ׳Ů˵
ҲΪѧŲɡ

ƺ֤ʵ޵ΰȴһԱ
ʤϵ˳ˣ֮ǰӣνĹϵС

żƼĵʾ̫ԭн˳һ¸ڹˡóһ
Ա˵żƼ47꣬ĸְɷҲͨˡЩ˵ŵ
ĸõ֤ʵ

ĿǰϢ˵ΰżƼѱϢΰڱץ
ʹ޲ֹرʾԼ˶ˣôһСϡ

߿һΰд2004121յġڹ顷˵û
ѧ÷ɷɽĽǻںѵڽĹУһҪѧ
ҵķɷߣõطԼȡ鸺˵
ƭѧ漰ȫ54·ʱУѧ300ˡ

߻˽⵽ð漰ǧԪ漰м40ˡΰ
żƼ⣬жм˱ãΰŮЯ80ԪͶףֺ
ѱ׷ء

20041220̫ԭ¶˶ëѩУн40
λҳѧͣͣůѧУеȴ𸴡֮ǰ̫ԭ˸鳤
ѧУƺѧ뿪ѧУȴ֪ͨķ⵽
ѧǵķԡ

˽⣬ṩ̫ԭ60Уרְ߹ѧѡѧ
ŵڸУƲۺ뽫ѧѧͼҳ
ϣѧԽͬѧվУ豾רưࣩ

ѧУͶǻϣܾ׷ؽѧУķãУ
ᱻӡ

20041231ϣ20ѧͼҳѧУһҡҷŻ
УѧǽһŴ˯6ѧǹӼ
һɪɪ

(XYS20050106)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

ε߼



սĩڣոǣӭսΰʤ
ǲΪҡʤϲ񣬸ڴԴ˾޴ʷתΪ
йʼ֮·Ȼڲһʱսȫ汬
ˡ֮βδʵ֡

ξйˡϷԾޱʷȻΪʷĿй
ɹ˶ȻҰһѵ19441946
Կ͹۵Ұ侲̵ķһʷоǰ
ƽ

սʤ󣬹ìȻ񣬶
й̨أʱȷʵ֡һ׶ι̸ߴ
¼ۻҡĿϾӣͷڣմɵЭ
īδɾͱ˺١ָЩ׷¼û
ʷʹδˡ롱չĻǡε߼
ĸ߶ͳһΪμŵͬʱһװţ
ĳݡԴΪ٣ӭж⣬߶
ĽͿ͹пϣδԣ

Ϊһ߸ԵͻǲԿսʤΪʷķֽߣ
ԿսĩйΪʷķֽ硣19458¿ս
ʤйʷһҪת۵㡣ȻγһʷоĶʽ
ԿսʤΪֽ磬ʷΪսʱս׶ΣȻμͬ
ʷ׶βͬʷ⡣սʱʷ⣬ս׶ε
⡣ȻҰȴ֣19458µʷ׶εĽ棬
ʷĽΪ˲ΪʷĽ档仰˵
ǿսĩйε⡣

ôսĩйεʲôأߵķȻս
ڼҽУʱйεʵѴӡλת
ΪλѾȡΪй
⡣֡תľ־19448йҪ
ںŵ֮ʷΪݣʷķչսȫ
1944~1946һ൱Ĺϵתʱڡν
ָʱδӡΧһĸ
ֱδʵֶԳ񵳡һѵĹֺ̡翹սʤ
ʱλ֣ȷ֮Ĵ

1944ŷ޷˹ս󷴹һ꣬ȴйսս
ֺʧܵһꡣ4Ѯֻվ˼ӽֻġһ
սںϷפԥڽڰˡʱйʶ
ܵشսֵı仯̸ϵʵ
ۡ桢硢ᡢɣŵйɵĺϷ
λȡͱԭ̸н漰˫Ϊȫ⣬ԾΪ
·ľΪȫ⡣525ʧأս
չ㣬ٹۻȻһͣ65գũΪ
չصйΪԱȽһ仯йȫٿһ
ȫйר顣λϣΪڹ񵳾ܵվ
ĻйȽСǴеĿܣֹ۵Ϊйȵ
Ϊ񵳺󵽳Ϊ8³վĽºʧأ
ʧأϵġʧʵΪأڣֱָ񵳡
ʯʧܣйεҪͳйĶ顣ʧأ
йڽһרš

̬ȵı仯Ҳййսʧ
Ĺע6Ѯɸͳʿû˽ʧԭڴڼй
صǹ񵳵ĶƵĶʼע⵽й
áųɳʧأ񵳳ܵش⣬ľʧ
Ҫ󽯽ʯӵָȨʷʯŭؾܾ
Ҫ񵳵ìȻͬʱйϵȡش
չפӰ۲פӰڹ񵳾¡ܵش
⽻֮ʱйΪӸϸıϵʱѵ8ʹ
θַҪ仯Ľһѵš

˵19448ںŵ־йʱѿʼ
ȡһս,־йʼıķʽ
̡ε߼űȻ²
֧֡194411йʲӰ£սͼںϡ
ءһ̡Դս֮ʽ񵳾ϡ
ʱ֧ίκվ֣
˹ǸսԾߣ֯·֧ӣ
վ棬߽ͦ

ʷķʣȷ1944¡

һѵ19441946Ұѧ
׳200311³棬29.80Ԫ

(XYS20050106)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

Ƿ⽨



    ͨԱӵĸŮۣٸŮԼĽָŮۣ
⽨˼롣Ϊй⽨ʱر𳤣䣬ŮĿرأѹ
ŪŮ˼ۡƶȡסѧرһס
Ļ˶⽨֮£˷ԲŮ˵
ĸŮۡȡŮŵŷޣʮͿʼС˵ķ֡Ǹ
ˡ滹Ů˺ͶͯʮͲСŮԵķ֡ʮͲ
ͯķ֡Ů˺ͶͯҲˣˡԾȥйҲ
ռıˣʱڵġ˵ķ֡ǰšŮԵķ֡
ͯķ֡ͬʱġӴˣһвŮ˵˵˼룬Ů˵
˵˼룬ƺڷ⽨ϡڡĻԺ󣬲ֹһ̸
ҲдҲ˵Լ˼⽨ĶѾ٣ҷֲٱ
ö˶ԴŮ(ŮԴԼ)̬ȺͿҷ⽨ö࣬ʹ
ҳԾȴҲѹ֣ΪǺûиϵĻ˶ϴ񣬶
ڳɳиպþ˷⽨ĵġĻǰԱ
ĸŮۣڷ⽨ϣ룬⡣ȻĻ˶
ʱܵǿĵƣһһܵ㣬رǡĸĴ
㣬ԽӦԡԽġΪģҪ̳з
ģ̳зʱڵġŮԵķ֡Ҫ׷񶨡Ļ
ĪɣЩû⡣ǣйԱӵ
ȺŮʵ˼룬ڣδ൱ִµص㣬
һ⽨ĸ˵ǡ⽨һζҩ֢ܶΡôԱ
ӵʷʣرֱӵѹ԰ʷʣ²ܽڷ⽨
һ°ɣҪԱӵʵ˼룬ҪȫĳڼŬ
ָһ⽨书һ۰ɡ

    ϸŮʿġŮԵ𣺵ŮȨ˶һ飬
ȷЩ뷨ѧڼǴѧִ̣оŮ
Ȩ˶ʷʮ꣬רΪйдɴ顣Ϊһĺ飬
ͺܶ࣬ӡľһϵʹ˼ȷԱӲܽ
ڷ⽨ϡ

    ʮһθŮ˶ֱڷϳū˶ʮͳ
һ֡ŮԵĳݡΪŮСŮ򡱣
ڵϡࡢ˳ƳּŮͳºάߣ
ȻСԽĵ¹ۡȵȡֹƺйѸŮΪС
ˡͬظŮʵáŮ˸Ůɷչ
һЩȽŮҪƾǵġԽĵ¹ۡȥᣬչ˵¸ĸ
˶μӽơرǷū˶Ϊū
Ϊū˶ļ裬μԸڹڳ϶ŮϵѲݽ
һǾʹˡŮ򡱣ӵأܵ
ķŭָȽķū˶ҲܵԵĵų⡣һġ꣬
һιʷūƴ׶ٿһЩŮū֯Ҳȥ˴
һʼΪǷҪɸŮ磬ʱѹͨ飬
Ůʽʸ񡣷ū˶ǵʱ˶μ׶شԴ
ǶΪ˶䣬ǶԸŮȨ˵ķ̬ʹ
ŮΪ𾪣Ӷ򵽸ŮҲūгһ֯ȡŮȨ
ıҪ֮󣬱һθŮȨɿ˹ٿ
۵ԡΪһθŮ˶ܸ졣ᷢߺ
ɯס١˹̹ٵɷ˹̹ķūߣȴ
ȡŮȨŬ

    ʮڶθŮ˶ֱںȡȨ˶
ʮʮ°ҶϷȡȨ˶һѻȼ
ȫʮ֮áȽİŮͶ
˶֮СǣŮǷԼŮ꼯Ǳȥɴͳ
ŮԵĻ֡顢󿧷ȡɨ֮ࡣϷѧȨ
쵼ѧǱЭίԱУÿ˹ߣͬһŮ
˯һγɹı־Ůܾͻᱻָ
ΪӷӣӣֻᱻŵŮˣ׳ΪͬµԹ
ߡһ꣬ѧǱЭίԱһδϣϷ˸Ů
ͿٸݸŮǵļִۣдһ棬ָ
ӵ֯ʵԱӣ˶иŮǵĵλĲͲȻ
ֻݱڿƴǵнΪЦϣѧ
˹п˶˵ѧǱЭίԱŮ˵ΨһλǸ
ԡúôЦı棬ͱûԵЦС
ڱѧɺ֯ѧУŮͬܵԱӡڻ
ϣŮԵķԲӡŸٸߵŮֻ꣬кԺ飬
ܳΪȦˣͬʱҲʧȥȦλáʮڣ
Ȩ˶չΪԽսͷ˶ĶϾӣ
˶ǺӢۣŮûж¿ǵҪ
ṩοǸɵʱҪ԰οһ
Ӣ۵Ҫһ񡣵ʱһпںŵ˵
С˵СһںŵҪսɵķ
ʮҶϯȫķͳĻ˶˷Ҳķս
˶СڸŮ˵ͳĻһǵľţһ
棬ͳĸŮԡ¡ġʽֳӸŮΪԹߵ̬
˶зǳձ顣ΪͳĻ˶ҪݵҡУǡ
֧µɵѾͷǡλڴ֮µŮˡһЩŮΪ
ɴ˫صԵ£ϸŮһţŮ鵽
ȴѹȣǽţʹ࣬áۺʱεرκ
Ҫ󣬷㱻ָΪطӡšӵɱ
øŮеκκ뵽õŮ˵Ҫ
Ůг԰ƣسеԳԿ־壬ɥʧ˵
Ȩս˶ͷͳĻ˶еĸŮоۼΪڶ
ŮȨ˶Ķһµף֥ӸٿȫԵδ
ᣬ˴ֻռ֮һҪٷ֮ʮѡƱͰٷ֮ʮίԱϯλ
ڳĴ˴顣ŮǡܡѶ˹
ͨԮҪŮȫ˿еıŮ԰ٷ֮ʮһѡƱͰٷ
֮ʮһίԱϯλȴܾۡŲ̊ҪʱԵĴ
ϯͷ˵վһȥɣСбȸŮŸҪҪ
̸Ů꼫ķ߿ڶθŮ˶Ļ֡ã
Ѷ˹ͨͷŦԼ֥Ӹ紴һŮ֯Ѷ˹ͨ
һߡġԱ֤һ飬ǴԽ׼ƶȡڸŮ˶Ӱ
ǿҹ㷺

    Щ˷ūƴ׶ض⣬
Ϸ⽨ŲٵĹҡʮ͵ķūߣʮ͵Ȩ˶ߡ
ս˶ߡǣǵʱǡĹ
ǣŮԵԱӾǵ˵ĳ̶ȣ

    ˡϰѧơڣǳ
ԱӲˣôѧأŮԵҲһϵʹ
˼

    ʮСŮԡŮ򡱵ȹʱѧ
ҡѧҺҽ׷˵Ҫ֤ŮȻԡ
˳ͬġ񡢷Եص㡣һЩҽΪӹ˸Ů
仯֧ŸŮŮԵ˳޴׶
顢ֱԵ˸ҽ»һ--
յϵۣ˵ڵǹ̶ģŮڴת
ѳû㹻ǸŮµĸ
ԭŮһǵֳܾͻƻ

    ʮͳӢʿ䰮סµµѧߵѧ
ıڶԵ̬ȣٱ񣬶
ȱٵҪ֣Ůٱɴģͬһ
ȨԿеġЩѧ۶ŮĽ˺ܴĴٽ
áǣҲЩδ֤ʵļǴ۵㣬˺ܲõá磬
һġʼɡۣ˵Ůӵһοк
𶯣ˣʼˣĽˣ˶ɵã
ˡ۵ʮϰҶͱĵŮȨ
ݡ߸ϵ¡׵²;ҽǡһ
ִŮ㯵Աһ飬˵ִŮȨ˶ǸŮͳκȨ
Ĳ̬ķӦͽ͵ȥģԣȻıܣ
ĨɱŮԵĲ죬Ůêˡ㯵Ա𡱡
ָŮӦôԼصصҵҸӦʶŮ
Ϊ;иŮҸĵ䷶壺ԽŮǱسӭͽܣŮ
ԿֻԶֳĻӭŮֻЩص쵽ĸ
棬ӵԸ⼸
ΨһҸ֮·֮ˣܾĸףѹת
ΪöЩ񷴳ϵϰĺöŮ˾ͻŮȨ˶
׷ֻ㣬Ǽع˫Ե±׼
Ϊ˽˺صĻ⣺ɫһ׿ѧ
۵ʱΪʱ֣۽õ㷺ӦЩѧҰŮȨΪ
ˣǵúܳͬʱʹŮȨΪ
ͬʣŮȨߴһ˿ֲĺñӡ

    ʮرǶսԺĻչиҸ
һ֡ŮԵİءۣʵǡŮԵ۵ĸǲҪ
ŮϡࡢԵͥǹŮԸӪһִ
ѧĿּͥһִĿҸټͥŮҲȷʵ
ΪԼŮҸǻͥŮСΧ
ие顢¶ѹ֣ʣٲһ
ӸѰһѯľҽ
ҽǣԸΪָҽѧҺѧǷ׷׳ָ
Ů˵ǣŮԵÿһֹܶǵȴԵģȴӱ
ȴӣȴԾŮ˸صͱŰĺг໥á
ŮӦñؽɷÿһҪ󣬾ܶĴˣ
֮Ϊûϵоʹ졣ңŮ
ŰУᴩĸ档ľ޴ʹ࣬ĸ
׵ͣĸԵľ޴֡ɷԺӵķ׺Ů
Ű֡һŮԸǾǡܾŮԡı
̬̬Ҫҽҽơһѧ
ŮԵŰһìܣᳫܡʵ֣Ҫ
ŮѹҡҵĻϵìܡЩҽҽ
յļͥŮṩ鵤ҩȥ㡣һЩļ
ͥŮҽĻ㿿оԼĴڣóʵҸУ
ܴɷʱתӣԱΪԹߣʹ
ࡣ

    ЩۣΪһйߣİʶ
йʮսߡɵ߷ŮȨΪŮֻ֮СԵ
һɲǡġƽȡƽȣŮȨŮӶǡһ
ҶɵáǡһҶ̫ҡŸŮصȥǵʱ
дʣ˵ôпѧݵӣǵĿѧЩѧͬ
ôʿѧ˹⵩ڣڴһע
˵Ůƽȵĸ֪Բǲ׽ܵġҲ
ǰѰʿĿѧΪŮƽȵĸôŸĸѧ
˵йΪһٽԵ¹Ľźߣһ棬
ʶУѧУѧУԱԸָ̬֣
δ治Ҳ΢ϵô

    ֮ŮԵһ̵ӡ󣬾Ϳѧܳ
ԱӡţԱӾԱӣУڿԤ
ĽҲһֱСΪ⽨ϵһҪɲ֣ȴǷ⽨
רС⽨ȨЩʱ򣬻Աӵ
᳹ףʱԲӦɢĿΪɰѸŮѹ²ᣬ
Ȩ˶оͶԸŮʵӵѹ԰֧ͬԱ
ӣԱҲרѧչһԱӵļ٣
ҲеĿѧ۷ԱṩݡȻ˵ǿѧδ֤ʵļ裬
Ĳ֣Ҳֻºſó˵ʶԵģÿһֶ
֤ʵģĿѧ۴ûУҲеġ

    ôôأֻгڲϵأһһӡطԱӣԱ
ӵĲص㣬Եؽж֪ҪŬ
ŮȨ˶ġĻ棬ʮͷԡ
Ůԡ͡Ů򡱵ĹʮͷԡŮԵİءĹ
ľĿ귽棬ȡŮѡȨȡŮҵȡŮͬͬ꣬
ȡͶʽжȡкͶ̥Ȩǿ飬Ů˶ȡ
ƽȨɧšЩرѡȨ̥Ȩƽ
ȨŮһһӡؽйġƽ
Ȩһʧ⣬ȫõ˲̶ͬȵʤŮʿ
ŮԵ𡷵ǰ˵úãΪһйŮԣ˽Ůʷ
УرŮΪıԼĲиŬж
ڰѡŮƽȡдܷй֪Ա
(Sexism)һ˵ҶԱеԾͷ߿
ͬܵӵŮԽУһŮѱ˵
ҡǣԽҶŮ˶˽ʧˡȣ
ҷŮԱӵжȱҸߣԱ
ҲڣֻǰˡΣҿǵÿһ
ԼģȴûΪĽŬЩ
ҲȻйŮϵĵλȨͬǵʵرǹũ
ŮʵʴΪʲô󣿸ĸ￪Աӵ𺦸Ů
Լ൱һЩŮڼ𺦵Ϊʲô
ضأ˵Ƿ⽨Է⽨ǷꣿЩҺܾõ
⣬ˡ

(ŮԵ𣺵ŮȨ˶й1995)

ԭء顷ܵ209

(XYS20050106)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

˿ʼб˵

1999722գ˿վwww.xys.org¶..ڷ
200224գ˿վwww.xys2.org¶ѧܱڷ

һΪ˰޷˿վĹ˽˿վĶ̬ؿ
˿ʼбxys@yahoogroups.com

ʼбÿ췢һ˿վ¸µϣÿµ׷һÿ
Ŀ¼ʼбĶμ롰˿֮ѡ
ʼбxys_friends@yahoogroups.com

ù䶩ġù䣬ܿ޷յ
Ƽ䣺yahoo.com.cn, yahoo.com, hotmail.com

ġ˿ʼбĵ䷢һհż

xys-subscribe@yahoogroups.com 

塢ͣ˿ʼбͣ䷢һհż

xys-unsubscribe@yahoogroups.com 

Ͷxinyusi@yahoo.comôıļͶ塣

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys.3322.org) 
